Idées cadeaux Asie

Nouvelle édition avec texte bilingue anglais-chinois sur deux colonnes.

Reliure de l'éditeur en demi percaline bordeaux, dos lisse muet comportant des éraflures et des taches décoloration, titre poussé en lettres rouges sur le premier plat de couverture, tranches rouges décolorées. 

Cette deuxième édition de cette version cantonaise, la première étant parue en 1911. 

Elle servit par la suite de base aux autres éditions protestantes en Chine du sud.

Deuxième édition en partie originale car révisée et augmentée.

Aucun exemplaire au CCFr.

Dos lisse muet en toile souple noire, titre en lettres noires au centre du premier plat.

Né à Canton lui-même, James Dyer Ball (1847-1919) était fils d'un missionnaire américain ; il mena ses études secondaires en partie à Canton, en partie en Grande-Bretagne, et entra dans le service civil britannique de Hong Kong. Il fut longtemps considéré comme le meilleur locuteur européen du cantonais, pour lequel il souhaitait d'ailleurs une romanisation semblable à celle du vietnamien.

Quelques petites rousseurs, légers manques angulaires sur les plats.

Seconde édition en partie originale car revue et augmentée.

Cordier, Sinica, cite la première édition (col. 1625).

Reliure en demi veau noir, dos lisse orné de doubles filets dorés, date dorée en queue, plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier vert, couvertures et dos conservés, reliure moderne signée Boichot. 

Étude du dialecte Pounti, ou cantonnais, répandu dans le Kouangtong, parlé dans une partie du Kouangsi, et par bon nombre d'émigrés chinois. 

Cachet du "Foyer des étudiants d'Extrême-Orient" à Bourg-la-Reine sur la première garde. 

Une mouillure en pieds des tous derniers feuillets. quelques petites rousseurs, couvertures...

Edition originale sur papier courant.

Dos très légèrement insolé sans gravité.

Rare envoi autographe signé de Fereydoun Hoveyda à Henri Brunet.

Nouvelle édition, postérieure de deux mois à l'originale.

Bel exemplaire complet de sa jaquette illustrée.

Quelques repères de lecture (pages cornées) et annotations au crayon de papier par le dédicataire.

Envoi autographe signé de François Cheng à un couple d'amis prénommés Claudine et Noël enrichi d'un idéogramme chinois.

Edition originale de la traduction française, un des 34 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.

Bel et rare exemplaire.

Edition originale, un des 50 exemplaires numérotés sur hollande, seuls grands papiers.

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier à motifs décoratifs rouge et or, dos lisse, discrètes restaurations aux mors et coiffes, pièce de titre de chagrin marron avec une infime restauration, gardes et contreplats de papier bleu à motifs dorés, couvertures et dos salis conservés, tête dorée sur témoins, reliure de l'époque signée Desnaux.

Exceptionnel et précieux envoi autographe signé de Claude Farrère : "Pour Max-Anély que j'admire et pour mon ami Segalen. Claude Farrère."

Nouvelle édition.

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier marbré, dos lisse comportant habilement restauré, pièce de titre de chagrin marron discrètement restaurée sur un côté, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures et dos conservés, reliure strictement de l'époque attribuée à Georges Desnaux.

Exceptionnel envoi autographe signé  monté sur onglet d'Auguste Gilbert de Voisins à son célèbre ami écrivain et compagnon de route sur les chemins et les fleuves chinois  : "à Victor Segalen pour le remercier de m'avoir parlé de l'Orient. AGilbert de Voisins." 

Edition originale, un des 170 exemplaires numérotés sur pur fil.

Un très léger accroc sans manque sur le second plat de la double couverture.

Agréable exemplaire sous double couverture.

Edition originale, un des 170 exemplaires numérotés sur pur fil.

Agréable exemplaire sous double couverture.

Edition originale de la traduction française, un des 230 exemplaires numérotés sur alfa.
Préface de Romain Rolland.
Bel exemplaire au dos éclairci comme généralement.

Deuxième édition, l'édition originale datant de 1920.

Reliure en demi basane marron, dos à quatre faux nerfs orné de filets à froid, frottements sur le dos, plats de toile cartonnée beige, gardes et contreplats de papier à la cuve, première couverture conservée, reliure de l'époque.

Ce manuel du Jésuite Léon Wieger (1856-1933) constitue un utile vade-mecum.

Quatrième édition, reproduisant à peu de détails près la troisième édition de 1916.

Reliure de l'époque en demi-basane fauve, dos à cinq nerfs orné de filets à froid, pièce de titre de chagrin cerise, quelques petits frottements sur le dos, plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier marbré, tranches mouchetées, couvertures conservées. Ex-libris à la plume en tête d'une garde marbrée.

Rare et agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction en français d'un épisode du Ramayana. 

Notre exemplaire est présenté dans son brochage d'origine sous couverture d'attente de papier bleu qui comporte de petits manques angulaires. 

Quelques rousseurs affectant principalement les gardes.

Le jeune orientaliste Antoine-Léonard Chézy (1773-1832), influence par Friedrich Schlegel, avait commencé à apprendre le sanskrit en autodidacte vers 1806, en étudiant des textes originaux au regard de leur traduction en anglais.

La même année 1814, il occupa la toute première chaire de sanskrit en Europe en devenant titulaire de la chaire de langue et la littérature sanskrites au Collège de...

Edition originale de cette affiche in-folio signée "Phelypeaux", imprimée d'un seul côté et sur deux colonnes.

Rare et agréable exemplaire en dépit de traces de pliures centrales.

Edition originale de la traduction française établie par Edouard Chavannes qui consiste en un extrait du Journal of the Peking oriental society. 

Reliure à la bradel en pleine percaline grise, dos lisse orné d'un fleuron doré, double filet doré en queue, pièce de titre de chagrin cerise comportant des éraflures, gardes partiellement ombrées, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Première publication érudite du traducteur pour ce traité qui forme le vingt-huitième chapitre des célèbres Mémoires historiques (Shiji) du premier véritable historien chinois, Sima Qian (145-86 avant notre ère). 

Ils constituent la première somme...

Très rare ouvrage de piété pour lequel il a été impossible de trouver des renseignements. 

Pas dans Hage Chahine, ni Blackmer, ni Attabey.

Reliure en pleine basane brune, dos à quatre nerfs soulignés de liserés dorés et orné de caissons dorés richemetn décorés, pièce de titre de basane marron, reliure de l'époque.

Quelques restaurations sur les dos et les mors, piqûres sur les tranches.

Rare édition originale illustrée de 5 planches gravées sur cuivre hors-texte, dont 2 dépliantes (cf. Barbier II, 302. Schwab, 517. Hage Chahine, 4320. Wilson, 200. Manque à Blackmer et Atabey.)

Notre exemplaire est incomplet des 2 feuillets de dédicace à Rouillié qui font souvent défaut, resuarations sur les mors et un coin, ex-libris lanuscrit sur la page de titre.

Reliure en plein veau fauve granité, dos à cinq nerfs orné de caissons dorés et décorés de fleurons dorés, pièce de titre de veau noisette, liserés dorés sur les coupes en partie effacés, tranches mouchetées, reliure de l'époque. 

François Sanson, missionnaire apostolique zélé, voyageur infatigable et fin...

Edition originale pour chacun des fascicules qui sont présentés déreliés.

On Joint : "Supplément au Précis justificatif de la société commerciale de la nouvelle Compagnie des Indes. Pour servir de réponse aux inculpations contenues dans le rapport fait à la Convention nationale, le 3 août 1793". imprimé à Paris chez Lottin aussi en 1793, (in-4 de 14 pp) et également dérelié,  imprimé à deux colonnes, l'une pour les "inculpations" l'autre pour les "réponses" sur papier bleuté. 

Ce sont des réfutations des allégations dirigées contre la Compagnie des Indes, constituée en France par Colbert en 1664 et dont le privilège avait été supprimé le 3 avril 1790.

Pendant...

Rare édition originale.

Aucun exemplaire au CCF.

Quelques déchirures et manques marginaux sur les plats.

C'est en 1838 que s'était ouvert à Philadelphie le "Chinese Museum", au premier niveau du Musée de Charles Willson Peale, sur la base des objets rapportés de Chine par le négociant quaker Nathan Dunn (1782-1844), revenu d'un long séjour commercial à Canton (1818-1832).

L'ensemble de cette collection fut montrée également à Londres en 1842, puis, après la mort de Dunn, en 1851, la seconde fois avec beaucoup moins de succès.

Le sort des objets qui la composaient demeure obscur, mais elle fut victime de son succès et semble avoir été à la fois pillée par...

Edition originale de la traduction française de cette relation parue originellement sous le titre : "An Account of the Island of Ceylon" à Londres en 1803 (cf. Boucher de La Richarderie, V, 135. Brunet, IV, 490 et Quérard, VII, 43 citent une édition de Dentu, 1804.)

Reliures en pleine basane racinée, dos lisses ornés de caissons dorés avec des motifs dorés, pièces de titre de maroquin rouge, pièces de tomaison de basane verte, roulettes dorées en partie estompées sur les coiffes, mors fragiles, gardes et contreplats de papier à la cuve, ex-libris encollés sur les contreplats, filets dorés sur les coupes, tranches mouchetées, reliures de l'époque.

Reliures frottées...

Edition originale. 

Quelques rousseurs.

Reliure en demi chagrin vert, dos légèrement éclairci à quatre faux-nerfs orné de filets et triples caissons dorés et décorés, mors fendus en têtes, coins en vélin vert, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Ce volume de la collection du Panthéon littéraire témoigne à merveille de la vision occidentale de l'Orient prédominante au XIXe siècle, par son effort à rechercher l'équivalent de "livres saints" pour des courants religieux et philosophiques qui, à l'exception de l'Islam, ne rentrent pas du tout dans ce cadre. 

L'orientaliste Jean-Pierre-Guillaume Pauthier (1801-1873)...

Edition originale de cett affiche in-folio signée "Phelypeaux", imprimée d'un seul côté.

Traces de pliures sur l'affiche.

Très rare réunion de trois brochures politiques anonymes, publiées sans lieu ni nom d’éditeur en 1783 et 1784, toutes en édition originale et reliées à l’époque en un volume in-8 :

1. Considérations politiques, par M.***. S.l., 1783, titre et 77 pp. Conlon 83:1465.
2. Ces réflexions devoient, avec beaucoup d'autres, faire suite aux Considérations politiques ; mais le tout n'étant pas encore rédigé, les circonstances du moment m'ont déterminé à faire paroître celles-ci sur-le-champ. S.l.n.d. [1783], 44 pp...

Très rare édition originale imprimée à petit nombre de cet extrait du Magasin encyclopédique (cf. Cordier, Sinica, 1710.)

Notre exemplaire est présenté dérelié. 

Le Mithridates (1806) du philologue poméranien Johann Christoph Adelung (1732-1806), dont seul le premier volume put voir le jour, formait un ambitieux tableau des langages du monde. 

Cette recension de Lanjuinais ne doit pas surprendre de la part de l'homme politique libéral : il mit en effet à profit la grande disponibilité que lui offrait son opposition au régime impérial pour apprendre l'anglais et l'allemand, se lier avec la plupart des grands orientalistes de son temps, et s'intéresser aux matières de...

Très rare édition originale entièrement ronéotypée de ce cours destiné aux officiers de l'Armée française du Levant, sur place dans le cadre du protectorat sur la Syrie et le Liban.

Aucun exemplaire au CCF. Pas dans Hage Chahine.

Petites déchirures marginales sur les plats, ex-libris manuscrit en tête du premier plat, un trou surle second plat affectant aussi la dernière page mais pas le tetxe.

Le Jésuite et orientaliste belge Henri Lammens (1862-1937) passa presque toute sa vie à Beyrouth ; il fut le premier à appliquer à l'étude des origines de l'Islam une méthode critique aussi rigoureuse que celle devant s'appliquer à tout objet historique, ce qui lui...

Edition originale imprimée sur vergé et illustrée de nombreux tableaux ornés d'idéogrammes chinois.
Reliure en plein maroquin de Russie marron, dos légèrement éclairci à cinq nerfs orné de triples caissons noirs, quelques frottements sur le dos,  initiales dorées W. H. W. sur le premier plat, gardes et contreplats de papier peigné, encadrement de triples filets dorés sur les contreplats, toutes tranches dorées, doubles filets dorés sur les coupes, coins légèrement émoussés, reliure de l'époque non signée mais attribuable à R. Petit.
Né en Pologne, Michel-Alexandre Kleczkowski (1818-1886) fut Consul général de France, ministre plénipotentiaire en Chine, et aussi...

Édition originale (cf. Cordier 92.)

Reliure en demi basane marron, dos lisse orné de triples filets dorés, frise et nom dorés en pied, quelques frottements sur le dos, plats de percaline marron, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Quelques rousseurs.

Ex-libris manuscrit sur le faux-titre : Madame Sinoir, répété en pied du dos en lettres dorées.

Nouvelle édition consistant en une remise en vente de l'édition de 1857-58, avec des titres de relais (cf. Cordier, Sinica, 770. Caillet, 5294. Numa Broc, Asie, 247-249)

En fin de volume, le tome 1 est orné d'1 carte coloriée dépliante hors-texte.

Quelques rousseurs notamment sur les plats.

Originaire de Caylus, près de Montauban, Evariste Huc (1813-1860) fit ses études à Toulouse avant d'entrer, en 1836, au séminaire de la Congrégation de Saint-Lazare.

Devenu prêtre en 1839, il partit pour la Chine en tant que missionnaire.

Après cinq ans de séjour, il fut chargé d'une grande tournée de reconnaissance et d'évangélisation à travers le pays : il effectua...

Edition originale imprimée à petit nombre de ce tiré à part de la Revue archéologique de novembre 1881 et illustrée d'une planche en photogravure. 

Gustave-Charles-Ernest Chocquin dit "de Sarzec" (1832-1901) fut, à l'occasion de son vice-consulat à Bassorah (1877-1899), l'inventeur du site de Lagash, où il fit entreprendre des fouilles sur ses deniers personnels. 

En tant que conservateur au Louvre, Léon Heuzey recevait communication des objets exhumés.

Agréable exemplaire en dépit de légers manques marginaux sur les plats.

Edition originale imprimée à petit nombre de cet extrait des Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France, tome XXXIX.

Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et BULAC). Absent de Hage Chahine.

Fascicule illustré d'une figure dans le texte et de 2 plans hors-texte, notre exemplaire est exceptionnellement truffé d'un plan supplémentaire aux contours rehaussés de couleurs, avec annotations manuscrites au crayon de bois.

Reliure à la bradel demi percaline amande, dos lisse orné d'un  fleuron central doré, doule filet doré en queue, pièce de titre de chagrin maroquiné rouge, plats de papier peigné, deuxième plat de couverture conservé, reliure de...

Nouvelle édition, en partie originale, revue et corrigée illustrée de 4 gravures hors-texte et d'un titre gravé dans le premier volume.

Reliures en pleine basane mouchetée, dos lisses ornés d'une fleurette dorée répétée, les motifs décoratifs sont en partie estompés, pièces de titre de basane rouge, frottements sur les dos, roulettes dorées sur les coiffes, une coiffe supérieure arasée, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, trois coins émoussés, tranches rouges, quelques accrocs sur les coupes, ex-libris encollés sur les contreplats, reliures de l'époque.

Le titre et les figures ont été gravés par Benoît Louis Henriquez d'après des dessins...

Edition originale de la traduction française illustrée de 2 planches hors-texte dont une dépliante.

Reliures en plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de caissons dorés richement décorés, mors fendus et restaurés, quelques frottements et petits trous sur les dos, gardes et contreplats de papier à la cuve, filet doré sur les coupes, tranches marbrées, deux restaurations maladroites à deux coins, reliures de l'époque.

Agréable état intérieur.

Il s'agit d'une traduction abrégée (mais pour une fois, c'est signalé) du grand ouvrage Reise durch Sibirien, publié à Göttingen en 1751-1752 et qui comprend 4 volumes in-4 et une abondante iconographie.

Le texte...

Seconde édition, la première datant de 1831.

Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français.

Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani.

Dos muet, petits manques marginaux sur les plats...

Très rare édition originale imprimée à tout petit nombre de cet extrait des Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, tome XXIV.

Dos fendu et comportant des manques, rousseurs et manques sur les plats, agréable état intérieur.

Souffrant d'une mauvaise vision, Albert-Auguste Fauvel (1851-1909) dut abandonner la carrière maritime qu'il ambitionnait, et se reconvertit dans le voyage d'exploration naturaliste.

Parlant le mandchou, il entra dans le service des douanes chinoises, fonction qu'il occupa de 1872 à 1884. Il étudie la faune et la flore ainsi que l'économie du pays. À partir de 1884, il travailla comme inspecteur pour...

Edition originale illustrée de 4 planches hors-texte dont 3 dépliantes (cf. Cordier Sinica 442.)

Manques en tête et en pied du dos, déchirures marginales sur les plats, une mouillure claire en pied du premeir plat, une planche déchirée en son centre sans atteinte aux figures, 

Texte de la conférence donnée le 13 décembre 1878 à la North-China Branch of the Royal Asiatic Society.

Albert-Auguste Fauvel (1851-1909), officier de marine, avait accompagné le duc de Penthièvre autour du monde (1866-1867).

Diplômé de mandchou, il occupait depuis 1872 un poste dans l'administration des Douanes chinoises.

Naturaliste, il s'occupe de la faune et de la flore des...

Petit livre entièrement en chinois, de la série Chinese Spoken Language Readers For Lower Primary Scholls.

Cachet imprimé Missions Museum S.J. Kirche "Am Hof" sur le second plat de couverture, une annotation à la plume en tête de la dernière page de texte.

Nombreuses illustrations en noir dans le texte et une en couleurs à pleine page.

Rare et agréable exemplaire.

Edition originale illustrée d'une carte de 17 planches hors-texte sur double page ainsi que de douze figures dans le texte (cf.Hague Chahine 1504.)

Reliure à la bradel en demi percaline marron glacé, dos liss, date dorée en queue, pièce de titre de chagrin rouge comportant de petites éraflures, plats de papier caillouté, coins légèrement émoussés, reliure de l'époque.

Quelques rousseurs.

Compte rendu de mission archéologique comportant une vaste étude des inscriptions safaïtiques, avec un glossaire et index des noms propres.

Edition originale (Cf. Blackmer 485. Loukia Droulia 1123. Atabey 350 : "Scarce". Quérard II, 557. Brunet IV, 110.)

Reliure en demi veau fauve, dos à quatre nerfs sertis de frises dorées estompées et orné de roulettes dorées et de fleurons à froid, pièce de titre moderne de chagrin noir, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliure de l'époque.

Frottements sur le dos et les plats, quelques rousseurs.

L'ouvrage, tiré à un petit nombre d'exemplaires, n'a pas été mis dans le commerce.

La seconde partie, annoncée, n'est jamais parue.

Contient des observations sur Constantinople, l'Égypte et la Terre Sainte, la...

Édition originale d'un des trois livrets pédagogiques pour l'apprentissage du cantonais donnés par Cowles ; celui-ci est destiné au professeur chinois.

Aucun exemplaire au CCF.

Rare et bel exemplaire présenté cousu à l'orientale et paginé de façon discontinue 39-170.

Très rare édition originale de cette impression mauricienne pour cette conférence de charité tenue en pleine guerre dans la seconde ville de l'île, par le bénédictin de Solesmes dom Paul Chauvin (1866-1937), prédicateur et prieur de l'Abbaye parisienne de la Source.

Un seul exemplaire au CCF (Rennes).

Reliure à la bradel en demi chagrin maroquiné marron glacé, dos lisse, date et lieu dorés en queue, tête dorée, plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier marbré, couvertures conservées, reliure de l'époque.

En tête de la page de titre, envoi autographe de Paul Chauvin au duc et à la duchesse de Bauffremont (il s'agit du sixième duc, Pierre-Eugène...

Édition originale de ce recueil d'anecdotes et d'allégories tirées de manuscrits turcs, arabes et persans de la Bibliothèque Royale (cf. Quérard, II, 50. Brunet, 19466. Cioranescu, 15566. Graesse, p. 46. Goedeke, 651.)

Reliure en demi basane fauve à coins, dos lisse orné de guirlandes dorées, dos frotté et craquelé, pièce de titre de basane cerise, plats de cartonnage vert, tranches jaunes, petits accrocs sur les coupes, gardes marginalement tachées, reliure de l'époque.

Denis-Dominique Cardonne (1721-1783) vécut à Constantinople pendant 20 ans, de 1730 à 1750 ; il y apprit le turc, l'arabe et le persan. 

De retour en France, il devint secrétaire-interprète du Roi...

Edition originale imprimée à petit nombre de cet extrait du Journal asiatique. 

Dos muet comportant des restaurations, rousseurs éparses.

Abel Bergaigne (1838-1888), l'un des plus grands indianistes de son temps, était professeur de sanskrit et linguistique comparée à la Sorbonne.

Son interprétation du Rig-Veda continue de faire autorité.

En tête du premier plat de couverture, envoi autographe signé d'Abel Bergaigne à l'universitaire et homme politique Charles Lenient (1826-1908).

Edition originale collective (cf. Cordier Indosinica IV, 2297.)

Traces de pliures en pied du premier plat, quelques rousseurs.

L'ouvrage réunit en un seul volume la Grammaire de la langue annamite, parue en 1864, et le Vocabulaire, donné dès 1861.

Marin et orientaliste, le capitaine de frégate Gabriel Aubaret (1825-1894) fut le premier consul de France à Bangkok en 1863, mais sa vraie mission était de mener avec la Cour impériale de Hué des négociations pour la cession à la France des provinces de la Cochinchine. Le 21 juin 1864, Aubaret signa à Hué un nouveau traité selon les termes souhaitées par la cour d'Annam.

Les trois provinces orientales sont...

Edition originale illustrée, en fin de volume, d'une grande carte dépliante hors-texte aux contours rehaussés de couleurs.

Ce texte géographique ne forme en fait qu'un extrait du volume II de la première traduction française par Stanislas Julien du Da Tang Xiju Ji (Rapport du voyage en Occident à l'époque des Grands Tang), récit mis en forme littéraire du voyage que Xuanzang effectua durant dix-neuf années (entre 626 et 645, sous la dynastie Tang), depuis Chang’an en passant par l’Asie centrale et jusqu’au sous-continent indien.

Les deux volumes étaient parus à l'adresse de l'Imprimerie impériale en 1857 et 1858.

Dos fendu, restauré et comportan de petits manques...

Édition originale, illustrée d'un tableau dépliant hors-texte,  de ces essais de « M. L. C. D. M. D. L. D. G. D. C. D. M. L. C. D’A [i.e. Monsieur le chevalier Duvernois maréchal des logis des gardes du corps de monsieur le comte d’Artois] »

Cf. Quérard, Supercheries littéraires, II, 700. Blackmer 1725. Hage Chahine 4990. Atabey 1280.

Notre exemplaire est présenté dans son brochage d'origine, sous couverture grise muette, dos muet comportant des traces d'inscription manuscrite au dos.

Claires mouillures marginales atteignant plusieurs feuillets. 

Verdy du Vernois (1738-1814) fut par la suite chambellan du roi de Prusse et auteur de plusieurs ouvrages sur l’art...

Édition originale de la traduction française ornée d'1 tableau replié hors-texte dans le second volume (cf. Cordier 547.)

Reliures en plein veau fauve raciné, dos lisses ornés de frises et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin vert, roulettes dorées sur les coiffes en partie estompées, encadrements de filets et pointillés dorés sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées, reliures de l'époque.

Quelques restaurations sur les mors et les dos quelques frottements sur les plats.

Ouvrage important pour l'histoire juridique de la Chine.

Le tome I contient la préface, et les lois...

Édition originale (cf. Cordier, Sinica, 1282.)

Reliure en pleine toile souple grise, dos lisse muet légèrement éclairci, encadrements de filets à froid sur les plats, titre en lettres dorées au centre des plats, une étiquette avec indication manuscrite encollée en angle supérieur gauche du premier plat, gardes et contreplats de papier jaune, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

George Thomas Staunton (1781-1859), diplomate et orientaliste anglais, avait dès 1792 accompagné son père dans une mission en Chine et donc acquis très tôt une bonne connaissance de la langue. Il avait publié en 1810 sous le titre Fundamental Laws of China le Ta Tsing leu lee. La polémique qu'il...

Edition originale (cf. Atabey 1128. Weber 59. Manque à Blackmer.)

Reliure en demi basane marron à petits coins de vélin vert, dos lisse orné de frises et amphores dorées, pièce de titre de maroquin de Russie rouge, plats de cartonnage noisette, ex-libris encollé sur un contreplat, reliures de l'époque.

Restaurations sur le dos, quelques petites rousseurs.

"This is an important collection of letters written to the antiquary the Comte de Caylus, beginning as early as 1729 and including the period up to 1778. The collection includes the letters of the Abbé Sevin and others, including Anquetil Duperron and Le Roy, but it is especially significant for Peyssonnel's...

Edition originale de cet extrait anticipé de l'ouvrage "Annam - Études numismatiques", qui ne devait paraître qu'en 1905.

Rare et agréable exemplaire malgré les feuillets froissés en pieds.

Envoi autographe d'Albert Schroeder à Jean-Calixte-Alexis Auvergne, résident supérieur en Annam de 1897 à 1898, puis de 1901 à 1904.

Édition originale consistant en l'extrait n° 13 de l'année 1849 du "Journal Asiatique".

Ouvrage non cité par Lorenz.

Notre exemplaire est présenté sous couverture bleue et muette de l'époque, titre inscrit au crayon de papier sur le premier plat.

Quelques rousseurs.

Edition originale et premier tirage (avec la table en X7 et sans feuillet d'errata, qui ne se trouve que dans les exemplaires de second tirage).

Cf Blackmer 863. Atabey 607.

Ex-libris manuscrit en tête d'une garde, quelques petites rousseurs.

Reliure en demi basane fauve, dos lisse orné de doubles filets dorés, pièce de titre de basane brique, plats de papier marbré,  tranches citron mouchetées de bleu, reliure de l'époque.

Dos un peu frotté et taché, un manque sur la coiffe supérieure.

L'ouvrage répercute les observations et notes d'un voyage effectué en 1790-1791.

Quelques années plus tard, le comte de Salaberry (1766-1847) deviendra, au rebours...

Rare édition originale de la traduction française établie par d'Alègre (cf. Brunet V, 25. Barbier II, 596.)

Reliure en plein veau marbré, dos à cinq nerfs orné de caissons dorés décorés de fleurons dorés, pièce de titre de chagrin rouge, gardes et contreplats de papier à la cuve,  liserés dorés sur les coupes qui sont quasi estompés, tracnhes mouchetées de rouge, reliure de l'époque.

Restaurations sur le dos et les mors, une mouillure marginale en pied d'une dizaine de feuillets, annotations et un dessin à la plume sur une garde.

Il s'agit de la deuxième traduction de ce chef d'oeuvre du poète et philosophe persan Saadi, un des grands maîtres soufis du XIIIe...

Edition originale.

Seulement trois exemplaires au CCF.

Dos restauré comportant des manques, plats insolés, rousseurs.

Unique édition : en dépit de son patronyme, le docteur Roberts semble bien avoir été français, et en tout cas c'est à la demande du ministre de l'Instruction publique français qu'il effectua ce périple dans l'Asie centrale, dont la partie indienne ne constitue qu'une étape.

Seconde édition, en partie originale car augmentée,  illustrée d'un frontispice lithographié ainsi que de 2 planches lithographiées hors-texte. 

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier coquille rouge, dos lisse, pièce de titre de chagrin rouge, couvertures restaurées conservées et montées sur onglets, reliure moderne.

Ce mémoire, publié par ordre de la Société royale académique de Savoie dont le comte de Boigne était président, relate notamment les voyages de celui-ci en Inde.

Benoît Leborgne, comte de Boigne, servit en Inde et reçut du prince Sindiah le commandement en chef de ses troupes, auxquelles il inculqua la discipline et les manœuvres à...

Edition originale (cf. Cordier, Sinica, 1557. )

Reliure en demi chagrin noir, dos lisse orné de triples filets et de fleurons dorés, quelques frottements sur les coiffes, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins abîmés, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Unique édition de ce tableau qui forme en fait l'adaptation française, par un bibliothécaire de Sainte-Geneviève, de trois articles très documentés composé par le diplomate anglais Thomas Francis Wade (1818-1895), alors attaché au secrétariat de Lord Elgin. 

Leur contenu a été réuni dans The Chinese Army : Containing Notices of Its Bannermen, Hánkiun, and Luhying Divisions: With...

Première édition en librairie, en partie originale car augmentée.

Une partie de l'ouvrage avait d'abord paru en 1832 dans la Revue Encyclopédique (mai-juin), et avait fait l'objet d'un premier tirage à part de 23 pages (cf. Cordier, Sinica, 1399-1340.)

Couvertures doublées et restaurées, ex-libris manuscrit en angle supérieur gauche de la page de titre,  agréable état intérieur.

Il s'agit là du Da Xue, premier des quatre classiques confucéens.d'abord intégré dans le Li Ji (Livre des Rites), puis considéré à partir du renouveau néo-confucianiste de l'époque Song comme un miroir du Prince et aussi un miroir des sujets, axé sur le bon gouvernement.

Les caractères...

Édition originale (Cf. Conlon 16 :162. Non cité par Barbier.)

Reliure en demi veau marbré, dos à cinq nerfs sertis de liserés et orné , plats de papier marbré, tranches mouchetées, reliure pastiche. 

Une restauration en marge gauche de la page de titre, taches d'encre noire en marges des pages 4 et 5 et sur la dernière garde, quelques petites rousseurs.

Malgré l'avertissement de l'auteur, qui ne se nomme pas, il semble qu'il s'agisse d'un résumé au goût du jour de l'ouvrage de Petis de La Croix.

Nouvelle édition de la traduction française ; celle-ci de l'abbé Pluquet (cf. Cordier Sinica 1395-1396.)

Reliures en demi veau havane à coins, dos lisses ornés de doubles filets dorés, pièces de titre de veau noir, quelques frottements sur les dos et coiffes, plats de papier marbré comportant des épidermures, certains coins un peu émoussés, tranches jaspées, reliures de l'époque.

Cette traduction française de l'ouvrage en latin du père François Noël contient les Observations sur la philosophie morale et politique des Législateurs chinois, La Grande Science, ou la Science des Adultes, Le Juste milieu, Le Livre des sentences, Meng Tsée ou Le Livre de Mencius, Hiao-king, ou le...

Édition originale (cf. Saba Jc 3. Pas dans Schwab, qui cite un autre ouvrage de cet auteur.)

Reliure en pleine basane brune et souple, dos lisse et muet légèrement bruni, filets à froid en encadrement sur les plats, couvertures conservées, reliure orientale de l'époque.

Restaurations sur le dos.

Après avoir occupé le poste de secrétaire interprète du shah de Perse, J.B. Nicolas devint drogman chancelier gérant le consulat général de France à Bagdad. Il était commandeur de l'ordre du lion et du soleil de Perse, chevalier de plusieurs ordres et membre de l'Institut historique de France.

Rare édition originale imprimée à 300 exemplaires (cf. Palau 159 501.)

A échappé à Pardo de Tavera ; Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et Cujas).

La bibliographie du grand historien chilien José Toribio Medina Zavala (1852-1930) est considérable, mais on connaît surtout ses travaux sur son pays ou sur l'Amérique latine. Il s'intéressa aussi aux autres possessions espagnoles comme en témoigne cette petite monographie, qui semble la seule ancienne sur le sujet.

Petites déchirures sur le dos et en marges des plats, quelques déchirures en marges de certains feuillets au regar de la médiocre qualité ce papier.

Précieuse copie manuscrite de l'important mémoire rédigé au Tonkin en 1841 par le dominicain espagnol Domingo Martí (1811-1852), demeuré inédit, consacré à la vie et au supplice de vingt-sept serviteurs de Dieu morts entre 1838 et 1840 lors des persécutions dirigées contre les catholiques sous le règne de l'empereur Minh Mạng.

Petit in-4 (15 × 19,8 cm). 6 ff. non chiffrés, 2 ff. blancs, 117 ff. paginés, avec quelques erreurs de pagination. Titre calligraphié, encadré d'un...

Édition originale ornée de 3 planches hors-texte (Cf. Rodrigues 1357. Borba de Moraes I, 381. Voir INED 2496 pour l'édition de 1774.)

Reliure en demi basane marron et mouchetée, dos à quatre nerfs, filets dorés en tête et queue, initiales dorées en queue, pièce de titre de basane rouge, plats de papier marbré, tranches jaspées, reliure moderne. 

Cachet d'institution religieuse sur la page de titre, étiquette de librairie ancienne encollée en regard de la page de titre.

Côte de Coromandel, établissements commerciaux européens, places militaires, religion des Indiens, médecine, anatomie, système des castes, politesse des Indiens, habillement, habitations, jardins...

Edition originale pour chacun des fascicules.

Reliure en pleine basane mouchetée, dos lisse richement orné d'un décor doré à la grotesque, pièce de titre de basane beige, gardes et contreplats de papier dominoté, coins émoussés, tranches rouges, reliure de l'époque.

Quelques frottements sur le dos.

Fondée en décembre 1722 par l'Empereur germanique Charles VI, la Compagnie Impériale de Commerce et de Navigation choisit Ostende, dans les Pays-Bas autrichiens (comprenant à peu près la Belgique actuelle), pour port d'attache et entrepôt. Mais les puissances voisines, en particulier les deux Compagnies néerlandaises des Indes et la Compagnie anglaise des Indes...

Édition originale de la traduction française ornée, en frontispice, d'une planche coloriée représentant un soldat mahratte et sa femme (Cf. Brunet, V, 883.)

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier rouge, titre doré au dos, quelques frottements sur le dos, ex-libris encollé sur un contreplat, coins émoussés, reliure de l'époque.

Quelques rousseurs, la page de faux-titre n'a pas été reliée avec notre exemplaire. 

Ancien colonel d'un régiment d'infanterie mahratte, l'auteur publia sa relation sous forme de lettres adressées à un officier de l'armée britannique.

Cette première édition anglaise parut à Bombay, en 1798, sous le titre : A...

Edition originiale de la traduction française de l'histoire de Nala et Damayanti, insérée dans l'Aranyakaparvan, ou Livre de la forêt, troisième des dix-huit livres de la grande épopée indienne.

Dos restauré et recollé, quelques rousseurs.

Emile-Louis Burnouf (1821-1907), cousin germain d'Eugène Burnouf, était comme ce dernier sanscritiste et indianiste.

Edition originale illustrée de 24 figures en couleurs contrecollées dans le texte.

Aucun exemplaire au CCFr.

Quelques petites rousseurs.

Reliure de l'éditeur en pleine percaline jaune citron, dos lisse, premier plat illustré en rouge, petites taches sur les plats.

Agréable album sur les monuments de la Chine ancienne, en voie de transformation rapide au début du XXe siècle.

Le texte a été composé avant la Révolution chinoise de 1911 et la Grande Guerre.

Sur la page de faux-titre, notre exemplaire est enrichi d'une longue dédicace autographe datée de la chanteuse et femme du monde américaine Tryphosa Bates-Batcheller (1876-1952), à Henry de...

Rare édition originale ornée, en début de volume, d'une planche hors-texte gravée au trait

Reliure à la bradel de l'éditeur en plein cartonnage recouvert de papier rose, dos lisse assombri, pièce de titre de basane cerise, plats salis.

Seulement trois exemplaires au CCF (BnF, Institut, Sainte-Geneviève).

Unique édition de cette petite monographie sur ce qui formait alors la seule représentation connue de ce monarque hellénistique, qui régna à la fois sur le Pont, le Bosphore et l'Arménie.

Le numismate Louis Allier de Hauteroche (1766-1827) avait précisément été consul de France à Héraclée du Pont à la fin du XVIIIe siècle.

Des problèmes avec les...

Edition originale imprimée à petit nombre de ces 4 articles tirés à part du grand orientaliste autrichien, le baron de Hammer (1774-1856), qui fut l'un des pionniers de la recherche moderne sur le monde musulman.

Reliure en demi basane bleue, dos lisse orné de triples filets dorés, titre doré en long, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier marbré, reliure de l'époque.

Ces 4 fascicules sont tous parus dans le tome XII (1854) des Sitzungsberichte der philos.-histor. Classe der kais. Akademie der Wissenschaften (Mémoires et comptes rendus de l'Académie des sciences de Vienne, Classe de philosophie et d'histoire) et concernent essentiellement l'Empire...

Edition originale de la traduction française illustrée de 105 planches hors-texte (dont 2 tableaux dépliants, 21 plans et cartes, 82 vues et reproductions de documents). 

Étonnant témoignage de l'une des plus importantes manipulations de l'opinion internationale par la Chine et la Corée de Nord, au début de la Guerre de Corée : dès le début de l'année 1952, les officiels nord-coréens et chinois (dont Zhou-Enlai) annoncèrent que l'armée américaine utilisait à grande échelle des "insectes-vecteurs" pour répandre diverses pathologies dans les populations de Corée et de Mandchourie (peste, choléra, etc.).

Tout avait été soigneusement mis en scène, comme le démontrèrent...

Edition originale imprimée à tout petit nombre de cet extrait des Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres.

Brochure illustrée de 13 figures dans le texte et d'une carte hors-texte à double page.

Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et Mazarine).

L'archéologue Joseph-Etienne Gautier (1861-1924) mena de nombreuses campagnes de fouilles dans tout le Moyen Orient (Egypte, Syrie, Mésopotamie, Perse, etc.).

Rare et agréable exemplaire.

Rare édition originale.

Ce petit périodique savant parut huit années de suite : de 1870 à 1877.

Manques angulaires sur le second plat de couverture.

Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822.

Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838.

Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan...

Edition originale.

Deux petits manques en pied du dos et du premier plat, le dernier cahier a été mal découpé ce qui a occasionné quelques petits manques marginaux sans gravité.

Joseph-Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français.

Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et...

Edition originale de ces rarissimes statuts d'une loge indo-britannique établie à Calcutta depuis 1860.

Aucun exemplaire au CCF ni au Worldcat. 

Petits manques sur le dos et en angles des plats, une déchirure restaurée en tête du premier plat.

Rarissime édition originale de ces statuts d'une loge indo-britannique militaire établie à Calcutta.

Manques sur le dos frotté, couvertures doublées, agréable état intérieur.

Aucun exemplaire au CCF ni au Worldcat. 

Edition originale illustrée de 18 figures dans le texte.

Dos et plats marginalement insolés et décolorés, petits manques marginaux sur le dos et les plats, agréable état intérieur malgré de petites rousseurs.

À partir de 1895, René Dussaud (1868-1958) effectua plusieurs missions archéologiques en Syrie, domaine qu'il ne quitta plus guère par la suite.

Sur la page de faux-titre, envoi autographe signé de René Dussaud à l'archéologue Emmanuel-Alban Guillaume-Rey (1837-1916), orientaliste et archéologue spécialiste de la Syrie médiévale.

Edition originale imprimée à petit nombre de cet extrait de la Revue illustrée de la Terre sainte et de l'Orient chrétien.

Brochure ornée d'illustrations en noir dans le texte et se penchant sur la redécouverte à Jérusalem de la "Crypte du Pater" ou encore "Crypte du Credo", oubliée pendant plusieurs siècles.

Seulement 3 exemplaires eu CCF (BnF, Mazarine, Centre Sèvres).

Petites déchirures avec manques sans gravité en tête et en pied du dos.

Au verso du premier plat de couverture, envoi autographe signé de Léon Cré au célèbre archéologue et marquis Charles-Jean-Melchior de Vogüé (1829-1916), qui avait beaucoup écrit sur les églises et les monuments de...

Edition originale imprimée à petit nombre consistant en un extrait de la Bibliothèque de vulgarisation du Musée Guimet, t. XXXVI. 

Il s'agit essentiellement d'une initiation sommaire au Daodéjing (Tao te King en version EFEO).

Dos recollé comportant des manques, manques angulaires sur les plats qui tendent à se détacher, agréable état intérieur.

Rare mais en l'état.

Edition originale de cette étude ambitieuse dédiée au grand orientaliste Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, dans laquelle l'auteur se propose d'étudier "l'état et les destinées de l'Asie, d'y suivre la trace des systèmes religieux et d'en indiquer l'enchaînement" (cf. Cordier, Sinica, 70. Barbier I, 305 c. Quérard XI, 101.)

Reliures en plein veau porphyre, dos lisses ornés de quadruples filets et de fleurons dorés, frises dorées en têtes et en queues des dos, pièces de titre et de tomaison de veau vert olive comportant pour trois d'entre elles des manques angulaires, roulettes dorées sur les coiffes, encadrements de doubles filets dorés sur les plats, gardes et contreplats de papier...

Édition originale de la traduction française illustrée, pour le volume d'atlas, de 11 planches hors-texte et d'1 grande carte repliée (Cf. Hage Chahine, 720. Chadenat, 4227. Wilson, 35 pour l'édition anglaise de 1835).

Reliures en demi basane aubergine, dos lisses ornés d'arabesques romantiques dorées, frises dorées en têtes et en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliures romantiques de l'époque.

Reliure en demi chagrin aubergine, dos lisse orné d'arabesques romantiques dorées, frises dorées en tête et en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure moderne à l'imitation des reliures romantiques...

Edition originale illustrée de 9 planches gravées sur cuivre hors-texte d'après les dessins d'Hippolyte Jordan et du baron Charles-Louis de Coubertin (1822-1908, père de Pierre de Coubertin), dont un plan à double page, et une en dépliant.

Frédy de Blackmer 177 (donne 17 planches).

Reliure en demi chagrin cerise à coins, dos à cinq nerfs comportant quelques frottements et noirci en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorée, coins légèrement émoussés, reliure de l'époque.

Une mouillure claire sur les tranches sans atteinte au texte, mors restaurés en têtes et en pieds.

Unique édition, tirée à 500 exemplaires, et peu...

Edition originale de la traduction française ornée d'1 frontispice lithographié ainsi que de 11 planches lithographiées hors-texte (reliées entre les pp. 360-361) cf. Brunet, I, 787. Chadenat, 5323.

Reliure en plein veau raciné, dos lisse orné de motifs décoratifs dorés, roulettes dorées sur les coiffes, pièce de titre de maroquin rouge, roulettes dorées en encadrements des plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, liserés sur les coupes, tranches rouges, reliure de l'époque.

Restaurations sur le dos, restaurée, une autre en pied de la page de titre.

Relation, sous forme épistolaire, d'un voyage effectué en 1802 chez les Kalmouks, peuple nomade de la province...

Edition originale rare.

Un seul exemplaire au CCF (BnF).

Manques en tête et en pied du dos,  petites déchirures marginales sur les plats et la page de faux-titre, rousseurs.

L'auteur est présenté comme un homme politique catholique en exercice, mais désirant conserver l'anonymat. Avec une introduction par le publiciste Armand Ravelet (1834-1875).

En dépit d'un titre très général, l'opuscule concerne essentiellement les rapports ô combien conflictuels entre les Arméniens grégoriens et les Arméniens catholiques, les positions de la Porte et de la Papauté relativement à ces deux communautés.

Édition originale de la traduction française ornée d'une planche d'alphabet et d'une grande carte repliée hors-texte en fin du premier volume (cf. Quérard V, 561.). Deux ex-libris modernes encollés sur les contreplats supérieurs. 

Reliures en plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de frise dorées en partie estompées, pièce de titre en maroquin blond, accident en coiffe inférieur, frottements sur les mors et les plats, restaurations anciennes sur les plats, certains coins émoussés, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges, reliures de l'époque.

Petite tache d'encre et discrète déchirure en marge de la carte, agréable état intérieur.

C'est l'ouvrage le plus...

Considérée comme l’édition ancienne la plus complète des Voyages de Chardin, cette imposante publication en dix volumes et un atlas fut établie en 1811 par Louis-Mathieu Langlès. L’orientaliste la fit précéder d’une notice historique sur la Perse depuis les temps les plus reculés et l’enrichit d’un appareil critique abondant, confrontant le texte aux connaissances historiques, géographiques et philologiques de son temps. Elle demeura l’édition de référence jusqu’à la publication, en 2018, du texte intégral modernisé et annoté par Philip Stewart.

Les dix volumes de texte sont revêtus de reliures de l’époque...

Rare réunion d’environ deux cent cinquante numéros du Levant Times and Shipping Gazette, gazette maritime bilingue publiée à Constantinople, couvrant presque une année complète, du 1er juillet 1869 au 3 juin 1870. Au cœur de cette séquence, le 17 novembre 1869, l’ouverture du canal de Suez bouleverse la géographie des échanges entre la Méditerranée, la mer Rouge et l’océan Indien : le présent recueil en saisit l’attente, l’annonce et les premiers échos depuis l’un des grands ports de l’Empire ottoman.

Deux volumes grand in-folio (31 × 48 cm), reliés à la Bradel en demi-toile noire, dos lisses ornés de filets dorés, plats de cartonnage beige. La...

Longue lettre autographe signée de Claude Farrère, 160 lignes environ à l'encre bleue (8 pages sur deux doubles feuillets), à son ami Pierre Louÿs le remerciant notamment pour sa délicatesse.
Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli, enveloppe jointe.
Claude Farrère loue la délicatesse de son ami à son égard : "Merci pour votre lettre... non seulement parce qu'elle est exquise, - six fois plus que vous ne pouvez le croire, - mais bien davantage parce que je sais très bien que vous me l'avez contée pour "ne pas m'inquiéter..." comme vous dites." et s'étonne des problèmes soulevés par ces récents articles : "Soit dit entre parenthèses...