
Edition originale (cf. Cordier, Sinica, 1557. )
Reliure en demi chagrin noir, dos lisse orné de triples filets et de fleurons dorés, quelques frottements sur les coiffes, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins abîmés, tranches mouchetées, reliure de l'époque.
Unique édition de ce tableau qui forme en fait l'adaptation française, par un bibliothécaire de Sainte-Geneviève, de trois articles très documentés composé par le diplomate anglais Thomas Francis Wade (1818-1895), alors attaché au secrétariat de Lord Elgin.
Leur contenu a été réuni dans The Chinese Army : Containing Notices of Its Bannermen, Hánkiun, and Luhying Divisions: With Details Respecting Their Organization, Locations, Pay, Efficiency, &c (1851).
Envoi autographe signé de Jules Picard sur la page de faux-titre : "A Monsieur Albanel, hommage affectueux. L'auteur, J. Picard".