Voyages de l'embouchure de l'Indus à Lahor, Caboul, Balkh et à Boukhara; et retour par la Perse, pendant les années 1831, 1832 et 1833. Traduits par J.-B.-B. Eyriès

Édition originale de la traduction française illustrée, pour le volume d'atlas, de 11 planches hors-texte et d'1 grande carte repliée (Cf. Hage Chahine, 720. Chadenat, 4227. Wilson, 35 pour l'édition anglaise de 1835).

Reliures en demi basane aubergine, dos lisses ornés d'arabesques romantiques dorées, frises dorées en têtes et en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliures romantiques de l'époque.

Reliure en demi chagrin aubergine, dos lisse orné d'arabesques romantiques dorées, frises dorées en tête et en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure moderne à l'imitation des reliures romantiques des volumes de texte.

Restaurations sur les mors, quelques rousseurs. 

L'illustration comprend une carte générale de l'Asie centrale indiquant l'itinéraire suivi par l'auteur, et 11 planches lithographiées : costume de Boukhara, bouddhas de Bamian (actuellement détruits), médailles et pierres gravées (4 planches représentant 31 sujets), vue de la forteresse d'Haïderabad sur l'Indus, habitants du Cutch (nord-ouest de l'Inde) et Sindiens en costumes, fort de Sindri sur le bras oriental de l'Indus, ruine à Bélour (entre Lahore et Peshawar) et bac sur le fleuve Oxus (Amou-Daria) au Turkestan. Lieutenant au service de la Compagnie des Indes,

Alexander Burnes fut chargé, en 1830, d'une expédition dans l'intérieur de l'Asie, durant laquelle il traversa le Pendjab jusqu'à l'Indus et s'avança par Peshawar jusqu'à Kaboul où il fut accueilli par le rajah Dost-Mahomed.

Il se rendit ensuite à Balkh (nord-ouest de Kaboul) et à Boukhara, franchit la frontière occidentale de la Perse, visita les villes de Téhéran, Ispahan et Chiraz, puis embarqua à Bouchehr pour l'Inde.

Anobli et promu lieutenant-colonel en 1836, Burnes est un des hommes qui a le plus contribué à l'établissement de la domination anglaise dans l'Inde et un des premiers voyageurs à avoir parcouru l'intérieur du continent asiatique.

Provenance : cachets ex-libris "Duvaucel" sur les pages de titre des volumes, peut-être un parent du naturaliste et voyageur Alfred Duvaucel (1793-1825) qui explora l'Inde, le Bengale et la Malaisie.