Les Livres classiques de l'Empire de la Chine, recueillis par le père Noël; précédés d'Observations sur l'origine, la nature & les effets de la philosophie morale & politique dans cet empire

Nouvelle édition de la traduction française ; celle-ci de l'abbé Pluquet (cf. Cordier Sinica 1395-1396.)

Reliures en demi veau havane à coins, dos lisses ornés de doubles filets dorés, pièces de titre de veau noir, quelques frottements sur les dos et coiffes, plats de papier marbré comportant des épidermures, certains coins un peu émoussés, tranches jaspées, reliures de l'époque.

Cette traduction française de l'ouvrage en latin du père François Noël contient les Observations sur la philosophie morale et politique des Législateurs chinois, La Grande Science, ou la Science des Adultes, Le Juste milieu, Le Livre des sentences, Meng Tsée ou Le Livre de Mencius, Hiao-king, ou le Livre de la piété filiale et Siao-hio ou Le Livre de l'École des enfants.

Né à Hestrud dans le Nord en 1651 le Père Jésuite François Noël partit en 1684 pour la Chine où il passa la plus grande partie de sa vie.

Il fut deux fois député à Rome pour les affaires des cérémonies chinoises et passa ses dernières années à Lille, où il mourut en 1729.