Corans enluminés, littérature islamique, soufisme, théologie musulmane et culture arabo-musulmane

Edition originale illustrée de 72 planches hors-texte en couleurs (cf Blackmer 300. Colas I, 545. Quérard II, 75. Brunet I, 1226.)

Reliures en plein veau fauve granité, dos lisses légèrement éclaircis ornés de filets, guirlandes et personnages dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin cerise, petits trous de vers en queues des dos des volumes 2 & 3, roulettes dorées sur les coiffes, encadrements de dent-de-rat, de filets et guirlandes dorés sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, torsade dorée en encadrement des contreplats, pointillés dorés sur les coupes, toutes tranches dorées, reliures de l'époque.

Quelques frottements sur certains dos et certaines coiffes, certains coins émoussés, notre exemplaire ne compte pas les 5 pages d'avis au relieur et le feuillet relatif à l'orthographe des mots arabes (au volume VI), qui ne se trouvent pas dans tous les exemplaires.

Orné de 72 planches coloriées, gravées au burin par Lambert. La plupart forment des versions réduites de celles de Dalvimart (Costumes of Turkey), représentent des costumes et présentent un grand intérêt ethnographique.

"Un abrégé de l'histoire ottomane, précédé d'un précis historique sur Mahomet et sur les khalyfes, forme la matière des deux premiers volumes. Le troisième [...] donne une idée de la cour ottomane, c'est-à-dire de tout ce que renferme l'enceinte du sérail [...]. Le quatrième est consacré au gouvernement proprement dit [...] à l'administration des finances, de la justice, de la guerre [...]. L'organisation judiciaire, les ministres de la religion, ses pratiques extérieures, l'islamisme enfin, composent le cinquième volume [...]. Nous avons mis à contribution des traductions manuscrites et imprimés d'ouvrages orientaux que M. Langlès a bien voulu nous communiquer. La partie des arts et métiers, par exemple, est presque entièrement traduite d'un écrit turk" (avant-propos pp. 14-17). 

Quand elles existent, les 5 pages d'avis au relieur se placent à la fin du premier volume. Cette collation, différente de celle de Colas, mais avec les mêmes textes, se rencontre parfois.

Quelques rousseurs, sinon  agréable exemplaire établi dans une reliure décorative de l'époque.

Édition originale (cf. Barbier, IV, 232. Palau, 260438.)

Reliure en plein veau fauve, dos à cinq nerfs soulignés de guirlandes dorées et orné de caissons dorés richement décorés, roulettes dorées sur les coiffes, un petit manque sur la coiffe inférieure, pièce de titre de maroquin rouge, gardes et contreplats de papier à la cuve, liserés dorés sur les coupes, coins inférieurs émoussés, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Edition originale de la traduction française établie par Bergier (cf. Atabey 973. Manque à Blackmer.)

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de frises dorées, pièces de titre de chagrin rouge et de tomaison de chagrin vert, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, ex-libris encollés sur les contreplats, reliures du XIXe siècle).

Sir James Porter a été ambassadeur à Constantinople de 1746 à 1762.

Agréable exemplaire.

Seconde édition, à la date de l'originale, laquelle porte l'adresse de Michallet à Paris (cf. Willems 1899. Blackmer 325 (notre édition) et 326 (troisième, de 1679). Atabey 222 (troisième édition).

Ouvrage illustré d'un frontispice ainsi qu'en fin de volume d'une grande vue dépliante de la bataille de Khotin.

Reliure en plein veau glacé marron, dos à cinq nerfs orné de filets et caissons à froid, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement de triple filet et de palmettes à froid sur les plats, gardes et contreplats de papier peigné, guirlande dorée en encadrement sur les contreplats, doubles filets dorés sur les coupes, tranches mouchetées de rouge, guirlande dorée en encadrement sur les contreplats, reliure du XIXe siècle.

Traces de frottements sur le dos et en marge gauche du premier plat.

Cette relation est ici complète en un seul volume.

Elle est centrée à la fois sur l'action politique de deux membres de la famille Köprülü à avoir exercé le grand vizirat (Mehmed Pasha, de 1656 à 1661 ; Ahmed Pasha, de 1661 à 1676), sous Mehmed IV, et sur la défaite infligée aux armées ottomanes par Jean Sobieski à la bataille de Khotin (Moldavie, 11 novembre 1673).

Provenance : de la bibliothèque de G. Lenfant avec son étiquette encollée en tête d'une garde en guise d'ex-libris.

Edition originale imprimé à petit nombre de cet extrait du "Bulletin de l'Institut égyptien", série V, t. X.

Fascicule illustré de 4 figures in texte ainsi que de 2 planches hors-texte. 

Un seul exemplaire au CCF. 

Une déchirure en pied du dos muet, plats marginalement salis et comportant également de petite taches noires, agréable état intérieur.

Publiciste et collectionneur, alors secrétaire du Conseil des ministres, A mad Zak B (1867-1934) fut entre 1892 et 1934 l'une des figures les plus dynamiques de la vie culturelle égyptienne : polyglotte, traducteur, bibliophile, philologue, homme d'érudition, épris de modernité et de voyages.

À l'aise tant dans la culture arabe que française, il stupéfiait déjà ses contemporains par l'ampleur de ses connaissances et sa liberté d'esprit. Il a fait don de sa bibliothèque à la la Bibliothèque nationale du Caire.

Edition originale illustrée, en fin de volume, de 3 cartes dépliantes (cf. Tailliart 3080. Playfair 4334.)

La carte originale en couleurs, manquante comme souvent, a été supplée par une reproduction photo-mécanique, et les deux autres correspondent à un truffage.

Reliure en pleine basane brique, dos muet à cinq nerfs comportant des traces de frottements, gardes et contreplats de papier peigné, couvertures conservées, reliure moderne.

Quelques petites rousseurs, annotations au crayon de papier sur les premières gardes et en marges de certains paragraphes, mention manuscrite à l'encre bleue "états de service" en tête de la page de garde au dessous de laquelle suit une brève biographie de l'auteur au crayon de papier.

Unique édition très recherchée de cette étude extrêmement documentée, et dont le sujet correspondait à une des obsessions de l'administration française en Algérie (assimilant abusivement les confréries musulmanes aux "ordres" religieux catholiques, combattues en métropole à la même époque, les dirigeants étaient soucieux d'en endiguer l'influence).

Louis Rinn (1838-1905) fit presque toute sa carrière militaire en Algérie, où il résida de 1864 à 1889.

Edition originale de la traduction française

Reliure en demi vélin, dos lisse orné d'un fleuron doré en queue, pièce de titre de chagrin noir, plats de papier marbré, reliure de l'époque.

Unique édition de cette version (une partie avait déjà été donnée au public français en 1837 sous le titre de Histoire de la fondation de la Régence d'Alger). Alphonse Rousseau (1820-1870),premier interprète du Consulat général de France à Tunis, exerça ultéreiurement les fonctions de consul général.

Ex-libris moderne Pierre Libaude encollé sur une garde, quelques petites rousseurs.

Très rare édition originale de la traduction arménienne illustrée d'un frontispice et d'un titre frontispice lithographiés sur fond teinté par Weger (Leipzig), sur papier fort, ainsi que de quelques figures (reproductions de sceaux) dans le texte.

Le CCFr ne présente que des exemplaires de l'édition en français (la même année 1871 vit en effet la publication d'une première traduction française ; puis une seconde édition française fut donnée à Paris en 1888, date à laquelle on imprima également, à l'adresse de Leipzig, une version allemande.)

Reliure à la bradel en demi percaline marron, dos lisse orné de filets et d'une frise dorés, plats de papier marbré, gardes salies, coins émoussés, tranches mouchetées de bleu.

Quelques petites rousseurs principalement en début de volume.

En-dehors du frontispice et du titre-frontispice, l'intégralité du texte est imprimée en arménien. Fumagalli, Biblioteca Etiopica, 304.

Le Père Dimothéos Vartabet Sapritchian, prêtre arménien de Constantinople, voyagea en Ethiopie en 1867 en compagnie de l'un de ses compatriotes, l'archevêque Isaac.

Les voyageurs, qui apportaient au roi Théodore d'Abyssinie un message du patriarche arménien, pénétrèrent dans le pays par Wahni, dans l'ouest, et traversèrent les régions de Bagemder et Tegré avant de s'embarquer à Massawa.

La première partie contient la relation proprement dite. La seconde renferme des observations sur l'histoire, les moeurs et les coutumes du pays.

On trouve aussi des réflexions sur l'église éthiopienne, le clergé, le baptême, la confession, la pénitence, les mariages, les rites funéraires, les fêtes, etc.

Rare impression de Jérusalem : l'imprimerie dans cette ville remonterait à 1823.

Rare édition originale (cf. Tailliart 3062).

Exemplaire déboîté présenté sous couverture muette de papier brun, titres inscrits à la plume sur le dos et le premier plat, une moluillure claire en marge de la page de titre.

Edmond Doutté (1867-1926) était un sociologue, orientaliste et islamologue — arabisant et berbérisant — français aux multiples facettes ; notamment un explorateur français en son temps de l'islam et du Maghreb, auquel Marcel Mauss rendit hommage ("explorateur complet, géographe, géologue, naturaliste, anthropologue, ethnographe, sociologue, historien, linguiste, agent d'information").

Très rare édition originale. 

Ce tirage ne contient pas les deux cartes ajoutées par l'éditeur dans les exemplaires de second tirage, afin de présenter l'itinéraire aux lecteurs qui n'avaient pas fait l'acquisition de l'atlas (elles correspondent aux pl. XVIII et XXIV de l'atlas), cf Hage Chahine 3995. Röhricht 480-481. Chadenat 1712.

Le volume de texte est en grande partie non coupé, il est illustré  d'1 planche hors-texte.

Le volume d'atlas, présenté sous un coffret et un étui en pleine percaline rouge, est bien complet de ses 27 planches (chiffrées I à XXVI, XVIII [bis] ; les pl. XIX-XX sont imprimées sur une seule feuille).

Très bel et rare exemplaire tel que paru.

Edition originale de la traduction française (cf. Atabey, 557 (texte) et 569 (atlas). Blackmer, 788 (atlas). Hage Chahine, 2105.)

Reliures en demi chagrin marron, dos éclaircis et décolorés à cinq nerfs sertis de filets noirs, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, têtes dorées, certains coins légèrement émoussés, un accident en pied d'une coupe du quinzième volume, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs dans les volumes de texte.

Le volume d'atlas, in-folio, est proposé en livraisons sous 10 chemises de papier beige, étiquettes imprimées de papier bleu, la couverture de la 6e livraison manque, carte générale de l'Empire ottoman restaurée dans la dernière livraison, légères rousseurs sur les couvertures.

Détail des livraisons de l'atlas sur demande.

L'édition originale, en allemand, fut publiée à Budapest en 10 volumes de 1827 à 1835. L'illustration comprend 39 cartes et plans représentant des cartes et des plans de bataille dressés par le traducteur J.J. Hellert. Le texte contient 8 tableaux hors-texte donnant la généalogie des princes et des grands dignitaires ottomans.

Célèbre orientaliste autrichien et diplomate, Joseph von Hammer naquit à Graz (Styrie) en 1774. Entré à l'Académie royale des langues orientales de Vienne, il étudia le turc, le persan et l'arabe. En 1799, il fit son premier voyage à Constantinople; l'année suivante, il prit part à la campagne contre les Français en Égypte, en tant qu'interprète et traducteur de l'amiral britannique Sidney Smith. Il assista à la conférence du grand vizir à Jaffa et à la reddition d'Alexandrie. En 1802, il fut secrétaire de la légation autrichienne à Constantinople, d'où il effectua des excursions en Asie mineure et en Grèce. Muté en 1806 au consulat général de Yassy en Moldavie, il obtint, en 1807, le poste d'interprète à la chancellerie de Vienne. En 1817, il accéda au rang de conseiller de la Cour. Ayant hérité des domaines des comtes de Purgstall, il ajouta leur nom au sien et fut créé baron en 1835. Il traduisit de nombreuses œuvres orientales en allemand et fut à l'origine de la création de l'Académie des sciences autrichienne, dont il fut le premier président de 1848 à 1849. Il mourut à Vienne en 1856. "Aucun orientaliste avant lui n'a connu plus intimement les peuples musulmans et n'a autant contribué à nous faire connaître leurs mœurs, leur histoire et leur littérature […]. Il passa trente ans à réunir les documents [de son Histoire de l'Empire ottoman], qu'il a tirée de manuscrits orientaux et des archives de Saint-Marc à Venise, de celles de Vienne, et de tous les ouvrages publiés en Europe sur l'Empire ottoman" (Hoefer, XXIII, 259-267).

Provenance : librairie S.H. Weiss à Constantinople, située Grande Rue de Pera vis-à-vis le consulat de Russie (étiquette encollé en pied dans chaque volume de texte). 

Rare ouvrage.

Très rare édition originale des nouvelles lois édictées en 1775 par Catherine II, tsarine de Russie, et traduites en turc à l'intention des nouvelles provinces turcophones récemment conquises sur l'Empire Ottoman.

Elle se compose de deux parties : la première, datée du 12 novembre 1775, comprend les 28 premiers chapitres (pp. 1-190) ; la seconde contient les chapitres 29 à 31 (pp. 191-248).

Reliure en demi basane marbrée à petits coins, dos muet à cinq nerfs orné de doubles filets et de chardons dorés, plats de papier marbré, tranches rouges, reliure moderne.

Mouillures claires en marges supérieures droites des premiers feuillets. 

Edition rare et imprimée sur vergé, sans doute tirée à petit nombre pour les bibliophiles picards (cf. Hage Chahine, 4071.)

Au CCF, exemplaires seulement à Arras, Amiens et Compiègne.

Quelques petites rousseurs.

Reliure en demi maroquin cerise, dos légèrement éclairci à cinq nerfs, quelques frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorée, reliure de l'époque signée Petit, successeur de Simier.

Robert de Clari (vers 1170 - après 216) était un chevalier picard, vassal du châtelain Pierre d'Amiens.

Il partit à la quatrième croisade avec son seigneur Pierre d'Amiens. Après la mort en 1205 de ses suzerains directs Pierre d'Amiens et Hugues IV de Campdavaine, comte de Saint-Pol, il rentra rapidement en Picardie.

Du pillage de Constantinople il avait rapporté entre autres des reliques dont il fit don à l'abbaye de Corbie. Il composa donc en français et en picard La Conquête de Constantinople, un récit de cent-vingt chapitres dans lequel il évoque la quatrième croisade et ses suites immédiates jusqu'en 1216.

Il est donc mort après cette date sans que nous en sachions plus sur son compte.

Exemplaire agréablement établi dans une reliure signée de Petit, successeur de Simier.

Edition originale de cet ouvrage rare, qui forme la toute première description en langue française de ce petit canton encore englobé théoriquement dans la domination ottomane - en fait, largement autonome -, et qui paraissait aussi exotique aux Occidentaux du début du XIXe siècle que les coins les plus reculés de la Chine.

L'ouvrage est illustré de 13 planches coloriées, dont une grande carte dépliante, deux planches de botanique, deux planches de fêtes, trois vues d'église, et 5 planches de costumes. (cf. Atabey 1286. Lipperheide 1443. Manque à Blackmer et à Colas.)

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de filets, guirlandes et fleurons dorés, pièces de titre de basane rouge, pièce de tomaison de basane noire, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures de l'époque.

Mors fragilisés, charnières frottées fendues, rousseurs éparses.

Jacques-Louis-Claude Vialla, dit de Sommières parce qu'il était né dans ce village du Gard (1764-1849), avait été gouverneur de Cattaro (dans les provinces illyriennes alors françaises) entre avril 1811 et avril 1812. C'est à ce titre qu'il reçut en octobre mission officielle d'approcher le Vladika (Prince-évêque) Petar Ier de Monténégro (règne de 1781 à 1830), ancêtre des Pietrovitch-Niégosch, afin de le gagner à la cause de l'Empire. 

Ce fut la première fois qu'une ambassade occidentale officielle abordait ces régions très isolées, vivant en partie en autarcie, et sa relation, due à la nécessité pour l'auteur de gagner sa vie (la Restauration l'avait placé en demi-solde) est riche de détails intéressants.

Édition originale (cf.  Tailliart 2540.)

Reliure en demi chagrin vet bouteille à coins, dos lisse assombri orné de filets à froid, plats de papier marbré, gardes et contreplats de oeil-de-chat, reliure moderne signée Honnelaître.

Une mouillure claire en pied des pages de faux-titre et de titre, rares rousseurs sans gravité.

L'auteur (1781-1852) était administateur colonial : "Une introduction de trente pages sur les erreurs de la politique suivie à l'égard des Arabes : trop de faiblesse chez nous ; de glorieuses expéditions, mais pas de résultat positif durable. Il attaque Bresson qui a préconisé la formation d'un empire arabe qui ferait la transition entre la barbarie actuelle et une civilisation voisine de la nôtre. Il est partisan de petits beyliks placés sous notre contrôle, indépendants les uns des autres. Il faut faire combattre les Arabes par les Arabes. Nécessité de la force à l'égard des Arabes.

En dernier lieu, réfutation du livre de Blanqui : il lave les colons des accusations lancées contre eux. Exposé de la thèse des colons avec leurs avis et leurs desiderata".

En tête de la page de faux-titre, envoi autographe signé d'Armand Gabriel Rozey à M. Billi "homme de lettres à Alger", en date du 17 décembre 1841.

Edition originale illustrée de 12 reproductions in-texte de monnaies.

Reliure en demi maroquin de Russie cerise à coins, dos lisse orné d'un fleuron doré, date dorée en queue, plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier peigné,  tête dorée, reliure de l'époque.

Unique édition, peu commune.

Henri Lavoix (1820-1892) était conservateur au Département des médailles et antiques de la Bibliothèque Nationale.

En tête de la page de faux-titre qui comporte de fortes rousseurs, envoi autographe signé de Hen ri Michel Lavoix à l'archéologue Alban-Emmanuel Guillaume-Rey (1837-1916), spécialiste de la Syrie médiévale et notamment des implantations franques dans la région. 

L'encre de l'envoi a pâli, quelques rousseurs, fortes rousseurs également sur la dernière garde.

Exemplaire joliment établi en demi maroquin de l'époque.

Édition originale illustrée, en frontispice, d'un portrait de l'auteur et d'une planche de musique hors-texte.

Non cité par Schwab.

Reliure en demi veau glacé havane, dos lisse orné de filets, chaînettes et fleurons dorés, plats de cartonnage safran, tranches marbrées, reliure de l'époque.

Mors fendus en pieds et plus légèrement en têtes, agréable exemplaire.

Important ouvrage du célèbre orientaliste autrichien (1774-1856) consacré à la poésie persane ancienne, avec un très grand nombre d'extraits traduits en allemand et un copieux index.

L'ouvrage, dédié au grand orientaliste français Silvestre de Sacy, est très soigneusement imprimé en caractères gothiques ; les traductions du persan sont données sur deux colonnes.

Bel exemplaire grand de marges et joliment relié à l'époque.

Nouvelle édition, un des 50 sur grand papier (29/500) et nominatifs, le nôtre spécialement imprimé pour le baron Emmanuel-Alban Guillaume-Rey (1837-1916), orientaliste et archéologue spécialiste de la Syrie médiévale.

Reliure en plein vélin rigide, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre basane brique, date et lieu dorés en queue du dos, fleurons dorés en écoinçons sur les plats, couvertures conservées, reliure de l'époque.

Il s'agit d'une narration poétique des exploits de Pierre Ier de Lusignan, roi de Chypre (1328-1369), écrite très peu après la mort de ce dernier à la demande de Charles V, et centrée sur la "croiserie alexandrine", expédition sans lendemain qui eut lieu en 1365 à l'appel du pape Urbain V, et qui aboutit à la prise du port égyptien le 10 octobre 1365.

Agréable exemplaire joliment établi dans une reliure imitant le style médiéval.

Edition originale, sur papier courant, de la traduction française.
Une petite déchirure restaurée en pied du dos, agréable exemplaire.
Lettre-préface de Jean Cocteau, préface de Somerset Maugham.
Couverture illustrée d'un portrait de l'Aga Khan par Kees Van Dongen, iconographie.

Rare et précieux envoi autographe signé de l'Aga Khan à madame Avrillier.

 

Nouvelle édition sortie des rares presses ottomanes en 1888. Impression avec la calligraphie de Mustafa Nazif Efendi. 77 gravures, dont 4 à pleine page, le reste à mi-page ou en bandeau.

Reliure ottomane (buffle ou gazelle) en plein cuir d'époque à rabat brun rougeâtre. Dos lisse muet, refait au XXe. Plats richement décorés de grandes plaques d'encadrement composées de rinceaux, fleurs. Médaillon central. Une partie du plat supérieur restaurée. Rabat avec petits manques en coiffes et frottements. Rabat devenue uniformément brun. Gardes refaites. Une déchirure restaurée à un feuillet. Papier parfaitement frais.

Edition originale illustrée de deux cent-soixante-cinq gravures (dont 70 planches hors texte en héliogravure sur papier fort et sous serpentes légendées) d'après les clichés de l'auteur et contenant une carte en couleurs dépliante en fin de volume. 

Reliure en demi maroquin fauve à coins, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs, pièce de titre maroquin rouge, quelques frottements sur les dos et la coiffe supérieure, encadrements de doubles filets et guirlandes dorés sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée, reliure de l'époque. 

Quelques petites rousseurs, principalement en début du volume.

Édition originale de ce magnifique ouvrage, l'une des contributions de Gustave Le Bon (1841-1931) à l'anthropologie, et dans lequel il appliquait au monde arabe ses vues novatrices, un des rares exemplaires sur japon dont il n'est fait nulle mention.

Ouvrage illustré de 10 chromolithographies, 4 cartes et 366 gravures, dont 70 grandes planches, d'après les photographies de l'auteur ou d'après les documents les plus authentiques. cf Vicaire V, 134.

Reliure en demi chagrin cerise à coins, dos à cinq nerfs sertis de filets dorés et orné doubles caissons dorés et décorés, encadrement d'un double filet doré sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorée, reliure de l'époque,

Petites épidermures sans gravité aux coiffes.

Rare et bel exemplaire sur papier japon agréablement établi en reliure de l'époque.

Nouvelle édition illustrée de 47 planches de costumes gravées et coloriées (cf Colas 2784.)

Il s'agit d'une remise en vente, à l'adresse de Metz, d'une partie (tome IV) du Tableau Historique des costumes, des moeurs et des usages des principaux peuples de l'antiquité et du moyen âge, donné à l'adresse de Paris et Metz en 1804-1809.

Rare et agréable exemplaire présenté dans son brochage d'origine sous couverture muette d'attente, étiquette de titre encollée en tête du dos.

Edition originale de la traduction française de la compilation intitulée Historia de la dominacion de los Arabes en España sacada de varios manuscritos y memorias arabigas (Madrid, 1820-21), cf Playfair 528. Palau 59020.

Reliures en demi basane noire, dos lisses ornés de guirlandes dorées et de fleurons à froid, numérotations dorées de classement de bibliothèque en queues des dos, petits coins en vélin, coiffes supérieures frottées sur deux volumes, plats de papier oeil-de-chat, ex-libris encollés sur les contreplats, quelques accrocs sur la tranche supérieure et les coupes du troisième volume, tranches mouchetées, reliures de l'époque.

Quelques petites rousseurs, quelques frottements sur les reliures.

Exemplaire de Vittorio Rochstol avec vignettes ex-libris contrecollées sur les premières gardes.

Édition originale illustrée d'un portrait de l'auteur d'après Sir Thomas Lawrence dans le volume de texte, et, dans le volume d'atlas, d' 1 carte gravée (numérotée 1) et de 74 planches lithographiées (numérotées 2 à 75 ; la planche 27 est mal chiffrée 17) dont 8 coloriées : il s'agit des planches 28 (Fresque de Dieudonné de Gozon), 41 (Tombeau de Fabrice Caretti) et 61 à 66 (Fresques des caveaux de N.D. de Philerme). 

Cf Atabey 1056. Blackmer 1450. Loukia Droulia 1474. Weber, I, 163.

Pour le volume de texte, reliure en demi chagrin vert sapin, dos à quatre nerfs sertis de guirlandes dorées et orné de fleurons dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins émoussés ; pour le volume d'atlas : reliure en demi basane rouge à coins, dos lisse orné de filets dorés et comportant des frottements, plats de papier marbré avec des éraflures, accrocs sur les coupes et coins émoussés, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs, taches en pied de la planche N° 10 de l'atlas, quelques petites rousseurs sur certaines autres gravures.

Brunet, IV, 1415 : "Ouvrage curieux et dont les planches sont fort belles".

Les lithographies, réalisées d'après les dessins de Witdoeck, représentent les côtes de l'île de Rhodes, le port, les fortifications, ainsi que les principaux monuments et édifices, dont certains en ruines : portes Sainte-Catherine, Saint-Paul et Saint-Jean, emplacement et reconstitution du colosse, intérieur du palais, fort Saint-Nicolas, jardin d'Auvergne, rue des chevaliers, tombeau de Robert de Julliac, châtellenie, couvent, loge de Saint-Jean, prieurés de France, d'Espagne, de Portugal, d'Italie et d'Angleterre, église Saint-Marc, palais de l'évêque, façade et intérieur de Saint-Etienne, amirauté, vedette des chevaliers, église de Notre-Dame de Philerme avec ses fresques, etc. Après des études à l'université de Louvain, Bernard Eugène Antoine Rottiers (Anvers, 1771 - Bruxelles, 1858) entra dans l'armée hollandaise en 1789. Il participa à la bataille de Jemmapes et s'embarqua, en 1795, pour l'Angleterre avec le Stadhouter Guillaume V. Puis il servit dans l'armée anglaise, avant de partir pour la Russie, où il fut incorporé à l'armée de Géorgie. Promu colonel, il regagna ensuite les Pays-Bas. Homme de lettres et archéologue, il fut chargé, en 1825, d'une mission scientifique dans le Levant : "En janvier 1826, je partis, accompagné d'un de mes fils et de mon peintre, M. P.-J. Witdoeck. Après avoir relâché à Santorin, nous débarquâmes à Rhodes, et à peine arrivés, nous commençâmes nos travaux. Ils étaient aussi dangereux que pénibles. Les Turcs n'avaient permis à personne, jusqu'à nous, de dessiner les monumens de l'île, surtout l'intérieur des églises et des autres édifices… Ces dangers devaient se reproduire partout. Il fallait les braver encore pour le dessin des fortifications, du port, des tombeaux. Mais le but valait bien que l'on courût quelque risque pour l'atteindre…" (pp. 15-16).

Rare ouvrage.

Rarissime réédition de ce journal. Aucune institution consultée ne possède cette édition (cf Palau, 71807.)

Reliure en plein vélin ivoire à surjets, dos lisse avec titre calligraphié en long, plats légèrement salis, reliure de l'époque.

Le livre a vraisemblablement été remboîté dans sa reliure d'origine, quelques petites taches.

La première édition espagnole est celle donnée par le précurseur du journalisme espagnol, le libraire, éditeur et gazetier Sébastian de Armendariz, à Séville, chez Thomas Lopez de Haro, la même année.

Il semblerait que le document ayant servi de canevas au récit d'Armendariz est une relation donnée par un témoin oculaire des faits, le comte Paolo Amerighi.

Ce journal retrace le siège et la reconquête de Budapest en 1686, aux mains des Turcs depuis 1541 et chassés définitivement par Charles V de Lorraine (1643-1690) à cette date.

Quelques macules au titre, sinon très plaisant exemplaire en reliure de l'époque.

Très rare édition originale imprimée à Alger chez Charles Zamith & Cie (Absent de Tailliart. Aucun exemplaire au CCFr).

Inévitables petites décharges au niveau des agrafes, bel exemplaire.

Ce calendrier musulman perpétuel jusqu'à la fin des siècles avec la concordance exacte des calendriers julien & grégorien avec la concordance exacte des calendriers julien & grégorien, et une méthode simple et facile pour la conversion des dates pour tous les jours de la semaine, depuis l'Hégire jusqu'à l'année 2660, composé et calculé conformément aux règles des astronomes musulmans a été écrit par Bernard-Marius Cazeneuve (1838-1913).

Ce fut un curieux personnage : prestidigitateur de renommée internationale, amateur d'art, scientifique né à Toulouse, il se présente lui-même comme "Explorateur, vulgarisateur de sciences abstraites, membre de la Société Astronomique de France, agréé conférencier en Sorbonne, ancien capitaine au 1er Tirailleurs, ancien médecin particulier de S.M. la Reine de Madagascar etc, etc." (!) En 1874, il fonda l'Institut du Progrès contre les superstitions et le charlatanisme dont il rédigea lui-même les statuts. Le Shah d'Iran, le baron Taylor, Rosa Bonheur et Victor Hugo sont parmi les premiers membres. Il jouera ensuite rôle équivoque, mais significatif, dans la colonisation de Madagascar.

Très rare édition originale imprimée à tout petit nombre de ce tiré à part des Nouvelles annales des voyages de juin 1857. (cf Gay, 418).

Quelques rousseurs.

Brochure bien complète de sa grande carte dépliante hors-texte in fine. 

Jacques-Auguste Cherbonneau (1813-1882) est le fondateur de la Société archéologique de Constantine. Il donne ici un compte-rendu de la mission d'exploration du sud de la Régence de Tripoli, qui aboutit à la ville de Ghadamès.

Rare édition originale de cette thèse pour le doctorat en médecine présentée et soutenue le jeudi 7 avril 1892. (Au CCF, exemplaires à la BnF, BIUM, Bulac et Strasbourg.)

Dos muet restauré et renforcé, manque la seconde couverture, premier plat ayant tendance à se détacherL'ouvrage prend en compte les différents problèmes sanitaires liés aux départs légaux de pèlerins de Tunisie et d'Algérie en direction de la Mecque pour le hadj annuel.

Très rare mais en l'état.

Ex-libris manuscrit en angle supérieur droit de la première page.

Edition originale de la traduction française établie par David Durand et illustrée de 5 planches hors texte (4 dépliantes), dont un tableau généalogique (cf Brunet IV, 1203. Hage Chahine, 3949.)

Reliure en plein vélin rigide, dos à cinq nerfs, un mors inférieur fendu, pièce de titre de chagrin noir, coins émoussés, reliure de l'époque.

Quelques inévitables traces de salissure en raison de la reliure, quelques rousseurs sur les premeirs et derniers feuillets, ff. 107-108 et 109-110 remontés et rognés court.

Du De Religione Mohammedica, fut d'abord édité en 1705, puis  réimpriméen 1717 dans une version augmentée.

L'orientaliste néerlandais Adriaan Reland (1676-1718) eut des centres d'intérêt très divers, voire un peu éclatés, mais cette présentation de la religion musulmane, la première à s'appuyer sur des sources proprement islamiques, forme le plus important de ses ouvrages.

Édition originale de la traduction française. réalisée sur la seconde édition anglaise et illustrée de 7 planches hors-texte et d'1 carte dépliante (Gay 1496 bis.)

Reliures en demi-basane fauve, dos lisses ornés de frises et de motifs typographiques dorés, pièces de titre de maroquin marron pour le premier, de maroquin rouge pour le second, quelques restaurations et frottements sur les dos et sur les mors, plats de papier à la cuve, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs, ex-libris encollés sur les contreplats dont les noms ont été proprement grattés.

Nouvelle édition  de la traduction française, remise en vente, avec un titre de relais, de cette relation anonyme imprimée en 1793 (Schwab, 612. Barbier, IV, 1097e. Quérard, Supercheries, I, 606e.)

 La traduction est de Louis Matthieu Langlès et François Joseph Noël.

Reliure en pleine basane racinée, dos lisse orné de caissons dorés et décorés, frise dorée en queue, mors frottés, coiffes arasées, pièce de titre de maroquin bordeaux, gardes et contreplats marginalement salis, coins émoussés, reliure de l'époque.

L'ouvrage contient une description des principales villes et pays traversés lors du voyage du Bengale jusqu'en Perse : Ceylan, Goa, Bombay, Mascate, Oman, Abou-chehr, Chiraz, puis il donne de nombreux détails sur les mœurs et coutumes des Persans, leur caractère, la justice, le mariage, les funérailles, la religion, les superstitions et talismans, le vin de Chiraz…

Il est question ensuite des révolutions de Perse depuis 1747, date de la mort de Nadir-Chah, jusqu'en 1788.

La dernière partie se rapporte à l'île de Poulo-Pinang (Malaisie) avec sa description, ses productions et le commerce de l'opium.

 À la suite se trouvent quelques extraits de voyageurs concernant cette île (par Le Gentil et le capitaine Thomas F.)

Sur le faux-titre a été copiée anciennement une appréciation concernant l'ouvrage.

Edition originale de ce survol très général, composé essentiellement en compilant les monographies plus complètes alors disponibles.

Il sera réédité dès 1843.

Reliures en demi basane noire, dos lisses ornés de quadruples filets dorés et d'arabesques romantiques dorées, frises dorées en queues, accidents aux coiffes supérieure du premier volume et inférieure du second, plats ornementés décor romantique estampé à froid sur les plats, fers de lycée [Institution Hortus], coins légèrement émoussés, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Quelques rousseurs, quelques frottements sur es coupes, gardes et contreplats marginalement salis.

Édition originale peu commune ornée d'1 plan sur 2 pages : "Plan du Saint-Sépulcre, à Jérusalem" (cf. Röhricht p. 587. Manque à Blackmer et Atabey.)

Le texte se répartit comme suivant : Lettres sur l'Italie et l'Égypte (pp. 5 à 64), la Palestine (pp. 65 à 604), le Levant et Constantinople (pp. 605 à 685). 

Quelques petites déchirures sans gravité sur le dos et les plats qui comportent aussi de légères piqûres.

Edition originale imprimée du petit nombre du tiré à part de la seule préface : le catalogue lui-même fut publié de 1887 à 1896 en trois forts volumes.

Henri Michel Lavoix (1820-1892) était conservateur au Département des médailles et antiques de la Bibliothèque Nationale. 

Rare et agréable exemplaire.

Envoi autographe signé d'Henri Michel Lavoix à l'archéologue Melchior de Vogüé (1829-1916).

Rare édition originale de la traduction française ou plutôt, de l'adaptation en français des impressions de voyage du Prince Soltykoff (cf Vicaire, VII, 575. Schwab, 544. Deux exemplaires seulement figurent au CCF.)

Ouvrage illustré d'un frontispice lithographié en deux teintes et de 20 lithographies teintées hors-texte par Trayer et Émile Beau d'après les dessins de l'auteur.

Reliure en demi chagrin vert, dos lisse orné de doubles filets dorés ainsi que de larges filets à froid, plats de cartonnage vert foncé, petites restaurations et frottements en têtes et en pieds des mors, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Quelques épidermures et très fines piqûres intérieures, sinon agréable exemplaire établi en reliure de l'époque.

Le prince Alexeï Soltykoff (1806-1859), issu des plus grandes familles de Russie, avait été envoyé en mission diplomatique à Téhéran en 1838, sous le règne de Muhammad shah. Il passa près d'un an dans le pays. Mais n'ayant aucune vocation pour la carrière diplomatique, il l'abandonna peu après son retour pour s'installer à Paris et préparer ses voyages en Inde.

Personnage original, voire excentrique, animé depuis l'enfance par la passion des voyages, le prince Soltykoff rêvait depuis toujours d'un Orient dont cette mission avait été l'occasion. Arrivé par le Caucase, il vécut jusqu'en mai 1839 à Téhéran qu'il put à loisir observer et décrire à travers le mode de vie de ses habitants. Les planches sont très intéressantes au point de vue des costumes (Saba, Bibliographie Française de l'Iran, p. 187 n° 211).

Nouvelle édition ornée de 2 cartes dépliantes hors-texte en fin de volume. (cf Gay 91.)

Quelques rousseurs, restaurations sur le dos.

L'ouvrage est précédé d'une introduction et suivie d'études géographiques et historiques sur l'Arabie par M. Jomard.

Reliure en demi veau havane, dos lisse orné de filets dorés et à froid, frise dorée en queue, pièces de titre et de tomaison modernes noires, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Edition originale ornée de 7 planches hors-texte : un plan du Fort William, une grande vue dépliante de Calcutta pour le premier volume ; de 5 planches dépliantes hors-texte pour le second (dont 3 vues de Moka et de ses environs), cf Gay 3317bis.

Reliures en pleine basane fauve racinée, dos lisses ornés de filets, fleurons et semis géométriques dorés qui sont quasiment estompés, pièces de titre de maroquin rouge, pièces de tomaisons de maroquin vert bouteille, quelques accrocs sur les mors, gardes et contreplats de papier à  la cuve, tranches jaunes mouchetées de rouge, reliures de l'époque.

Frottements sur les dos, fente à un mors.

Unique édition, peu commune de l'une des deux relations de l'auteur. Officier de marine mais fils d'un négrier malouin, Louis Ohier de Grandpré (1761-1846) avait fait la campagne de Suffren en Inde. Puis il se reconvertit dans le commerce et vint armer à La Rochelle trois vaisseaux pour le commerce et la traite des Noirs.

Ses voyages le menèrent en Inde (Bengale) et à la côte orientale de l'Arabie : sa description du Yémen, et spécialement du port de Moka constitue la première tentative sérieuse de ce genre en français. 

Exemplaire de la bibliothèque du château de Menneval (Eure) avec ex-libris gravés encollés sur les contreplats.

Edition originale, un des 240 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.

Bel exemplaire.

Edition originale illustrée de 39 planches gravées à l'aquatinte dont 37 coloriées à la main (cf Atabey, 624. Hage-Chahine, 2388.)

Finement gravées et coloriées, les illustrations évoquent le dessin des miniatures persanes : portraits (Fath Ali Chah, Abbas 1er, Nadir Chah), personnages en costumes (femmes persanes, esclave et eunuque du Sérail, cavalier persan…), vues et monuments anciens (Téhéran, ruines de Persépolis), scènes de la vie quotidienne (repas persan, divertissements d'un village, maître d'écriture et son élève, persans en prière…), instruments de musique, etc.

Reliures en demi chagrin vert foncé, dos lisses ornés de doubles filets dorés, frises dorées en têtes et en queues, plats de papier oeil-de-chat comportant quelques traces d'usures marginales,  gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures légèrement postérieures.

 Quelques rousseurs, frontispice du tome 4 restauré, trace d'ex-libris décollé sur un contreplat du premier volume.

L'orientaliste Amable Louis Marie Michel Bréchillet-Jourdain, dit Jourdain (1788-1818), fut l'élève de Sylvestre de Sacy avant de devenir secrétaire adjoint à l'Ecole des Langues orientales vivantes. Il étudia le persan et l'arabe et fut secrétaire au ministère des Affaires étrangères. . Rare exemplaire.

Édition originale de la traduction française illustrée d'un portrait-frontispice lithographié, de 6 planches gravées par Ambroise Tardieu, et d'une grande carte dépliante, le tout hors-texte (cf Schwab, p.48, n° 360.)

Quelques rousseurs affectant principalement les débuts et fins des volumes, agréable exemplaire joliment établi.

Reliures en  demi chagrin aubergine, dos éclaircis à cinq nerfs ornés de filets noirs et de fleurons dorés, dates dorées en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tranches peigne jaspées, quelques épidermures, reliures de l'époque.

L'originale, A History of Persia, était parue en 1815.

Important ouvrage sur la Perse pour lequel l'auteur a "consulté avec soin tous les auteurs européens de quelque considération qui ont écrit sur l'histoire et la littérature des peuples orientaux", et a pris des renseignements auprès des spécialistes et ambassadeurs divers.

Ecossais entré au service de la Compagnie des Indes, John Malcolm (1769-1833) avait lui-même dirigé deux missions en Perse, secondé par des officiers de valeur comme les capitaines Grant et Christie, le lieutenant Pottinger, le major Pasley, les capitaines Frédéric et Josias Stewart, John Briggs, John M'Donald Kinnier, Messieurs Henry Ellis, Andrew Jukes etc.

Deuxième édition du troisième voyage de Lucas effectué au Proche-Orient entre 1714 et 1717 (la première est de 1729) ; cf Gay, 2122. Chadenat, 5090. Atabey 734. Blackmer, 1038.

L’iconographie comprend 2 cartes dépliantes (Anatolie et pays voisins par de l'Isle ; Basse Egypte et cours du Nil par Lucas) et 32 planches hors texte : monuments, vues pittoresques, plans d’édifices, objets archéologiques, inscriptions diverses, etc.

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de triples filets dorés, dos tachés en têtes, quelques frottements, plats de papier marbré, tranches mouchetées, accidents sur les coupes du premier volume,  reliures du XIXe.

Agréable état intérieur.

D’après Brunet (III, 1204) le texte a été rédigé par l'abbé Banier.

Militaire, naturaliste, collectionneur et marchand, Paul Lucas (Rouen, 1664 - Madrid, 1737) montra dès sa jeunesse un goût prononcé pour les voyages.

Parti pour le Levant afin d’y faire le commerce des pierres précieuses, il s’engagea en 1688 dans l’armée vénitienne et devint capitaine d’un navire armé contre les Turcs. Revenu en France en 1696 avec une collection d’antiquités et de monnaies qu’il vendit au Cabinet du Roi, il fut chargé par Louis XIV d’effectuer des voyages qui devaient le rendre célèbre. De 1699 à 1703, il visita l’Egypte, Chypre, la Perse et la Syrie. La seconde expédition se déroula de 1704 à 1708 en Grèce, Macédoine, Asie Mineure, Terre Sainte, Egypte et Lybie. En 1714, il fut chargé d’une nouvelle mission dans le Levant : Il parcourut la Roumélie, la Thessalie, passa par Constantinople, puis Smyrne avant de visiter la Syrie, la Palestine et l’Egypte. Parti du Caire, il fut de retour à Paris en décembre 1717.

Edition originale, peu commune, ornée, en fin de volume, d'un tableau généalogique dépliant de la famille de Mahomet (Au CCF, exemplaires seulement à Angers, Strasbourg et Toulouse.)

Une petite mouillure claire en angle inférieur droit des premiers feuillets, sans aucune atteinte au texte.

Reliure à la bradel en demi toile fauve, dos lisse orné d'un fleuron doré, double filet doré en queue, pièce de titre de chagrin marron, plats de papier marbré,

C'est là l'ouvrage principal de Jules-Charles Scholl (1850-1886), qui vécut à Bienne et Neuchâtel ; il tranche sur sa production habituelle, centrée sur la défense des animaux.

Edition originale illustrées de portraits, vues et plans in-texte (cf Tailliart 1966.)

Quelques petites rousseurs.

Reliures en demi chagrin havane, dos à quatre nerfs sertis de pointillés dorés et ornés de compartiments de filets avec motifs décoratifs dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorées, couvertures et dos conservés comportant de petits manques et quelques salissures.

 Plusieurs chapitre du second volume sont consacrés à Médine et à La Mecque, avec une notice sur les Ouhabites ou Wahabites, une description détaillée des mosquées de Médine et de La Mecque, des cérémonies du pèlerinage, etc... L'auteur, ministre plénipotentiaire à la retraite et ancien interprète en chef de l'armée d'Afrique, a été le secrétaire intime d'Abd-el-Kader : "Il fait un récit détaillé de son long séjour auprès de l'Emir, de la situation qui lui fut faite, de la confiance d'Abd-el-Kader en lui, de sa conversion à l'Islam, des persécutions dont il fut l'objet, de son emprisonnement à Tlemcen, du mariage avec une Mauresque que lui imposa l'Emir, enfin de son retour chez les Français. À nouveau des aventures singulières dans le pèlerinage qu'il fait à La Mecque en passant par la Tunisie et l'Égypte où il est chargé d'une mission politique : il courut les plus graves périls" [Tailliart]. 

Édition originale, (cf Röhricht p. 499. Hage Chahine 2893.)

Rares rousseurs sans gravité.

Reliure en demi toile verte, dos lisse légèrement éclairci orné de filets à froid, une légère éraflure au niveau du titre doré, plats de papier marbré, tranches mouchetées, reliure de l'époque. Préliminaires, départ de l'expédition, le Liban, excursion à Baalbeck et aux cèdres du Liban, pèlerinage militaire à Jérusalem, les Français en garnison dans le Liban.

Rare édition originale illustrée, en frontispice, d'une eau-forte originale  de Raoul Cordier, représentant un portrait authentique de Nasser-ed-Din. 

Petits manques et déchirures en marges des plats salis, un manque marginal plus important sur le second plat, agréable état intérieur.

Unique édition de cette biographie composée à l'occasion de la seconde tournée européenne de Nasser-ed-Din Shah Qadjar (1831-1896), qui gouverna la Perse de 1848 à sa mort. Ce fut le premier souverain de la Perse à effectuer des visites en Occident. Les innovations qu'il introduisit d'ailleurs dans le pays furent la cause de son assassinat par un fanatique.

Envoi autographe daté et signé d'Edmond Dutemple à Monsieur Brunet.

Edition originale de la traduction française établie par Abdelmalek Faraj.
Dos et plats marginalement décolorés et insolés, agréable état intérieur.
Très bel envoi autographe signé de Pierre Dermenghem, sur deux pages, à Henry de Montherlant enrichi d'un envoi autographe signé d'Abdelmalek Faraj.
Annotations manuscrites d'Henry de Montherlant, à l'encre bleue, sur le second plat.
 

Edition originale illustrée de figures dans le texte (cf. Hage Chahine, 4405.)

Reliure à la bradel en pleine percaline beige, dos lisse assombri, pièce de titre de chagrin vert olive, reliure de l'époque.

Rousseurs.

Unique édition de l'un des premiers travaux du numismate Gustave Léon Schlumberger (1844-1929) qui était spécialisé dans l'histoire des Croisades et de l'Empire byzantin.

Envoi autographe signé de Gustave Léon Schlumberger à l'archéologue Alban-Emmanuel Guillaume-Rey (1837-1916), spécialiste de la Syrie médiévale.

Rare édition originale illustrée d'un frontispice gravé (cf. Barbier II 802. Cioranescu 65461.)

Reliure en plein veau brun jaspé, dos à 5 nerfs sertis de frises dorées estompées et orné de caissons dorés décorés de fleurons dorés, roulettes dorées sur les coiffes, frottements sur les mors, tranches jaspées, reliure de l'époque.

Claude Vanel, auquel est attribué l'ouvrage, était conseiller à la Cour des Comptes à Montpellier.

Provenance : de la bibliothèque de Jacques Charreton, homme de loi lyonnais contemporain de l'ouvrage ; son ex-libris armorié (Meyer-Noirel C 0949) figure au contreplat.

Indication de rangement de bibliothèque à la plume sur une garde.

Edition originale de la traduction française établie par J. de Rey-Pailhade et Henry-Joseph Sauvaire imprimée à petit nombre de cet extrait du Journal asiatique.

Quelques petites rousseurs, agréable et rare exemplaire.

Reliure en demi toile verte, dos lisse, pièce de titre de chagrin rouge, plats de papier oeil-de-chat, tranches mouchetées.

 Ouvrage orné de 2 planches à double page hors-texte.

Né à Marseille, Henri Sauvaire (1831-1896) avait commencé dans le service consulaire, avant de se reconvertir dans l'archéologie orientale.

Sur la page de faux-titre, envoi autographe d'Henri-Joseph Sauvaire à l'archéologue Alban-Emmanuel Guillaume-Rey (1837-1916), spécialiste de la Syrie médiévale.

Rare édition originale illustrée de 5 planches gravées sur cuivre hors-texte, dont 2 dépliantes (cf. Barbier II, 302. Schwab, 517. Hage Chahine, 4320. Wilson, 200. Manque à Blackmer et Atabey.)

Notre exemplaire est incomplet des 2 feuillets de dédicace à Rouillié qui font souvent défaut, resuarations sur les mors et un coin, ex-libris lanuscrit sur la page de titre.

Reliure en plein veau fauve granité, dos à cinq nerfs orné de caissons dorés et décorés de fleurons dorés, pièce de titre de veau noisette, liserés dorés sur les coupes en partie effacés, tranches mouchetées, reliure de l'époque. 

François Sanson, missionnaire apostolique zélé, voyageur infatigable et fin diplomate arrive en Perse en 1683, apprend l'arménien, le turc et le persan en voyageant dans le royaume pour "consoler les chrétiens qui y habitent".

Il s'intéresse à tout, "mœurs… situation… antiquités", des contrées qu'il traverse, et finit par avoir les entrées au Palais qui ne sont accordées qu'aux grands seigneurs de Perse", assistant à toutes les audiences et participant à tous les festins.

Il séjourne trois ans près de Soliman, avant de rentrer en France, apportant à Louis XIV un message personnel du "roi" de Perse.

Provenance : Exemplaire du critique littéraire Emile Faguet (1847-1916), avec vignette ex-libris contrecollée sur le contreplat.

Edition originale. 

Quelques rousseurs.

Reliure en demi chagrin vert, dos légèrement éclairci à quatre faux-nerfs orné de filets et triples caissons dorés et décorés, mors fendus en têtes, coins en vélin vert, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Ce volume de la collection du Panthéon littéraire témoigne à merveille de la vision occidentale de l'Orient prédominante au XIXe siècle, par son effort à rechercher l'équivalent de "livres saints" pour des courants religieux et philosophiques qui, à l'exception de l'Islam, ne rentrent pas du tout dans ce cadre. 

L'orientaliste Jean-Pierre-Guillaume Pauthier (1801-1873) travailla sur plusieurs domaines, mais sa spécialité furent ses traductions du chinois.

Edition originale imprimée à petit nombre de rare tiré à part de la Revue archéologique et illustrée de 11 figures dans le texte et 3 planches dépliantes.

Seulement deux exemplaires au CCF (Quai d'Orsay et Strasbourg).

L'architecte du ministère des Affaires étrangères Christophe-Edouard Mauss (1829-1914) avait été chargé de plusieurs missions archéologiques en Orient (Salonique, Smyrne, Alexandrie), avant d'être envoyé par le gouvernement français à Jérusalem (1862-1874) pour restaurer l'église Sainte-Anne.

Il se passionna également pour la métrologie ancienne, sur laquelle il composa plusieurs monographies.

Agréable exemplaire.

Envoi autographe de Christophe-Edouard Mauss au marquis Charles-Jean-Melchior de Vogüé (1829-1916), qui était également diplomate et archéologue.

Rare édition originale de cet appel enflammé, voire illuminé, à subjuguer l'Orient par les forces conjuguées des Etats et de la religion chrétienne, dominé par une vision tellement européo-centriste que l'ouvrage est quasiment illisible aujourd'hui, mais constitue un bon témoignage des illusions qui régnaient en Occident au milieu du XIXe siècle.

Manques angulaires restaurés en angles des plats, quelques rousseurs, une tache en marge droite du premier plat.

Dans une admirable inspiration prophétique, l'auteur s'écrie : "La civilisation chrétienne, qui ne cesse d'agrandir son cercle, ne s'arrêtera pas devant le Coran, et ce n'est pas la loi de Mahomet qui présidera au réveil de l'Orient". 

En tête du premier plat de couverture, envoi autographe signé de Louis de Juvigny au pamphlétaire mystique Ernest Hello (1828-1885), alors coqueluche des milieux intransigeants les plus exaltés (Léon Bloy lui devra sa conversion, c'est dire ...).

Nouvelle édition, en partie originale, revue et corrigée illustrée de 4 gravures hors-texte et d'un titre gravé dans le premier volume.

Reliures en pleine basane mouchetée, dos lisses ornés d'une fleurette dorée répétée, les motifs décoratifs sont en partie estompés, pièces de titre de basane rouge, frottements sur les dos, roulettes dorées sur les coiffes, une coiffe supérieure arasée, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, trois coins émoussés, tranches rouges, quelques accrocs sur les coupes, ex-libris encollés sur les contreplats, reliures de l'époque.

Le titre et les figures ont été gravés par Benoît Louis Henriquez d'après des dessins de Jollain. Cohen 440. Voir Atabey pour la première édition de 1743, non illustrée (deux tirages) ; Leonora Navari, qui n'a pas vu cette édition de 1776, pense que la première illustrée est celle de 1897, avec des planches de E.P. Millio. Aucune édition dans Blackmer.

Première édition illustrée de cette délicieuse "turquerie".

"Godard was a dramatist who also wrote 'Il Califfo di Bagdad'.

This work was several times reprinted ; the Frankfurt 1769 edition contained [comme celle-ci] a dedication to madame Dethou [sic] which caught the public eye and probably contributed to its popularity". Cf. Leonora Navari.

Edition originale illustrée d'une carte de 17 planches hors-texte sur double page ainsi que de douze figures dans le texte (cf.Hague Chahine 1504.)

Reliure à la bradel en demi percaline marron glacé, dos liss, date dorée en queue, pièce de titre de chagrin rouge comportant de petites éraflures, plats de papier caillouté, coins légèrement émoussés, reliure de l'époque.

Quelques rousseurs.

Compte rendu de mission archéologique comportant une vaste étude des inscriptions safaïtiques, avec un glossaire et index des noms propres.

Rare édition originale consistant en un extrait du Journal asiatique, n° 7.

Reliure en demi basane aubergine à coins, dos lisse orné d'arabesques romantiques dorées, quelques frottements sur le dos, encadrement de guirlandes dorées sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier orange, coins émoussés, reliure de l'époque.

Une mouillure affectant la première moitié de l'ouvrage, quelques rousseurs.

Petit précis du rite hanafite, l'une des quatre écoles juridiques du sunnisme, la plus ancienne et surtout celle qui était reconnue comme officielle dans l'Empire ottoman.

Antoine-Joseph Du Caurroy (1775-1853) était interprète au Ministère des relations extérieures.

Edition originale. 

Reliure en demi chagrin noir, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs, plats de papier peigné, gardes et contreplats de papier vert, couvertures salies conservées, reliure moderne.

Fortes rousseurs.

Edition originale illustrée d'une carte dépliante hors-texte de Kiepert (cf Gay 3605.)

Reliure en demi basane tabac, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs, plats de papier à la cuve, plats de papier marbré, reliure moderne.

Rousseurs.

Rare édition originale de la traduction française illustrée de 2 cartes dépliantes de l’Asie septentrionale, l’une au moment des conquêtes de Gengis Khan (ou Zingis-Chan), l’autre à l’époque actuelle (cf. Brunet, I, 19. Chadenat, 1782.)

traduite du manuscript Tartare d’Abulgasi-Bayadur-Chan & enrichie d’un grand nombre de remarques authentiques & très-curieuses sur le véritable estat présent de l’Asie septentrionale, avec les cartes géographiques nécessaires. Par D***. Leyde, Abram Kallewier, 1726, 

Reliures en pleine basane brune, dos à cinq nerfs soulignés de liserés dorés et ornés de caissons dorés décorés de fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge et marron, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement de simple filet à froid sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, tranches rouges, reliures de l’époque.

Petits manques de papier comblés et restaurés sur les pages de titre.

Elle contient : 1. Histoire des générations des Tatars depuis Adam jusqu’à Mogull ou Mung’l-Chan. - 2. Histoire des générations des Tatars depuis Mung’l-Chan jusqu’à Zingis-Chan. - 3. Histoire du règne de Zingis-Chan. - 4. Histoire d’Ugadaï-Chan troisième fils de Zingis-Chan. - 5. Histoire de Zagataï-Chan second fils de Zingis-Chan & des princes de sa postérité qui ont régné sur les villes des royaumes de Caschgär & de Ma-urenner. - 6. Histoire de Taulaï-Chan fils cadet de Zingis-Chan & de ses descendants qui ont régné dans le pays d’Iran. - 7. Histoire de Zuzi-Chan fils aîné de Zingis-Chan & de ses descendants qui ont régné sur les Kipzaks. - 8. Histoire de Scheybani-Chan fils de Zuzi-Chan & de ses descendants qui ont régné au pays de Ma-urenner, dans la Crimée & dans le pays de Turàn. - 9. Histoire des descendants de Scheybani-Chan qui ont régné au pays de Charäss’m.

Khan du Khawarizme (situé au sud du Turkestan), descendant de Gengis Khan, Abulghasi Behader (ou Bahadür) naquit en 1605 à Ourguendjet (Khawarizme) ; il monta sur le trône en 1644 et abdiqua peu de temps avant sa mort, en 1663.

Il composa, après son abdication, une Histoire généalogique des Tatars, en tatar, qui fut traduite d’abord en russe, puis en allemand par des officiers suédois exilés en Sibérie, après la bataille de Pultawa.

Le texte original ne sera imprimé à Kazan qu’en 1825 sous le titre Historia Mongolorum et Tatarorum.

Seconde édition orné d'une carte gravée sur cuivre par Giraud l'aîné et repliée ainsi que d'un plan du labyrinthe de Cnossos, gravé sur cuivre par Chapuy.

Cette édition manque à Contominas, Atabey et Blackmer (1493 pour l'édition originale.)

Reliure en demi basane tavelée à coins de parchemin, dos lisse orné de fines frises noires, étiquettes de papier en guise de pièce de titre, plats de cartonnage vert comportant des frottements, tranches mouchetées.

Dos restauré en pied.

Trois cahiers très légèrement brunis, sinon intérieur frais.

A été relié à la suite, l'édition originale de la traduction française établie par Jean Claude Pingeron de l'ouvrage de Dominique Sestini : "Voyage dans la Grèce asiatique, à la péninsule de Cyzique, à Brusse et à Nicée; avec des détails sur l'histoire naturelle de ces contrées" imprimé à Londres, Paris, chez Leroy en 1789, (2 ff.n.ch., viij et 252 pp. Contominas, 667. Blackmer, 1529, Weber, 587.)

L'auteur y décrit plus de 500 plantes du mont Olympe.

Le voyage ici décrit, de Brussa à Nicomède, se déroula en 1779.

"Sestini is one of the most interesting of those who lived in Constantinople in the late 18th century". Leonora Navari.

Edition originale illustrée de 3 cartes dépliantes hors-texte.

"This work is one of the best contemporary accounts of the Greek war of Independance". Atabey 1014.

Petits manques angulaires sur les dos et les plats, plats uniformément brunis, quelques petites rousseurs.

Maxime Raybaud (1795-1894) était officier supérieur au corps des Philhellènes et aide de camp du Président du pouvoir exécutif du gouvernement grec.

Il assista les révoltés de 1821 à 1823, en 1825 et en 1826.

Nouvelle édition, en partie originale, car augmentée d'une notice de la Perse, depuis les temps les plus reculés jusqu'à ce jour et de notes par l'orientaliste et bibliothécaire Louis-Mathieu Langlès (cf. Quérard II, 133. Schwab p. 18. Manque à Blackmer et Atabey.)

Reliures en pleine basane fauve racinée, dos lisses ornés de frises et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de chagrin maroquiné noir, roulettes dorées sur les coiffes en partie estompées, dentelle dorée en encadrement des plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliures de l'époque.

Pour l'atlas in-folio : reliure en demi veau fauve, dos lisse orné de frises et fleurons dorés, pièce de titre marron, dos comportant quelques frottements et des restaurations, étiquette de titre de maroquin rouge sur le premier plat, plats de papier marbré, tranches marbrées, reliure de l'époque,

Dans le premier volume de texte, la pagination saute des pages 235 à 256 sans lacune, les pages 213 à 220 sont interverties, toutes les planches de l'atlas, portrait et carte compris, ont été renumérotées à l'encre bleue (pochoir) de 1 à 65,quelques rousseurs sur les planches.

Notre volume d'atlas contient 1 portrait, 1 carte repliée et 83 vues et figures sur 63 planches (num. [1] à 82, il y a une 81bis, quelques erreurs de numérotation). Les figures sont le plus souvent à pleine page ; quelques planches comportent deux ou plusieurs sujets ; il y a neuf grandes planches dépliantes.

Agréable exemplaire, joliment relié à l'époque, avec l'atlas en reliure différente.