Grammatica Arabica Agrumia appellata. Cum versione Latina, ac dilucida expositione

Édition originale de cette grammaire qui figure parmi les premières impressions de la Propagande (son imprimerie particulière n'avait été fondée qu'en 1627 par Urbain VIII à partir de plusieurs fonds typographiques qui furent réunis, notamment les presses arabes des Médicis).

Reliure en plein vélin rigide, dos lisse, titre de l'ouvrage et date inscrits à l'encre noire, petits trous de vers sur un mors et en marge gauche du premier plat, tranches mouchetées, reliure de l'époque,

Une galerie de ver sur la plupart des feuillets avec, parfois, atteinte sur quelques lettres.

Le Franciscain originaire de Novare Tommaso Obizzino (1585-1632) a laissé plusieurs manuels de langue arabe.

Il avait en effet dirigé le couvent d'Alep de 1613 à 1616, puis en 1619-1620 avant d'être désigné au poste très important de Custode de la Terre sainte. Il n'était revenu à Rome qu'en 1621.

Provenance : Exemplaire du célèbre orientaliste Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron (1731-1805), le vrai initiateur des études avestiques en France, avec son ex-libris manuscrit au titre et une note manuscrite d'un propriétaire suivant sur une garde blanche.