Edouard Dentu

First edition of the French translation (cf. Sabin, 43416; Smith, Pacific Northwest Americana, 6381; Pilling, Bibl. of the Algonquian Languages, 327; Hoefer, XXXII, 566-567).

Illustrated with a portrait of the author after Sir Thomas Lawrence as frontispiece to the first volume and, at the end of each volume, three engraved maps showing the route from Fort Chipewyan to the Arctic Sea in 1789 and to the Pacific Ocean in 1793, together with the portion of North America lying between the 40th and 70th degrees north latitude and the 45th and 180th degrees west longitude.

Handsome half red shagreen bindings, flat spines ruled in gilt with quintuple fillets, traces of former labels at the head of each spine, minor rubbing to joints, red boards, marbled endpapers and pastedowns; mid-19th-century bindings.

Repair to the half-title of volume I.

A pleasing copy of this major exploration narrative.

First edition.

Copies recorded in the Catalogue collectif de France only at the BnF, Versailles, and Bar-le-Duc libraries.

Half bottle-green shagreen binding, spine with five raised bands decorated with gilt dotted rules and floral tools, blind-stamped frame on bottle-green grained cloth boards, gilt initials stamped at the centre of the upper board, white moiré silk endpapers and pastedowns, all edges gilt. Slight rubbing to the corners, a handsome contemporary binding.

The Courrier de Lyon case dates back to the period of the Directoire (April–October 1796). The execution of Joseph Lesurques was soon regarded as a major miscarriage of justice, and his family spent more than sixty years trying to obtain a revision of the case, despite the absence of any law permitting rehabilitation.

The decision of the Cour de cassation in December 1868 brought the matter to a definitive close in the negative sense.

Nevertheless, the confiscation of Lesurques’s property—customary in cases of capital punishment—was revoked, and his estate returned to his heirs. Today, some historians remain convinced of Lesurques’s innocence, while recent investigations by gendarmerie commander Éric Dagnicourt and historian Éric Alary tend to support his guilt as the financial instigator.

Provenance: a distinguished copy belonging to the celebrated lawyer and statesman of the July Monarchy, Odilon Barrot (1791–1873), with a fine signed presentation inscription from Louis Méquillet dated 15 February 1864, and Barrot’s gilt monogram (O. B.) stamped in the centre of the covers.

Odilon Barrot was among the active supporters of the Lesurques family’s petitions, which explains this presentation inscription.

First edition, illustrated with in-text vignettes (cf. Vicaire 733; Bitting 391; Cagle 273; NUC: only 2 copies listed. Not in Oberlé, "Fastes").

At the CCF, copies only at the BnF and Sainte-Geneviève.

Contemporary half green sheep binding, spine darkened and faded, decorated with triple blind fillets, marbled paper boards, endpapers and pastedowns, speckled edges.

"Une des particularités de ce traité culinaire, c'est qu'il est 'dédié à la Sainte Vierge, mère de Dieu'" [Vicaire].

Another distinctive feature is that the work, divided into 1,187 paragraphs, exemplifies a scientific method and clarity worthy of a publication by Baillière.

Manuscript ownership inscription at the foot of the title page, occasional foxing.

Reculet (as stated on the title page) was “cook to Madame la comtesse d’Auteroche and Madame la marquise de Courtarvelle at the châteaux of Touchaillon and Lierville.” Which, however, hardly explains why the Virgin Mary should be the dedicatee of a work “qui traite d'une science à laquelle la décence convient si bien” [sic]. Rare and curious.

First edition, of which there were no large paper copies.

Near contemporary red half morocco over marbled paper boards by P. Ruban, spine in six compartments, raised bands bounded by black fillets, date gilt at foot of spine, marbled endpapers and pastedowns, covers preserved, top edge gilt.

Attractive ex libris engraved by Provost-Blondel on pastedown, representing a helmet with a feather, medallion and a strip with the motto “Tojours en face.” The ex libris belonged to Victor Coué, a 2^nd Lieutenant killed in the First World War.
This copy has two frontispieces: one lithograph heightened by Félicien Rops showing a caricature of Barbey d'Aurevilly with the caption “Il n'a pour page que son ombre. TS [his page is none other than his shadow]” and a portrait of the author engraved by Paul-Adolphe Rajon (1843-1888).
This copy is further enriched with the eponymous series of engravings by Félicien Rops done between 1882 and 1886 with a view to a new edition by Alphonse Lemerre.

The meeting of these two major works of literature and history of art from the end of the 19^th century makes for an exceptional and unique copy, since – contrary to what is generally thought – Rops' prints never actually accompanied Barbey's text in a genuine illustrated edition.

The series is composed of three frontispiece plates: La Femme et la folie dominant le monde I et II [Woman and Madness Ruling the World I and II], Le Sphinx [The Sphinx], and six others referring respectively to six of Barbey's short stories and figuring at the beginning of each: Le Rideau Cramoisi [The Cramoisi Curtain], Le Plus Bel Amour de Don Juan [Don Juan's Finest Affair], Le Dessous de cartes d'une partie de whist [The Undersides of the Cards in a Game of Whist], à un dîner d'athées [At an Atheists' Dinner], Le Bonheur dans le Crime [The Joy of the Crime] and La Vengeance d'une femme [A Woman's Revenge].

A very good copy in a practically contemporary binding.

First edition.

Half brown shagreen binding, spine faded with five raised bands, date gilt at foot, marbled paper boards, comb-marbled endpapers and pastedowns, marbled edges, contemporary binding.

Minor foxing, mainly at the beginning of the volume.

Signed autograph inscription from the Goncourt brothers to Mr. Simon.

Rare first edition, complete with its 17 plates, including 2 maps, 2 colored facsimiles of Japanese view and plan (view of Yedo, plan of Nagasaki), and 13 colored facsimiles of natural history drawings. (See Cordier, Japonica, 549 and Sinica, 2128. Numa Broc, Asie, 89-90.)

Some minor foxing, a faint dampstain on the final leaves, small restorations to the verso of the facsimiles.

Contemporary half green shagreen, spine slightly faded, with raised bands framed by gilt fillets, double gilt compartments with decorative tools, boards framed with a blind-stamped fillet, marbled paper boards slightly soiled, combed endpapers and pastedowns, painted edges.

A career diplomat, Charles de Chassiron (1818–1871) was part of Baron Gros’s diplomatic mission to Japan in 1858. He boarded the corvette *Laplace* with the other members of the mission in Shanghai on September 6, 1858, arrived at Shimoda on the 14th at 10 a.m., left during the night of September 19, landed in Edo (Tokyo) on the 26th, stayed until October 12, and departed the country from Nagasaki on October 22.

Chassiron’s *Notes* are a nearly verbatim transcription of the journal he kept during his stay; the appendix contains the text of the Franco-Japanese treaty signed on October 9. His travel journal thus represents an important milestone in the history of Franco-Japanese relations. His entries concerning Edo are particularly valuable for their care, precision, and integrity. Throughout Chassiron’s text runs a tension between the anxious caution of a disoriented diplomat and the observations of a traveler fascinated by Japan’s social order and industrial arts. The French, more perplexed than the British before Japanese reality, nonetheless allowed themselves to be charmed by it, bringing back the image of a feudal Japan rooted in espionage, and that of an artistic Japan. (Cf. Numa Broc.)

First edition, illustrated with 7 plates: a plan of Fort William and a large folding view of Calcutta in the first volume; 5 folding plates in the second volume (including 3 views of Mocha and its surroundings), see Gay 3317bis.

Contemporary full tree calf bindings, smooth spines decorated with gilt fillets, floral tools and geometric patterns, now largely faded, red morocco title-pieces, green bottle-morocco volume labels, some wear to joints, marbled endpapers, red-speckled yellow edges.

Rubbing to the spines, split to one joint.

Rare sole edition of one of the author's two travel accounts. A naval officer and son of a slave trader from Saint-Malo, Louis Ohier de Grandpré (1761–1846) had served in Suffren's campaign in India. He later turned to commerce, outfitting three ships in La Rochelle for trade and the slave trade.

His journeys took him to India (Bengal) and to the eastern coast of Arabia. His description of Yemen, and especially of the port of Mocha, is considered the first serious French account of the region.

Copy from the library of the Château de Menneval (Eure), with engraved bookplates mounted on the pastedowns.

First edition of the French translation based on the second English edition, with additions drawn from Robert Adams's narrative in Africa, 1810. (cf. Gay 2788.)

Illustrated with 10 plates, including a frontispiece portrait of Mungo Park and a map showing his route from Kayee on the Gambia to Boussa on the Niger.

Contemporary full marbled tan sheep, smooth spine decorated with gilt fillets, garlands and fleurons, cream title labels, gilt dentelle and fillet frames on boards, marbled endpapers and pastedowns, gilt fillets on board edges, speckled edges.

Some wear with minor losses at head and foot of one joint, a few scuffs to the covers, occasional foxing, otherwise a pleasant and sound copy.

This volume includes Mungo Park's journal up to 16 November 1805, as well as the narrative of Isaac, a Mandingo priest who accompanied him on his journey, which would be his last—Park having drowned near Boussa in the Niger River, which he had been one of the first Europeans to explore upstream.

French edition translated from the English by Charles Athanase Walcknaer, illustrated with 8 folding maps inserted out of text: 5 in the first volume, 3 in the second (see Gay 2996).

Contemporary half purple sheep bindings, flat spines faded and decorated with gilt garlands, joints with some repairs, marbled paper boards, marbled endpapers, printed stamps to endpapers, occasional light foxing.

Very rare first edition of the French translation by J. Castéra, illustrated with a frontispiece portrait of the author (cf. Sabin 43417. Leclerc 756).

Stamp marks scratched out on the half-title and at the end of the volume, dated 22 August 1878, occasional foxing.

Contemporary half havana sheep binding, flat spine decorated with gilt fillets, fleurons and rose tools, red morocco title label, spine restored, marbled paper boards with marginal fading, one upper corner slightly bumped.

Pages 261 to 274 contain a Vocabulary of the Algonquin Language and that of the Knisteneaux, and pages 304 to 310 a Vocabulary of the Chipiouyane Language [Chippeway].

Rare first edition illustrated with an original frontispiece etching by Raoul Cordier, depicting an authentic portrait of Nasser-ed-Din.

Minor losses and tears to the soiled cover margins, with a larger marginal loss to the rear cover; clean and attractive internal condition.

The only edition of this biography written on the occasion of Nasser-ed-Din Shah Qajar's (1831–1896) second European tour. He ruled Persia from 1848 until his death and was the first Persian monarch to visit the West. The reforms he introduced to the country ultimately led to his assassination by a fanatic.

Inscribed and signed by Edmond Dutemple to Monsieur Brunet, with date.

First edition of the French translation (cf. Gay 3146).

Our copy is preserved in the original wrappers, with yellow and black marbled covers and a title label pasted at the head of the spine.

Occasional light foxing; a numbering in black ink facing the half-title.

First edition of the French translation of this account, originally published under the title: "An Account of the Island of Ceylon" in London in 1803 (cf. Boucher de La Richarderie, V, 135. Brunet, IV, 490 and Quérard, VII, 43 mention an edition published by Dentu, 1804).

Contemporary full mottled calf bindings, smooth spines decorated with gilt compartments and gilt tools, red morocco lettering pieces, green calf volume labels, gilt rolls at the head and tail partly worn, fragile joints, marbled paper endpapers and pastedowns, bookplates pasted to the pastedowns, gilt fillets on the board edges, speckled edges.

Bindings rubbed, small losses at the foot of the joints, a few light foxing spots.

Our copy is complete with its four folding maps and plans issued out of text: map of the island of Ceylon, plan of the port of Trinquemale, map of the pearl fisheries, and plan of the port of Colombo.

An English officer, Robert Percival (1765–1826) took part in the capture of the Cape of Good Hope in 1796, then occupied by the Dutch.

The following year he was sent to Ceylon with the British troops, where he remained for more than three years, allowing him to visit nearly all the coasts as well as the interior of the island. He was also a member of an embassy sent to the island’s native sovereign.

His account offers a comprehensive panorama of the island of Ceylon at the end of the eighteenth century: history, geography, natural resources, agriculture, trade, civil and military institutions, customs and manners of the Dutch, Portuguese, Malays and Sinhalese, fauna and flora, etc.

Provenance: from the library of the Château de Menneval, with bookplates pasted to the pastedowns.

First edition illustrated with 1 large folding map: "Carte de la côte occidentale d'Afrique depuis le Cap Barbas jusqu'au Cap Tagrin par Lapie, Ingénieur Géographe (et) gravée par P.F. Tardieu" (cf. Gay 2905.)

Our copy in original stitched wrappers with interim covers lined with marbled paper.

Light dampstaining to the right margin of the final leaves.

Important details on the slave trade in connection with the Gorée Island stopover at the end of the volume.

Pierre Labarthe (Dax 1760 - Paris 1824) was appointed head of the Bureau of Eastern Colonies and African Coasts in 1794, a position he held until 1808.

He had gathered numerous authentic documents and important observations which he recorded in works still consulted with profit. (Cf. Hoefer.)

Rare first edition of this fervent—indeed visionary—appeal to bring the Orient under the sway of the combined powers of the State and the Christian religion, informed by such an overtly Eurocentric outlook that the work is almost unreadable today, yet remains an eloquent record of the illusions prevailing in the West in the mid-nineteenth century.

Corners restored at the outer tips of the boards, some scattered foxing, and a stain to the right margin of the upper cover.

In an admirably prophetic vein, the author exclaims: "La civilisation chrétienne, qui ne cesse d'agrandir son cercle, ne s'arrêtera pas devant le Coran, et ce n'est pas la loi de Mahomet qui présidera au réveil de l'Orient". 

At the head of the upper wrapper, a signed presentation inscription from Louis de Juvigny to the mystical polemicist Ernest Hello (1828–1885), then the darling of the most uncompromising and exalted Catholic circles (Léon Bloy owed his conversion to him, which says it all…).

First edition of the illustrated French translation, embellished in the second volume with a plate, a folding table, and a large folding map printed as a separate leaf (cf. Gay 2996).

Contemporary full mottled fawn calf, smooth spines gilt with fillets, garlands, and floral tools, red morocco title and volume labels, with the volume labels inlaid with green morocco, gilt rolls at the headcaps, minor rubbing to the spines, dentelle, single gilt fillet and gilt garland framing the boards, marbled endpapers and pastedowns, corners rubbed, gilt fillets to the board edges, lemon edges; bindings of the period.

In 1797, John Barrow (1764–1848) accompanied Lord Macartney, as his personal secretary, on a major and delicate mission: the establishment of a government for the new Cape Colony.

John Barrow was tasked with reconciling the Boers and the Kaffirs, as well as with describing the interior of the country. After travelling throughout the colony, he was appointed Auditor-General of Public Accounts and decided to settle in South Africa.

He married Anne Maria Truter in 1800 and even purchased a house in Cape Town. However, the surrender of the colony following the signing of the Peace of Amiens (1802) disrupted these plans, and he returned to England in 1804.

The plate depicts: "Tête d'unicorne trouvée chez les Boschiman"; the table provides a description of the "bois utiles qui croissent dans la Colonie du Cap de Bonne-Espérance".

Very rare and highly sought-after first edition according to Clouzot, for which no copies on large paper were issued.

Full red morocco binding, spine with five raised bands, gilt rolls on headcaps, inner dentelle border on off-white morocco pastedowns enhanced with a red morocco mosaic fillet and quintuple gilt fillets, the fillet and quintuple gilt fillets interlacing at corners, gilt fillet border on turn-ins, ivory watered silk endpapers, iron-grey wrappers and spine preserved (Clouzot notes two states of wrappers: iron-grey - the rarer - and bluish-grey), all edges gilt, double gilt fillets on board edges, half red morocco slipcase with bands, spine with five raised bands, pebbled paper boards, red morocco-edged box, beige leather interior, pebbled paper boards, magnificent binding signed Huser. Provenances: from the libraries of Raoul Simonson and José Peraya with their bookplates pasted on a pastedown.

A superb copy, complete with its rare iron-grey wrappers and the publisher's catalogue which is very often lacking, bound in a splendid full morocco binding with morocco pastedowns and mosaic work by Huser.

First edition of Langlès' translation from German, accompanied by 2 large folding maps on strong paper. Langlès is also responsible for the various notes and the memoir on oases, composed from Arabic authors. Another French edition appeared in 1802 and was made from the faulty English translation. Introduction by William Young, president of the African Society of London. Several memoirs expand the edition: Clarifications on the geography of Africa by Rennel. Memoir on oases. Observations on the language of Syouah. Notice on the Berber language (Conjugation, grammar, vocabulary).

Contemporary half green calf binding. Decorated smooth spine. Gilt title. Split to lower joint at head for 3 cm. Paper losses to marbled paper on lower board. Good copy, very fresh.
Hornemann entered the service of the African Society of London with the mission to complete the discovery of North Africa through Egypt. After learning Arabic, he went to Cairo and met General Bonaparte who facilitated his entry into North Africa. Passing himself off as a Mohammedan merchant, he joined a caravan in 1798, which allowed him to reach the oases of Siwa, Aujilla and Mourzouq. He lived there until June 1799, then he reached Tripoli from where he sent the account of his adventures to London. The British consul in Tripoli was led to think that in June 1803, Hornemann was in Caina (Katsina), in Northern Nigeria, in good health and venerated as a marabout. A report would later say (in 1819) that the explorer had gone among the Nupe people, where he had died.

The rare first edition, illustrated with a folding map.

Contemporary half green sheep binding. Smooth spine decorated with fillets. Gilt title. Tear to headcap with loss. One corner stripped of paper. Rubbing. Trace of pale dampstain on the map and from the first page of text to p. 69 in lower margin, and on the table. Stains on spine.
Physical and human geography of Egypt, Syria, Arabia and India, customs and manners. The volume was published when Bonaparte's Egyptian expedition had just been launched; it evokes the mythical route followed by Alexander the Great, from Egypt to India, a route coveted by the French.

NB: This work is available at the bookshop on request within 48 hours.