"Mais Claude, j'ai eu 78 ans, sonnés, c'est le cas de le dire, le 28 janvier"Signed autograph letter addressed to his friend Claude Farrère
Although her health is failing, Colette wishes to continue their epistolary exchanges: "Ne m'interdis pas le plaisir de te répondre, grand Claude ! Je vis alitée (arthrite, jambes) Je suis sortie - une fois en voiture - une fois en 80 jours. Evidemment je préfèrerais ne pas souffrir, ou souffrir moins." ("Don't forbid me the pleasure of responding to you, dear Claude! I live bedridden (arthritis, legs) I went out - once by car - once in 80 days. Obviously I would prefer not to suffer, or to suffer less.")
