Impressions d'Orient

Edition originale de la traduction française illustrée de  105 planches hors-texte (2 tableaux dépliants, 21 plans et cartes, 82 vues et reproductions de documents). Étonnant témoignage de l'une des plus importantes manipulations de l'opinion internationale par la Chine et la Corée de Nord, au début de la Guerre de Corée : dès le début de l'année 1952, les officiels nord-coréens et chinois (dont Zhou-Enlai) annoncèrent que l'armée américaine utilisait à grande échelle des "insectes-vecteurs" pour répandre diverses pathologies dans les populations de Corée et de Mandchourie (peste, choléra, etc.).

Tout avait été soigneusement mis en scène, comme le démontrèrent définitivement les...

Edition originale pour chacun de ces deux rares fascicules ; le premier est illustré de 3 planches dépliantes en fin de volume ; le second est illustré de figures dans le texte.

Reliure en demi veau vert bouteille, dos lisse orné de filets et pointillés dorés ainsi que de filets noirs, quelques petits frottements sur les mors, coiffe supérieure arasée, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve tranches mouchetées, reliure de l'époque. 

Une des trois contributions à l'assyriologie alors tout juste naissante du numismate et voyageur autrichien Isidore Löwenstern (1810-1858), qui fut consul pour le Danemark à Constantinople

A la suite, a été relié...

Edition originale imprimée à très petit nombre de ce tiré à part de la Revue archéologique et illustrée de 12 figures dans le texte et 3 planches hors-texte ; seulement deux exemplaires au CCF (Quai d'Orsay et Strasbourg).

Reliure à la bradel en demi percaline vert olive, dos lisse, pièce de titre de chagrin rouge, plats de papier caillouté, couvertures de livraison conservées, reliure de l'époque. 

L'architecte du ministère des Affaires étrangères Christophe-Edouard Mauss (1829-1914) avait été chargé de plusieurs missions archéologiques en Orient (Salonique, Smyrne, Alexandrie), avant d'être envoyé par le gouvernement français à Jérusalem (1862-1874) pour restaurer...

Edition originale de la traduction française établie par David Durand et illustrée de 5 planches hors texte (4 dépliantes), dont un tableau généalogique (cf Brunet IV, 1203. Hage Chahine, 3949.)

Reliure en plein vélin rigide, dos à cinq nerfs, un mors inférieur fendu, pièce de titre de chagrin noir, coins émoussés, reliure de l'époque.

Quelques inévitables traces de salissure en raison de la reliure, quelques rousseurs sur les premeirs et derniers feuillets, ff. 107-108 et 109-110 remontés et rognés court.

Du De Religione Mohammedica, fut d'abord édité en 1705, puis  réimpriméen 1717 dans une version augmentée.

L'orientaliste néerlandais Adriaan Reland...

Edition originale de la traduction française ornée de deux planches dépliantes hors-texte.

Il s'agit d'une traduction abrégée (mais pour une fois, c'est signalé) du grand ouvrage Reise durch Sibirien, publié à Göttingen en 1751-1752 et qui comprend 4 volumes in-4 et une abondante iconographie. Il s'agit du compte-rendu d'une grande expédition scientifique en Sibérie qui dura de juillet 1733 à février 1743. Johann Georg Gmelin (1709-1755) occupait la chaire de chimie et d'histoire naturelle à l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg.

En dépit du chiffrage aberrant du second volume, il n'y a aucun manque.

Reliures en plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de...

Edition originale de cette continuation de la série des Lettres édifiantes et curieuses : elle relate ce qui s'est passé depuis 1767 dans les missions dirigées par la Société des M.E.P. au Sichuan, au Tonkin, en Cochinchine, dans le Siam et sur la côte de Coromandel. (cf Cordier, Sinica, II, 953-957. Cordier, Indosinica, III, 1970-1978. Sabin 40704.)

Reliures en pleine basane fauve granitée, dos lisses ornés de guirlandes, filets et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin cerise, roulettes dorées sur les coiffes, plats de papier marbré,  gardes et contreplats de papier à la cuve, lierés sur les coupes, tranches jaunes, reliures de l'époque.

Dos légèrement...

Edition originale illustrée d'un beau portrait-frontispice du cardinal Casanate, gravé sur métal, portant la signature de Pet. Paul Bouché, graveur anversois né vers 1646 [cf. Bénézit].

Gay 1464.

Cette gravure manque à l'exemplaire de la Bibliothèque nationale.

Reliure en plein veau brun, dos à cinq nerfs orné de caissons décorés de fleurons dorés, filets dorés sur les coupes, tranches jaspées, reliure de l'époque.

Restaurations sur le dos, trace d'humidité en marge droite des premiers feuillets, quelques feuillets jaunis. 

"On signale de cet ouvrage d'Emmanuel Schelstrate une autre édition d'Anvers de la même année".

L'auteur publia ce traité...

Nouvelle édition, la plus complète, illustrée de 300 gravures, de plusieurs cartes, et suivi de 18 appendices (cf Cordier, Japonica, 694).

L'édition originale datant de 1899.

Reliure en demi basane havane à coins, dos lisse insolé et frotté orné de filets et fleurons à froid, guirlande à froid sur les plats de percaline bordeaux, gardes et contreplats de papier noir, tranches marbrées, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs affectant principalement les gardes, sinon agréable état intérieur.

Notre exemplaire est incomplet de l'atlas de 11 cartes, qui ne fut pas prêt à temps lors de l'impression du volume, comme l'indique une collette contrecollée sur...

Deuxième édition illustrée de 13 planches hors-texte tirées sur divers fonds teintés,  la première édition datant de 1924. 

Elle présente une carte qui n'a pas été reprise dans la seconde.

Les Miao (appelés Méo au Vietnam et hmong au Laos) forment une ethnie répandue dans le sud de la Chine et le nord de l'Indochine, où ils parlent différents idiomes apparentés de façon lâche, mais sans intercompréhension.

On a tendance de nos jours à les considérer non comme un groupe ethnique particulier, mais comme un regroupement de divers peuples. Prêtre des missions étrangères de Paris, François-Marie Savina (1876-1941) travailla au Haut-Tonkin, au Hainan...

Rare édition originale de ce complément indispensable de la Flore forestière (1881-1897) de Jean-Baptiste-Louis Pierre (1833-1905), directeur du Jardin botanique de Saïgon.

Au CCF, exemplaires seulement à la BnF et au Muséum d'Histoire naturelle.

Reliure de l'éditeur en demi-toile marron, dos lisse muet, plats de cartonnage marginalement insolés et salis, titre sur le premier plat, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes.

Le texte sur deux colonnes.

Agréable état intérieur.

Édition originale de la traduction française illustrée, en frontispice du premier volume, d'1 planche hors-texte : "Fantassins du Sindhy dans leur habit de guerre", et, dans le second volume, d'1 grande carte hors-texte dépliante : "Carte du Béloutchistan et du Sindhy, ainsi que de quelques parties du Kotch, du Sedjistan, du Khoraçan, de la Perse &c., dressée par Henry Pottinger, Lieutenant du septième Régiment d'Infanterie Cipaye de Bombay, en 1814"  (cf Quérard VII, 300.)

 Reliures en plein veau vert, dos lisses décolorés ornés de filets et petits vaisseaux dorés, roulettes dorées sur les coiffes en partie estompées, encadrement d'une dentelle dorée sur les...

Edition originale, bien complète de la grande carte dépliante qui manque souvent, et du fac-similé en arabe. Exemplaire paru à l'origine en couverture muette d'attente, et donc sans les couvertures imprimées, ainsi que le stipule le papillon de vente.
Reliure en demi basane verte d'époque. Dos lisse orné de 3 fers et de roulettes. Frottements, Mors du tome 1 en grande partie étroitement fendus, avec quelques manques le long du mors supérieur. Ensemble bien frais. Exemplaire non rogné avec la reliure réalisée sur brochure.

Les pièces justificatives occupent les pages 217 à 370 du tome 3.

Rare édition originale bien complète de ses 17 planches hors texte, dont 2 cartes, 2 fac similés en couleurs de vue et plan japonais (vue de Yedo, plan de Nagasaki) et 13 fac-similés en couleurs de dessins d'histoire naturelle. (cf Cordier, Japonica, 549 et Sinica, 2128. Numa Broc, Asie, 89-90.)

Quelques petites rousseurs sans gravité, une très claire auréole sur les derrniers feuillets, petites restaurations aux versos des fac similés.

Reliure en demi chagrin vert, dos légèrement éclairci à nerfs sertis de filets dorés et orné de doubles caissons dorés et décorés, encadrement d'un filet à froid sur les plats de papier marbré, plats légèrement salis,  gardes et contreplats...

Edition originale publiée dans le Bulletin de la Société des études indochinoises de Saïgon, n° 69.

Autres contributions de ce numéro : des poèmes, une analyse du livre de Le Comte, Lettres sur les moeurs des Chinois, et surtout une intéressante table analytique des questions traitées dans les bulletins de la Société des études indochinoises, depuis sa fondation (1883) jusqu'en 1914.

Petits manques et déchirures sur le dos.

Édition originale de la traduction française. réalisée sur la seconde édition anglaise et illustrée de 7 planches hors-texte et d'1 carte dépliante (Gay 1496 bis.)

Reliures en demi-basane fauve, dos lisses ornés de frises et de motifs typographiques dorés, pièces de titre de maroquin marron pour le premier, de maroquin rouge pour le second, quelques restaurations et frottements sur les dos et sur les mors, plats de papier à la cuve, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs, ex-libris encollés sur les contreplats dont les noms ont été proprement grattés.

Rare édition originale de cette importante description géographique et ethnographique, destinée à faciliter la compréhension du conflit opposant les Afghâns aux Anglais, ces derniers souhaitant protéger leurs frontières indiennes de la menace représentée par l'empire russe (cf Bourquelot V, 637)

Notre exemplaire est bien complet de sa carte dépliante en fin de volume : "Carte pour l'intelligence des voyages d'Alexandre Burnes".

Dos bruni et comportant de petits manques, plats marginalement salis, manque de papier en angle inférieur gauche de la page de faux-titre, quelques rousseurs.

L'auteur a pris pour guide l'ouvrage de Elphinstone, dont la seconde édition...

Rare ouvrage illustré de 199 planches de costumes dans le texte, à pleine page, conformément à ce qui est stipulé à la table (l'ouvrage a échappé à Colas. Hilaire p. 14)

Reliure en demi chagrin rouge, dos à quatre nerfs orné triples caissons de filets à froid et décorés de fleurons dorés centraux, quelques frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, quelques accrocs sur les coupes, reliure de l'époque.

Deux feuillets ont été restaurés (pages 51 et 147), une déchirure marginale, agréable état intérieur.

Vaste panorama illustré des peuples du monde, avec un chapitre important sur l'Océanie. 

On y croise, outre les...

Nouvelle édition  de la traduction française, remise en vente, avec un titre de relais, de cette relation anonyme imprimée en 1793 (Schwab, 612. Barbier, IV, 1097e. Quérard, Supercheries, I, 606e.)

 La traduction est de Louis Matthieu Langlès et François Joseph Noël.

Reliure en pleine basane racinée, dos lisse orné de caissons dorés et décorés, frise dorée en queue, mors frottés, coiffes arasées, pièce de titre de maroquin bordeaux, gardes et contreplats marginalement salis, coins émoussés, reliure de l'époque.

L'ouvrage contient une description des principales villes et pays traversés lors du voyage du Bengale jusqu'en Perse : Ceylan, Goa, Bombay, Mascate, Oman...

Édition originale illustrée de 31 planches hors texte, dont une carte, certaines dépliantes ou sur double page. (cf Hague Chahine 1505).

Quelques petites rousseurs sans gravité, agréable exemplaire.

Reliure à la bradel en demi-percaline verte de l'époque, dos lisse, date dorée en queue, pièce de titre chagrin rouge comportant un petit manque angulaire, plats de papier oeil-de-chat, reliure de l'époque.

L'ouvrage est également orné de nombreuses figures dans le texte et consiste en un extrait des Nouvelles Archives des Missions scientifiques, T. X. et rend compte de la mission archéologique effectuée dans le Harra, en compagnie de Frédéric Macler.

Envoi...

Rare édition originale illustrée de 3 tableaux dépliants hors texte.

Dos restauré en sa marge droite à l'aide d'une pièce adhésive, petites déchirures sur le dos, agréable état intérieur.

 A l'instar des recueils départementaux du même genre qui existent en France métropolitaine, l'auteur liste les "usages" juridiques sans force de loi, mais adoptés dans la pratique, en vigueur dans la colonie. Né à Saint-Denis de la Réunion, Georges Garros (1860 - après 1919) partit en Cochinchine en 1892 pour ouvrir un cabinet d'avocats à Saïgon, afin de s’occuper notamment des affaires commerciales de ses amis commerçants vietnamiens. Il fut accessoirement le père du célèbre aviateur...

Rare édition originale de la traduction française ou plutôt, de l'adaptation en français des impressions de voyage du Prince Soltykoff (cf Vicaire, VII, 575. Schwab, 544. Deux exemplaires seulement figurent au CCF.)

Ouvrage illustré d'un frontispice lithographié en deux teintes et de 20 lithographies teintées hors-texte par Trayer et Émile Beau d'après les dessins de l'auteur.

Reliure en demi chagrin vert, dos lisse orné de doubles filets dorés ainsi que de larges filets à froid, plats de cartonnage vert foncé, petites restaurations et frottements en têtes et en pieds des mors, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Quelques épidermures et...

Edition non citée par Leclerc, Rodriquez et Borba de Moraes (cf Sabin 43770. Cordier, Bibl. Japonica 62-63, et Bibl. Sinica 782.)

Quelques petites rousseurs, un travail de ver affectant les feuillets de l'index en fin de volume.

Reliure à la bradel en demi vélin, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge, plats de papier marbré, reliure moderne.

Ouvrage d'une grande importance pour l'histoire des missions des Jésuites en Amérique, aux Indes et Chine et au Japon.

Edition originale ornée de 7 planches hors-texte : un plan du Fort William, une grande vue dépliante de Calcutta pour le premier volume ; de 5 planches dépliantes hors-texte pour le second (dont 3 vues de Moka et de ses environs), cf Gay 3317bis.

Reliures en pleine basane fauve racinée, dos lisses ornés de filets, fleurons et semis géométriques dorés qui sont quasiment estompés, pièces de titre de maroquin rouge, pièces de tomaisons de maroquin vert bouteille, quelques accrocs sur les mors, gardes et contreplats de papier à  la cuve, tranches jaunes mouchetées de rouge, reliures de l'époque.

Frottements sur les dos, fente à un mors.

Unique édition, peu commune de...

Edition collective, l'ouvrage réunissant en un seul volume la Grammaire de la langue annamite, parue en 1864, et le Vocabulaire, donné dès 1861. (cf Cordier Indosinica IV, 2297.)

Dos restauré présentant de petits manques en tête et en pied, quelques rousseurs intérieures.

Marin et orientaliste, le capitaine de frégate Gabriel Aubaret (1825-1894) fut le premier consul de France à Bangkok en 1863, mais sa vraie mission était de mener avec la Cour impériale de Hué des négociations pour la cession à la France des provinces de la Cochinchine. Le 21 juin 1864, Aubaret signa à Hué un nouveau traité selon les termes souhaitées par la cour d'Annam. Les trois...

Édition originale de la traduction française réalisée par Antoine Gilbert Griffet de La Baume, des deux premiers volumes des "Asiatick researches, or, Transactions of the Society instituted in Bengal for enquiring into the history and antiquities, the arts, sciences and literature of Asia, Calcutta, 1788-1790", (cf  Chadenat 4934.)

Le premier volume, le Journal météorologique tenu par le colonel T.D. Pearse de 1785 à 1786, est orné de 33 planches hors-texte, le second, le Journal météorologique tenu à Calcutta par Henri Trail de 1785 à 1786, de 11 planches et 2 tableaux dont 1 grand dépliant hors-texte.

Reliures en demi maroquin noir, dos lisses...

Edition originale illustrée, en frontispice, d'un portrait de l'Empereur d'Annam.

Reliure en plein cartonnage souple, plats de papier oeil-de-chat, dos lisse et muet de toile noire, couvertures doublées et mauvais état conservées, reliure moderne.

Désiré Lacroix était capitaine d'artillerie de marine.

Agréable et rare exemplaire incomplet de son atlas contenant 40 planches.

Edition originale illustrée de 39 planches gravées à l'aquatinte dont 37 coloriées à la main (cf Atabey, 624. Hage-Chahine, 2388.)

Finement gravées et coloriées, les illustrations évoquent le dessin des miniatures persanes : portraits (Fath Ali Chah, Abbas 1er, Nadir Chah), personnages en costumes (femmes persanes, esclave et eunuque du Sérail, cavalier persan…), vues et monuments anciens (Téhéran, ruines de Persépolis), scènes de la vie quotidienne (repas persan, divertissements d'un village, maître d'écriture et son élève, persans en prière…), instruments de musique, etc.

Reliures en demi chagrin vert foncé, dos lisses ornés de doubles filets dorés, frises dorées en têtes...

Édition originale de la traduction française illustrée d'un portrait-frontispice lithographié, de 6 planches gravées par Ambroise Tardieu, et d'une grande carte dépliante, le tout hors-texte (cf Schwab, p.48, n° 360.)

Quelques rousseurs affectant principalement les débuts et fins des volumes, agréable exemplaire joliment établi.

Reliures en  demi chagrin aubergine, dos éclaircis à cinq nerfs ornés de filets noirs et de fleurons dorés, dates dorées en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tranches peigne jaspées, quelques épidermures, reliures de l'époque.

L'originale, A History of Persia, était parue en 1815.

Important...

Edition originale de la traduction française, illustrée d'un portrait de l'auteur ainsi que de 29 planches gravées hors-texte représentant des objets, des parures, des monnaies, des plantes et des animaux (cf Cordier, Bibl. Japonica, 447. Gay, 3151. Brunet, V, 850.)

Reliures en plein veau marbré, dos lisses ornés de motifs typographiques dorés, roulettes dorées sur les coiffes, pièces de titre de maroquin marron, pièces de tomaison de maroquin vert sapin, plats encadrés d'une roulette dorée, gardes et contreplats de papier à la cuve, lisérés dorés sur les coupes, tranches jaunes, reliures de l'époque.

Botaniste et naturaliste suédois, Carl Peter Thunberg (1743-1828) étudia...

Deuxième édition du troisième voyage de Lucas effectué au Proche-Orient entre 1714 et 1717 (la première est de 1729) ; cf Gay, 2122. Chadenat, 5090. Atabey 734. Blackmer, 1038.

L’iconographie comprend 2 cartes dépliantes (Anatolie et pays voisins par de l'Isle ; Basse Egypte et cours du Nil par Lucas) et 32 planches hors texte : monuments, vues pittoresques, plans d’édifices, objets archéologiques, inscriptions diverses, etc.

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de triples filets dorés, dos tachés en têtes, quelques frottements, plats de papier marbré, tranches mouchetées, accidents sur les coupes du premier volume,  reliures du XIXe.

Agréable état...

Edition originale, un des 50 exemplaires numérotés sur pur fil du Marais, seuls grands papiers avec quelques hors commerce.
Bel exemplaire.

Édition originale, une édition parisienne parut la même année, cf Cioranescu, XVII, 26842. Brunet V, 1222, à l'article "Villa", signale cette édition parisienne sous le titre de Voyage. Blackmer 505.

Reliure en plein vélin rigide, dos lisse, titre inscri à l'encre noire en tête du dos, tranches mouchetées, reliure de l'époque. 

"This work is an abridged version of, or rather based on, Rostagno's Viaggi Dell'… Sign. Marchese Ghiron Francesco Villa In Dalmatia, e Levante, Torino, 1668. Du Cros, who in the preface says Rostagno lent him his manuscript, has produced a day-by-day account of the siege of Candia and of Villa's part in it. Villa took up arms against the Turks in...

Edition originale de la traduction française de cette remarquable étude parue originellement à Vienne dans les Mines de l'Orient.

L'ouvrage, traduit et enrichi d'observation avec des notes explicatives, suivies d'une dissertation sur la situation du Pallacopas, par J. Raimond,  est illustré de 6 gravures dépliantes hors-texte in fine (et non quatre comme indiqué au titre).

Reliure en demi basane verte, dos lisse éclairci orné d'un sphinx doré, titre doré, plats de papier oeil-de-chat, gards et contreplats de papier peigné, reliure moderne.

Quelques rousseurs affectant principalement les premiers feuillets.

Rich y donne "une description très détaillée de...

Rare édition originale de cette ""relation (…) très-recherchée pour son exactitude" illustrée de 19 planches dépliantes hors-texte, dont 2 cartes (cf Sabin, 3604. Leclerc 119.)

Reliure en plein veau fauve marbré, dos à cinq nerfs orné de caissons dorés et décorés de motifs floraux dorés, un petit accroc en pied du dos, éraflures sur les plats, tranches rouges, coins émoussés, liserés dorés sur les coupes, reliure de l'époque, coins émoussés.

L'auteur, médecin et botaniste né à Perpignan en 1690 - il occupa le poste de médecin de l'hôpital militaire de cette ville - fut présenté par Antoine de Jussieu au Conseil de Marine en août 1721, et nommé médecin botaniste du...

Édition originale ornée de 3 planches hors-texte (cf Rodrigues 1357. Borba de Moraes I, 381. Voir INED 2496 pour l'édition de 1774.)

Les planches représentent : Brama, dieu des Indiens. - Vue d'une tour de pagode. - Homme qui fait danser les serpents.

Reliure en demi veau fauve marbré à petits coins de vélin, dos à cinq nerfs orné de doubles filets dorés, pièce de titre de veau marron, plats recouverts de papier marbré, tranches mouchetées de rouge, reliure moderne.

Côte de Coromandel, établissements commerciaux européens, places militaires, religion des Indiens, médecine, anatomie, système des castes, politesse des Indiens, habillement, habitations, jardins...

Édition originale de cette étude peu commune sur la grande crise diplomatique internationale liée à la politique expansionniste de Méhémet Ali, (cf Carré I, 294. Blackmer 261. Atabey 179. Walch, 398. Hage Chahine, 748.)

Rousseurs, quelques repères de lecture aux crayons de papier et rouge en marges de certains paragraphes.

Reliures à la bradel en demi percaline kaki, dos lisses ornés d'un fleuron doré, doubles filets dorés en queues des dos,  pièces de titre de chagrin noir, plats de papier marbré, couvertures  conservées, coins émoussés, reliures de la fin du XIXème.

En fin du premier volume, l'ouvrage est bien complet de son  plan dépliant hors texte représentant la...

 Nouvelle édition, devant servir de complément aux divers recueils de Lettres édifiantes (cf Backer & Sommervogel II, 1075. Cordier, Japonica, 424)

Quelques rousseurs, petites éraflures et léger manques de papier sur les plats.

Reliures en demi veau gris, dos lisses ornés d'arabesques romantiques estampées à froid ainsi que de filets dorés, frises dorées en queues, petits coins de vélin vert, plats de papier à motifs géométriques, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliures romantiques de l'époque.

Première réédition de l'Histoire de l'établissement, des progrès et de la décadence du christianisme dans l'Empire du Japon, qui était...

Rare édition originale de la traduction française (a échappé à Sabin et Cordier).

Reliures en demi veau fauve, dos à quatre nerfs sertis de guirlandes dorées et ornés de motifs typographiques estampés à froid ainsi que de filets dorés, frises grecques dorées en queue, plats de papier marbré présentant quelques éraflures avec manques de papier aux niveaux de certains coins, tranches marbrées, reliures de l'époque,

Rousseurs.

Le navigateur écossais Basil Hall [Edimbourg 1788 - Gosport 1844], fils du géologue et archéologue Sir James Hall, fit, comme officier de la marine royale, de nombreux voyages aux Indes orientales, dans les mers de Chine, du Japon et de Corée, sur...

Très rare édition originale illustrée de 4 cartes et 2 planches hors texte : plan de l'île d'Amsterdam, carte d'une partie de la côte N.O. de l'Amérique, de l'embouchure septentrionale du canal de la Reine Charlotte, plan du port de Bokerelle côte N.O. de l'Amérique, loups et lion marins (cf Sabin 61001. Howes 7897. F. Monaghan 1174. Lada Mocarski 89. Gay 272. Ferguson 980. Hill 230. Borba de Moraes II, 663 :  "A description of Bahia appears in Vol. I").

Rousseurs éparses. Petits manques et frottements sur les mors.

Reliures en plein veau vert kaki, dos éclaircis à faux-nerfs ornés de guirlandes, pointillés et filets dorés, ainsi que de motifs typographiques estampés à...

Nouvelle édition, en partie originale car corrigée, de cette étude publiée pour la première fois en 1858 dans la "Revue des Deux Mondes" (Sabin 40127. Ryckebusch 5041).

Petits manques angulaires sur les plats, quelques rousseurs.

Originaire d'une des plus anciennes familles de la Martinique, Romuald Le Pelletier de Saint-Rémy (1809-1882) était président de l'Agence centrale des banques coloniales ; il a beaucoup écrit sur les questions des Antilles et des tentatives de colonisation en Amérique du sud.

Hommage autographe signé de Romuald Le Pelletier de Saint-Rémy sur la première garde.

Édition originale, (cf Röhricht p. 499. Hage Chahine 2893.)

Rares rousseurs sans gravité.

Reliure en demi toile verte, dos lisse légèrement éclairci orné de filets à froid, une légère éraflure au niveau du titre doré, plats de papier marbré, tranches mouchetées, reliure de l'époque. Préliminaires, départ de l'expédition, le Liban, excursion à Baalbeck et aux cèdres du Liban, pèlerinage militaire à Jérusalem, les Français en garnison dans le Liban.

Rare édition originale illustrée, en frontispice, d'une eau-forte originale  de Raoul Cordier, représentant un portrait authentique de Nasser-ed-Din. 

Petits manques et déchirures en marges des plats salis, un manque marginal plus important sur le second plat, agréable état intérieur.

Unique édition de cette biographie composée à l'occasion de la seconde tournée européenne de Nasser-ed-Din Shah Qadjar (1831-1896), qui gouverna la Perse de 1848 à sa mort. Ce fut le premier souverain de la Perse à effectuer des visites en Occident. Les innovations qu'il introduisit d'ailleurs dans le pays furent la cause de son assassinat par un fanatique.

Envoi autographe daté...

Edition originale de la traduction française, un des 1000 exemplaires numérotés sur chiffon d'annonay, seuls grands papiers.

Ouvrage illustré de nombreuses photographies. Préface de Maurice Herzog. Avant-propos du duc d'Edimbourg.

Reliure de l'éditeur en plein cartonnage souple. Etui manquant, dos insolé comportant de petites déchirures en tête et en pied.

Rare et bel envoi autographe daté et signé du général John Hunt : "A M. Robert Moch vous témoignant notre reconnaissance de nous avoir préparé la trace jusqu'au sommet du signal de l'Iséran le 3 janvier - et pour vous exprimer nos regrets de ne pas l'avoir suivie ! John Hunt 7/1/54."

Edition originale de la traduction française établie par Abdelmalek Faraj.
Dos et plats marginalement décolorés et insolés, agréable état intérieur.
Très bel envoi autographe signé de Pierre Dermenghem, sur deux pages, à Henry de Montherlant enrichi d'un envoi autographe signé d'Abdelmalek Faraj.
Annotations manuscrites d'Henry de Montherlant, à l'encre bleue, sur le second plat.
 

Edition originale, illustrée de 14 planches dont deux dépliantes, nombreuses illustrations dans le texte, ainsi que douze pages de table des caractère hiéroglyphiques et chinois.

Reliure en veau havane, dos à nerfs orné de nombreux fers dorés, plats aux armes de la Society of Writers to the Signet. Rares rousseurs. Dos, coins et mors restaurés, épidermures sur le dos et les plats.

Exemplaire de toute rareté de ce trésor de science ésotérique abondamment illustré, sur l'initiation aux mystères de l'Egypte, à travers l'étude des hiéroglyphes.

Un des plus rares et intéressants ouvrages de Pierre Lacour, peintre, graveur et littérateur qui...

Première édition française, ornée d'un frontispice en couleurs, de deux pages de titre gravées de l'édition anglaise et de soixante et une planches hors-texte sous serpentes, deux volumes reliés en un.

Reliure en plein veau glacé vert, plats estampés à froid et ornés d'encadrements dorés, dos à quatre nerfs ornés de bandeaux dorés, motifs estampés à froid entre les nerfs, bandeaux dorés sur les coiffes, titre et ex-dono estampé à l'or ("offert à Madame Ramaeckers") au dos, coupes ornées, encadrement estampé à froid sur les contreplats, papier rose sur les contreplats, tranches dorées, une belle reliure romantique attribuable à Thouvenin jeune. Reliure...

Nouvelle édition de la traduction française parue dans les oeuvres complètes de l'auteur, un des 550 exemplaires numérotés sur vergé pur fil, seul tirage après 80 vergé d'arches.

Reliures en  demi maroquin vert sapin à coins, dos brunis à quatre nerfs sertis de frises dorées et ornés de doubles caissons dorés et décorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, premiers plats de couverture conservés, têtes dorées.

Edition originale, un des exemplaires du service de presse.

Dos insolé, plats marginalement décolorés et insolés comme généralement.

Précieux envoi autographe signé d'André Malraux : "A Pierre Mac Orlan, introuvable, en témoignage de gratitude et de vieille sympathie."
 

Edition originale illustré de reproductions d'oeuvres de Zao Wou-Ki.
Agréable exemplaire.
Envoi autographe daté et signé de Zao Wou-Ki à Catherine et François Trèves.


 

Edition originale de la traduction anglaise, parue la même année que l'originale allemande. OCLC ne recense que 8 exemplaires en institutions.

Couverture d'origine cousue, vignette encollée sur le premier plat dont le titre en anglais et chinois est entouré de représentations de pièces d'échecs. Impression en accordéon sur papier mûrier, marges des plats insolées, petites déchirures marginales sur les plats au niveau des coutures.

Abondamment illustrée de 80 vignettes de jeu dans le texte ainsi que d'une photographie représentant des moines en plein jeu d'échecs.

Rarissime traité sur le jeu des échecs chinois, publié à Pékin en 1937 par la seule maison...

Edition originale, un des 50 exemplaires numérotés sur hollande, tirage de tête.

Un tout petit manque en pied du dos.

Bel exemplaire à toutes marges et sous double couverture.

Exemplaire complet des écrits astronomiques de Jean Sylvain Bailly, dont une partie en édition originale. Il s'agit de l'œuvre principale de l'auteur, futur premier maire de Paris, élu au cours de sa vie à trois académies françaises, distinction que seul Bernard Le Bovier de Fontenelle avait obtenu avant lui. 

Notre ensemble comprend la seconde édition de L'Histoire de l'astronomie ancienne, la nouvelle édition de L'Histoire de l'astronomie moderne et l'édition originale du Traité de l'astronomie indienne et orientale. Toutes parurent de son vivant.

Notre ensemble est complet de ses 21 planches...

Édition in-12, parue la même année que l'édition originale, exposant un épisode clé de la querelle des rites en Chine, controverse toujours en cours à la parution de cet ouvrage, opposant les jésuites, franciscains et dominicains. 

Reliure d'époque en basane brune mouchetée, dos à cinq nerfs et à caissons dorés, coupes dorées, tranches mouchetées rouges. Deux ex-libris anciens, le premier sur le contreplat supérieur et le second sur la page de titre, tous deux à l'encre brune. 

Coiffes manquantes, manques de cuir sur le premier plat et le dos, ce dernier étant fendu sur 3,5 cm en tête, épidermures aux nerfs, plats, coupes et coins.

Discrète galerie de...

Edition originale pour laquelle il n'est pas fait mention de grands papiers.

Dos légèrement insolé comportant de petits manques en tête et en pied, un léger manque marginal et une pliure transversale sur le second plat.

Rare exemplaire du deuxième ouvrage d'Alexandra David-Néel.

Edition originale de cet important ouvrage qui représente presque trente ans de recherches effectuées sur place par le Jésuite Léon Wieger (1856-1933), et demeure précieuse en dépit du parti-pris étroitement confessionnel qui a tendance à s'y donner libre cours.

Reliure en demi chagrin fauve, dos éclairci à quatre nerfs orné de filets à froid, quelques frottements sur le dos et les mors, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve,coins émoussés, reliure de l'époque.

Ouvrge orné d'illustrations dans le texte. 

Édition originale, illustrée en fin de volume d'une grande carte dépliante de la presqu'île indochinoise lithographiée en couleurs.

Couverture restaurée et conservée en doublure, portant un ex-libris manuscrit ancien. Reliure à la bradel moderne signée Laurenchet, en demi-toile verte, dos lisse, pièce de titre de chagrin rouge, plats de papier marbré.

Le lieutenant-colonel Marcel Tournier fut nommé résident supérieur du Laos le 6 février 1899, date à laquelle les résidences distinctes du Haut-Laos et du Bas-Laos furent réunifiées sous son autorité. Rédigée par le personnel administratif du Laos sous sa direction et...

Très rare édition originale de cet opuscule émanant de la S. Congrégation de Propaganda fide, et relatant le martyre de plusieurs missionnaires catholiques au Tonkin dans les années 1837 et 1838.

Un seul exemplaire au Worldcat (Biblioteca Casanatense). Aucun exemplaire au CCF.

Reliure en demi veau havane raciné, dos lisse orné de filets dorés, date et lieu dorés en queue, pièce de titre en long, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures conservées, reliure moderne.

Quelques rousseurs.

Seconde édition, revue et corrigée, ornée d'illustrations dans le texte (dont un portrait de l'auteur et deux pavillons en couleurs) et d'un tableau dépliant hors-texte en fin de volume.

Quelques petites rousseurs, traces de papier adhésif en tête et en pied des gardes, légèrement salies.

Édition originale (cf. Cordier, "Sinica", 1610.)

Reliure de l'éditeur en pleine percaline verte, dos lisse, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées de rouge, décors en partie effacés sur le dos et les plats.

Quelques annotations au crayon de papier, essentiellement en fin de volume.

C'est la version de poche du "Chinese and English Vocabulary" de George Carter Stent, publié pour la première fois à Shanghai en 1871 (3e éd. en 1898). Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française du Hao ch iu chuan, roman d'auteur inconnu, mais de la période Ming, et qui figure parmi les plus célèbres fictions de la Chine impériale.

Guillard d'Arcy était un des disciples de Stanislas Julien.

Petits manques en tête et pied du dos, quelques rousseurs.

Édition originale de cette pièce de théâtre en un acte. Rama VI  sous le pseudonyme Sri Ayutthaya (ศรีอยุธยา), l'un des nombreux noms de plume sous lesquels Vajiravudh dissimulait son identité royale dans ses publications littéraires.

Reliure en pleine percaline violette à reflets moirés, premier plat orné d'un grand encadrement doré à motifs architecturaux et végétaux de style thaï traditionnel (rinceaux, pilastres à chapiteaux), armoiries royales siamoises en...

Edition originale de la traduction française établie par Bergier (cf. Atabey 973. Manque à Blackmer.)

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de frises dorées, pièces de titre de chagrin rouge et de tomaison de chagrin vert, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, ex-libris encollés sur les contreplats, reliures du XIXe siècle).

Sir James Porter a été ambassadeur à Constantinople de 1746 à 1762.

Agréable exemplaire.

Édition originale, vraisemblablement imprimée à compte d'auteur, ornée de 15 planches hors-texte et d'une carte dépliante (Cf.Lorenz XII, 830.)

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier doré écaille, dos lisse légèrement bruni, pièce de titre de chagrin bleu marine, petits frottements en tête et en pied du dos, gardes et contreplats de papier marron, liserés estampés à froid sur les coupes, coins légèrement émoussés, ex-libris encollé sur un contreplat, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Le comte Jean de Pontevès-Sabran, chef d'escadrons au 3e cuirassiers, est né au château de Grignols (Gironde) en 1851.

Vignette ex-libris de la...

Réimpression de l'Exposé statistique du Tunkin publié à Londres en 1811 par Ant. Jean Bapt de Montgon (cf. Cordier "Indosinica", 997.)

Reliures en demi basane fauve, dos lisses ornés de doubles filets dorés, pièces de titre et de tomaison de basane rouge et noire, quelques frottements sur les dos, plats de papier marbré, tranches jaunes, reliures de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Missionnaire français né à Bourgueil vers 1764, mort en 1830, La Bissachère entra au séminaire des missions étrangères, fut envoyé au Tonkin en 1790, et y passa dix-sept ans.

Il parcourut les provinces de la contrée, ainsi que les royaumes voisins de Cochinchine, de Cambodge et...

Edition belge reproduisant le texte de l'édition originale publiée à Paris chez Charpentier en 1854 et qui se présente en deux volumes seulement.

Ouvrage illustré de 6 planches hors-texte dont 3 frontispices gravés, et 3 vues (cf.  Cordier, Sinica, 2118.)

Reliure en demi chagrin noir, dos à quatre nerfs orné de filets à froid et de guirlandes dorées, frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins émoussés, accrocs sur les coupes, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

La carte de l'édition originale n'a pas été reprise par les éditeurs belges, mais les gravures sont propres à leur édition.

Postérieure à la...

Deuxième édition, publiée la même année que l'originale et illustrée d'1 carte dépliante en couleurs en début du premier volume (cf. Cordier, Sinica, 2120. Caillet, 5293. Numa Broc, Asie, 247-249.)

Déchirures sur un mors du premier volume,  dos du deuxième volume fendu avec des manques, une déchirure sans manque page 407 du tome 2.

Précieux exemplaire, portant la signature "G. Rocquemaurel" sur les pages de titre. 

Il s'agit de Louis François Gaston Marie Auguste de Rocquemaurel (Toulouse, 1804 - 1878), ancien élève de l'École polytechnique, second de Dumont d'Urville comme lieutenant de vaisseau sur l'Astrolabe lors du voyage au Pôle sud et dans...

Édition originale de la traduction française illustrée d'1 plan de Macao et de 51 planches hors-texte gravées par S. Simon d'après les dessins de William Alexander (Cf. Cordier, "Sinica", 2387.)

à la suite de l'ambassade de Lord Macartney, par M. Holmes, sergent-major de sa garde ; auquel on a joint les Vues, Costumes, etc., de la Chine, par M. W. Alexandre, les Planches de l'Atlas original de cette Ambassade, omises dans la traduction française, et leur Explication. Ouvrage traduit de l'anglais (…) revu et publié avec des Observations sur les relations politiques et commerciales de l'Angleterre et de la France avec la Chine, et quelques Notes, par L. Langlès. 

Reliure en...

Edition originale (cf. Cordier, Sinica, 2558. )

Un seul exemplaire au CCF (BnF). 

La première Convention de Pékin (18 octobre 1860) fut l'un de ces traités inégaux par lesquelles les puissances occidentales voulurent imposer leurs conceptions du droit international à la Chine, laquelle fut toujours réticente à en observer les clauses.

Les dispositions visées par ce petit mémoire concernent évidemment la liberté entière d'exercice des différentes confessions chrétiennes qui était stipulée à l'article 13.

Un manque en pied du dos, un manque marginal en pied du premier plat, petites taches sur les plats.

Edition originale. 

Reliure en demi basane citron, dos lisse assombri orné de quintuples filets et guirlandes dorés, pièce de titre de chagrin noir, frottements sur le dos et les coiffes, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, quelques accrocs sur les coupes, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs, frottements et manques angulaires de papier sur les plats, tampon d'indication de rangement de bibliothèque sur une garde et la page de titre.

Unique édition : en dépit de la proximité de la matière, ce titre ne doit pas être confondu avec les "Rudiments de la langue hindoustani", du même auteur. 

Rare édition originale du premier ouvrage de l'auteur illustrée de 3 cartes dont une hors-texte.

Un seul exemplaire de cette édition au CCF (Nanterre).

With an introduction by professor H. S. Jevons. Rangoon, Burma book club, 1931, in-12,

Reliure de l'éditeur en pleine percaline verte de l'éditeur, dos lisse, étiquette de titre encollée sur le dos comportant de nombreux manques et frottements.

John Sydenham Furnivall (1878-1960) entra à l'Indian civil service en 1901 et effectua toute sa carrière en Birmanie depuis 1902, demeurant même dans le pays après l'indépendance.

Marié à une Birmane, il fonda et développa The Burma research society.

Edition originale.

Reliure de l'éditeur en pleine toile chagrinée bleue, dos lisse muet, encadrement de double filet à froid sur les plats, titre poussé en lettres dorées au centre du plat supérieur, taches de décoloration sur les plats.

Les feuillets 2, 8, 12, 14, 16 et 18 ont été interfoliés.

Aucun exemplaire au CCF ni au Worldcat. Rarissime.

Fondée en 1864, cette loge indo-britannique se rattachait à l'Order of Mark Master Masons, apparu en 1769, et constituant une société en lien avec la maçonnerie.

Rare édition originale illustrée d'un portrait-frontispice et une planche hors texte sous serpente représentant le Taj Mahal.

Aucun exemplaire au CCF.

Petites déchirures sur le dos muet, plats légèrement salis.

Petit guide touristique fort rare sur la ville du Taj Mahal (dans l'Etat d'Uttar Pradesh actuellement).

Ex-libris manuscrit "E. Miroir 8 février 1911" en angle supérieur gauche de la page de titre.

Paris, G. Masson, 1872. In-4 de 3 ff. n. ch., IX et 196 pp., accompagné de 51 planches lithographiées hors texte.

Édition originale de cet ouvrage important et fort rare, publié à petit nombre. Catalogue Petit, 656 ; Bibliotheca piscatoria, p. 75 ; Nissen, ZBI, 1018.

L'exemplaire est bien complet de ses 51 planches, chiffrées I à L avec une planche XXXV bis. Elles se répartissent en deux séries distinctes : 36 planches consacrées aux filets, instruments de pisciculture et engins de pêche employés en Chine, puis 15 planches représentant des poissons recueillis par...

Edition originale illustrée, en fin de volume, de 28 planches hors-texte d'idéogrammes chinois (cf. Cordier, Sinica, 1735-36. Backer & Sommervogel II, 1168 (2).

La table des planches en indique 27, Backer 29 et nous en avons 28, alors que la plupart des exemplaires en annoncent effectivement 27.

Reliure en demi veau fauve, dos lisse orné de doubles filets et de fleurons dorés, plats de cartonnage marron moucheté, tête mouchetée, reliure moderne. En tout cas, c'est l'unique édition d'un ouvrage parfaitement informé sur les origines idéogrammatiques des caractères chinois et qui contredit ainsi la thèse de l'orientaliste anglais Needham sur l'analogie entre écriture chinoise...

Edition originale (cf. Cordier, Sinica, 1430.)

Notre exemplaire est présenté broché sous couverture d'attente de papier gris.

Il s'agit du premier mémoire seul de cette monographie qui finit par comprendre 648 pp.

Dos muet fendillé et comportant des manques, manques angulaires sur les plats, rousseurs intérieures.

L'ingénieur Edouard-Constant Biot (1803-1850), fils du mathématicien Jean-Baptiste Biot, fut aussi l'élève de Stanislas Julien, devint en peu de temps un sinologue exceptionnel, dont les travaux sont toujours utilisés de nos jours.

Provenance : De la bibliothèque du célèbre mathématicien Michel Chasles (1793-1880), membre de l'Académie des...

Nouvelle édition avec texte bilingue anglais-chinois sur deux colonnes.

Reliure de l'éditeur en demi percaline bordeaux, dos lisse muet comportant des éraflures et des taches décoloration, titre poussé en lettres rouges sur le premier plat de couverture, tranches rouges décolorées. 

Cette deuxième édition de cette version cantonaise, la première étant parue en 1911. 

Elle servit par la suite de base aux autres éditions protestantes en Chine du sud.

Seconde édition en partie originale car revue et augmentée.

Cordier, Sinica, cite la première édition (col. 1625).

Reliure en demi veau noir, dos lisse orné de doubles filets dorés, date dorée en queue, plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier vert, couvertures et dos conservés, reliure moderne signée Boichot. 

Étude du dialecte Pounti, ou cantonnais, répandu dans le Kouangtong, parlé dans une partie du Kouangsi, et par bon nombre d'émigrés chinois. 

Cachet du "Foyer des étudiants d'Extrême-Orient" à Bourg-la-Reine sur la première garde. 

Une mouillure en pieds des tous derniers feuillets. quelques petites rousseurs, couvertures...

Deux tomes en un volume, imprimés sur papier hôsho et repliés à la japonaise. 

Deux couvertures illustrées en couleurs, et 28 superbes estampes japonaises en couleurs par Kano Motonobu, Kadjita Hanko. Toutes les pages de texte sont illustrées de dessins en noir et souvent encadrées de frises.

Très belle publication artistique tirée sur pur chiffon du Japon avec le pliage spécial japonais. L'éditeur de Tokyo est Kané-Mitsou Masao, l'imprimeur Shueisha, sous la direction de Yamamoto Yeijiro.

Reliure d'éditeur d'époque en demi-cuir noir gaufré de motifs japonisants, plats de cartonnage illustré de personnages et animaux en couleurs, pièce de...

Edition originale sur papier courant.

Dos très légèrement insolé sans gravité.

Rare envoi autographe signé de Fereydoun Hoveyda à Henri Brunet.

Nouvelle édition, postérieure de deux mois à l'originale.

Bel exemplaire complet de sa jaquette illustrée.

Quelques repères de lecture (pages cornées) et annotations au crayon de papier par le dédicataire.

Envoi autographe signé de François Cheng à un couple d'amis prénommés Claudine et Noël enrichi d'un idéogramme chinois.