Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Autograph Letters & Manuscripts
  2. Literary Manuscripts

"I have neither an extra outing, nor a change of room"

  • Marquis de SADE [Donatien Alphonse François de SADE]
  • (to Renée-Pélagie de SADE)

Autograph letter to his wife, sent from the keep of Vincennes

s. n.|[Prison de Vincennes] s. d. [début juillet 1779]|15.8 x 20.5 cm|Une feuille

€3,800
⬨ 92352

Autograph letter from Donatien Alphonse François de Sade, written in a tall, narrow hand on one page, addressed to his wife Renée-Pélagie.
Undated, this letter was written in early July 1779 at the Vincennes prison. It is published in Marquis de Sade. Lettres à sa femme, Marc Buffat, 1997 (p. 112).

 

Marginal dampstaining, a few creases, and a small marginal loss from the letter's unsealing. Address to Madame de Sade in Paris on the verso.

*

Following several scandals involving sexual violence against women - the Arcueil affair, the Rose Keller affair, and the Marseille affair, among others - the Marquis de Sade's mother-in-law, Madame de Montreuil, obtained a lettre de cachet against him and lured him to Paris under the pretext of his mother's illness; he was arrested there and taken to the keep at Vincennes, where he was held until his transfer to the Bastille in 1784.

 

In this letter, Sade complains of the conditions of his imprisonment - "I have neither an extra outing, nor a change of room, nor my servant when I dine" - and reproaches his wife, in an ironic tone, for her indifference to his prison comfort: "that proves to me how much what concerns me matters to you, and the pity you feel for my fate". He then threatens her with a new escape, echoing his flight of 1778, when he managed to escape for forty days during his transfer from the prisons of Aix-en-Provence to the keep at Vincennes: "well, Gentlemen and Ladies, I declare to you that if you do not very promptly grant me these three items that I am requesting, I shall regard it as proof of a very prompt departure".

 

Imprisoned for two and a half years, the Marquis de Sade still remains unaware of the length of his sentence. The humorous tone of his letters, still evident here, will change drastically over the following years as he begins to grow seriously concerned about his health, and particularly the state of his eye, the use of which he will lose for a time. Losing all hope of ever being freed, Sade will experience mounting fatigue and anger, also reflected in the increasingly violent nature of his letters to Renée-Pélagie, who will nonetheless remain faithful to him throughout his detention.

 

A sarcastic letter written during the third year of the Marquis de Sade's sentence, while he is still unaware that he will spend nearly three decades in prison.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    SADE Donatien Alphonse François de
  • recipient:
    SADE Renée-Pélagie de
  • Publisher:
    s. n.
  • Place of publication:
    [Prison de Vincennes]
  • Year:
    s. d. [début juillet 1779]
  • Dimensions:
    15.8 x 20.5 cm
Réf : 92352|€3,800
Marquis de SADE [Donatien Alphonse François de SADE] • Autograph letter to his wife, sent from the keep of Vincennes • Lettre autographe à sa femme, envoyée depuis le donjon de Vincennes • Autograph • 1779
Marquis de SADE [Donatien Alphonse François de SADE] • Autograph letter to his wife, sent from the keep of Vincennes • Lettre autographe à sa femme, envoyée depuis le donjon de Vincennes • Autograph • 1779
Marquis de SADE [Donatien Alphonse François de SADE] • Autograph letter to his wife, sent from the keep of Vincennes • Lettre autographe à sa femme, envoyée depuis le donjon de Vincennes • Autograph • 1779
Marquis de SADE [Donatien Alphonse François de SADE] • Autograph letter to his wife, sent from the keep of Vincennes • Lettre autographe à sa femme, envoyée depuis le donjon de Vincennes • Autograph • 1779
€3,800
⬨ 92352

MORE BY THIS AUTHOR

"C'est le chant du cigne.""C'est le chant du cigne."
Donatien Alphonse François de SADE (to Renée-Pélagie de SADE)
"C'est le chant du cigne."
1778 - 1779
€3,000
Bronze du crâne du divin marquisBronze du crâne du divin marquis
Donatien Alphonse François de SADE
Bronze du crâne du divin marquis
S. n.|2012
€4,800
Lettre au citoyen GaufridyLettre au citoyen Gaufridy
Donatien Alphonse François de SADE, Jacques HÉROLD
Lettre au citoyen Gaufridy
Lettera amorosa|1972
€300
 "J'éprouve [...] un dégoût, un abattement total" "J'éprouve [...] un dégoût, un abattement total"
Donatien Alphonse François de SADE
"J'éprouve [...] un dégoût, un abattement total"
[1803-1808]
€5,500
Liste du Théâtre français et du Théâtre italienListe du Théâtre français et du Théâtre italien
Donatien Alphonse François de SADE, ANONYME
Liste du Théâtre français et du Théâtre italien
s. d. [circa 1790]
€2,300
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Verba Volant, Scripta Manent (Epistolary Art)
Verba Volant, Scripta Manent (Epistolary Art)
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
Dark writings
Dark writings
Police, Justice, Crime
Police, Justice, Crime
Browse our Selections

Collections related to this item

Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Historical Manuscripts
History
History
Renaissance & Modern Times
History
History
French Revolution & Empire
Literature
Literature
Erotica
Discover our Collections

Related items

[IMPRESSION DE BASTIA] Code de la justice de paix, contenant tous les décrets relatifs à cette partie du nouvel Ordre Judiciaire, avec des notes explicatives du Texte ; suivis d'une Instruction pratique sur la forme de procéder dans les Justices & Bureaux de Paix, avec des modèles de tous les Actes auxquels toutes les affaires de leur compétence peuvent donner lieu[IMPRESSION DE BASTIA] Code de la justice de paix, contenant tous les décrets relatifs à cette partie du nouvel Ordre Judiciaire, avec des notes explicatives du Texte ; suivis d'une Instruction pratique sur la forme de procéder dans les Justices & Bureaux de Paix, avec des modèles de tous les Actes auxquels toutes les affaires de leur compétence peuvent donner lieu
COLLECTIF
[IMPRESSION DE BASTIA] Code de la justice de paix, contenant tous les décrets relatifs à cette partie du nouvel Ordre Judiciaire, avec des notes explicatives du Texte ; suivis d'une Instruction pratique sur la forme de procéder dans les Justices & Bureaux de Paix, avec des modèles de tous les Actes auxquels toutes les affaires de leur compétence peuvent donner lieu
Imprimerie Etienne Batini|1791
€2,000
Lettre de vœux manuscrite signée par Louis XVI adressée au cardinal Ludovico CaliniLettre de vœux manuscrite signée par Louis XVI adressée au cardinal Ludovico Calini
LOUIS XVI (au Cardinal CALINO)
Lettre de vœux manuscrite signée par Louis XVI adressée au cardinal Ludovico Calini
31 janvier 1776
€3,500
Lettres d'un observateur sur la Marine, Sur son Organisation actuelle, et sur la Guerre Continentale et Maritime en généralLettres d'un observateur sur la Marine, Sur son Organisation actuelle, et sur la Guerre Continentale et Maritime en général
Pierre-Alexandre-Laurent FORFAIT
Lettres d'un observateur sur la Marine, Sur son Organisation actuelle, et sur la Guerre Continentale et Maritime en général
l'imprimerie de Clousier|An X (1802)
€3,000
[RELIURE AUX ARMES DE LOUIS XV] Style Universel de toutes les cours et juridictions du Royaume, concernant les saisies et Exécutions tant des meubles que des Immeubles. Avec des Formules desdites saisies & de la procédure qui doit être pratiquée pour parvenir aux Baux Judiciaires, & aux Adjudications par Décret; le tout conformément aux nouvelles Ordonnances, & à la Jurisprudence des Cours Souveraines[RELIURE AUX ARMES DE LOUIS XV] Style Universel de toutes les cours et juridictions du Royaume, concernant les saisies et Exécutions tant des meubles que des Immeubles. Avec des Formules desdites saisies & de la procédure qui doit être pratiquée pour parvenir aux Baux Judiciaires, & aux Adjudications par Décret; le tout conformément aux nouvelles Ordonnances, & à la Jurisprudence des Cours Souveraines
Jean-Antoine SOULATGES
[RELIURE AUX ARMES DE LOUIS XV] Style Universel de toutes les cours et juridictions du Royaume, concernant les saisies et Exécutions tant des meubles que des Immeubles. Avec des Formules desdites saisies & de la procédure qui doit être pratiquée pour parvenir aux Baux Judiciaires, & aux Adjudications par Décret; le tout conformément aux nouvelles Ordonnances, & à la Jurisprudence des Cours Souveraines
Jean-François Robert|1769
€4,500
Courier de l'Europe, gazette anglo-françoise ; M. DCC. LXXXI. Volume neuvième [-dixième] - Année 1781 complèteCourier de l'Europe, gazette anglo-françoise ; M. DCC. LXXXI. Volume neuvième [-dixième] - Année 1781 complète
COLLECTIF
Courier de l'Europe, gazette anglo-françoise ; M. DCC. LXXXI. Volume neuvième [-dixième] - Année 1781 complète
E. Cox|1781
€2,500
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved