First edition of the French translation, illustrated with an engraved portrait by Verzy after Longhi as a frontispiece to the first volume, together with five folding tables and five folding plates out of text in the second volume.
Half brown sheepskin bindings, smooth spines decorated with gilt garlands now partly faded, some rubbing to spines, modern brown sheepskin title labels, vellum corners, pink paper-covered boards, a few scuffs to the covers, wear to the edges, corners bumped, red edges, contemporary bindings.
Uncommon sole French translation of the Farmacopia generale by the Italian practitioner Brugnatelli (whose given names vary across sources, 1761–1818), the first to introduce Lavoisier’s chemical nomenclature in Italy.
Provenance: copy of the pharmacist Bajon of Mauvezin, with his engraved bookplate mounted on the pastedowns.