Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Literature
  2. Signed Books, Presentation Copies

Pasteur replies to his enraged adversaries and their “violent attacks against the discovery of rabies prophylaxis”

  • Louis PASTEUR

Autograph manuscript on his rabies vaccine

s. l. s. d. [1886-1888]|10.5 x 16.7 cm|Une feuille

Sold
⬨ 89958

Autograph manuscript by Louis Pasteur. One page in black ink on a single leaf, with numerous erased words and crossed-out passages.

 

Unpublished note by pasteur on his rabies vaccine.

 

Pasteur was under the scrutiny of countless of opponents, scientific as well as political, and bemoans the “attacks as violent as they were incomprehensible” he endured. The manuscript also announces the popular success of his vaccine, as subscriptions for his future Institute were in full swing.

*

Pasteur likely drafted these reflections on the reception of his vaccine for the conclusion of a report on rabies, probably between 1886 and 1888. The vaccination of young Joseph Meister in 1885 sparked genuine public enthusiasm, but also prompted a new wave of criticism. Pasteur had become a genius to some, a charlatan and a sellout to others:

 

“As I conclude, should I speak of the attacks [crossed out: and at times] as violent as they were incomprehensible that greeted the [crossed out: unexpected] discovery of rabies prophylaxis after a bite? [crossed out: I had thought of it; I had even prepared a] It seems quite unnecessary to me. Personally, I am unaffected by them. [crossed out: The slanders, the insults, all came from the men of a certain party].”

 

The many words and phrases he decided to strike out are highly revealing: he had first written that the discovery of the rabies vaccine was “unexpected” before crossing it out. Faced with a near-certain fatal prognosis, the first clinical application of the vaccine on Joseph Meister was indeed a bold gamble. The “unexpected” lies less in Pasteur’s work on the gradual attenuation of the virus and incubation periods — already proven effective with more than fifty animal cases — than in its first administration to a human patient. Pasteur likely removed the adjective to avoid further criticism over the conduct of this therapeutic trial. The audacity of this experiment had saved the young boy’s life. Unless this “unexpected” refers to another step in the discovery not yet documented by historians.

 

Although the conserved text conveys his indifference, Pasteur had initially drafted a sharp remark about his adversaries: “The slanders, the insults, all came from the men of a certain party”. His discovery indeed became a matter of national importance: he was suddenly the hero of a fragile Third Republic shaken by internal strife and economic difficulties. While patients from around the world flocked to his Paris laboratory for the vaccine, “a certain party”, in Pasteur’s words, strove to discredit him. The radical left (Socialists and former Communards) united against his vaccines and animal experiments. Within the medical sphere, researchers criticized his reluctance to peer review, and physicians reproached him for being “only” a chemist. Beyond fears about the vaccine itself, it was Pasteur’s integrity that proved bothersome: republicans highlighted his former attachment to Napoleon III’s Empire, whereas popular journalist Henri Rochefort made him the symbol of corruption within republican elites… the list goes on.

 

But Pasteur had “prepared” his rebuttal, as indicated in a crossed-out sentence: “I had thought about it”. He also owed his scientific victory to a vigorous campaign of public promotion and media defence: “Pasteur manages […] to pursue a strategy for winning over public opinion based on the use of the laboratory as a site of knowledge and as the place where a new mode of validating scientific truth is created […]. Benefiting , from the new media like his opponents, Pasteur is one of the first men of science to have sought to use the press (such as La Revue scientifique) to share his work and build his reputation among a broad readership in Paris and, above all, in the provinces” writes Henri Chappey in Pasteur et les antivax.

 

“Never was a discovery more widely acclaimed”

 

The success of his discovery generated immense national support for the creation of an Institute devoted to research, teaching, and the preparation of vaccines. As early as the first months of 1886, an international public subscription was launched to finance its construction. As a patriot, Pasteur shows that the French people spoke on his behalf despite the criticism: “Never was a discovery more widely acclaimed. The subscription lists for the Pasteur Institute, published each day in the Journal officiel, proves it. For the honour of my country, I would wish to erase even the memory of the shame these slanders have cast upon their authors.” Yet Pasteur’s wish would remain unfulfilled: the fundraising campaign only further enraged his opponents, for whom “this new fundraising campaign, orchestrated by the press and backed by the financial and political authorities, amounts to deception, if not outright scandal.” (Henri Chappey, ibid.). Pasteur raised millions of francs for his Institute inaugurated in 1888, which would propel France into the age of vaccination and inspired the creation of countless other Pasteur Institutes worldwide.

 

A masterful display of conviction, revealing Pasteur’s sentiments (censored by his own pen) on his vaccine’s many critics.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    PASTEUR Louis
  • Place of publication:
    s. l.
  • Year:
    s. d. [1886-1888]
  • Dimensions:
    10.5 x 16.7 cm
Réf : 89958|Sold
Louis PASTEUR • Autograph manuscript on his rabies vaccine • Manuscrit autographe sur la rage • Autograph • 1886
Sold
⬨ 89958

MORE BY THIS AUTHOR

Portrait photographique de Louis PasteurPortrait photographique de Louis Pasteur
(Louis PASTEUR) Isidore Alphonse Chalot
Portrait photographique de Louis Pasteur
Isidore Alphonse Chalot|s. d. [1875]
€2,500
Note sur les travaux de M. L. Pasteur, membre de l'Institut, relatifs aux industries du vinaigre, du vin et de la soieNote sur les travaux de M. L. Pasteur, membre de l'Institut, relatifs aux industries du vinaigre, du vin et de la soie
Louis PASTEUR
Note sur les travaux de M. L. Pasteur, membre de l'Institut, relatifs aux industries du vinaigre, du vin et de la soie
Gauthier-Villars|1873
€800
De l'Atténuation des virus, avec la collaboration de MM. Chamberland, Roux et Thuillier. Quatrième Congrès international d'hygiène et de démographie. Séance du 5 Septembre 1882De l'Atténuation des virus, avec la collaboration de MM. Chamberland, Roux et Thuillier. Quatrième Congrès international d'hygiène et de démographie. Séance du 5 Septembre 1882
Louis PASTEUR
De l'Atténuation des virus, avec la collaboration de MM. Chamberland, Roux et Thuillier. Quatrième Congrès international d'hygiène et de démographie. Séance du 5 Septembre 1882
H. Georg|1883
€1,200
Leçons de chimie professées en 1860 par MM. Pasteur, Cahours, Wurtz, Berthelot, Sainte-Claire Deville, Barral et Dumas. Sujets des leçons : Recherches sur la dissymétrie moléculaire des produits organiques naturels. - Histoire des radicaux organiques. - Recherches sur les glycols. - De la synthèse en chimie organique. - Des lois des nombres en chimie et de la variation de leurs constantes. - De l'influence exercée par l'atmosphère sur la végétation. - Pièces historiques concernant Lavoisier et N. Le BlancLeçons de chimie professées en 1860 par MM. Pasteur, Cahours, Wurtz, Berthelot, Sainte-Claire Deville, Barral et Dumas. Sujets des leçons : Recherches sur la dissymétrie moléculaire des produits organiques naturels. - Histoire des radicaux organiques. - Recherches sur les glycols. - De la synthèse en chimie organique. - Des lois des nombres en chimie et de la variation de leurs constantes. - De l'influence exercée par l'atmosphère sur la végétation. - Pièces historiques concernant Lavoisier et N. Le Blanc
Louis PASTEUR, Marcellin BERTHELOT
Leçons de chimie professées en 1860 par MM. Pasteur, Cahours, Wurtz, Berthelot, Sainte-Claire Deville, Barral et Dumas. Sujets des leçons : Recherches sur la dissymétrie moléculaire des produits organiques naturels. - Histoire des radicaux organiques. - Recherches sur les glycols. - De la synthèse en chimie organique. - Des lois des nombres en chimie et de la variation de leurs constantes. - De l'influence exercée par l'atmosphère sur la végétation. - Pièces historiques concernant Lavoisier et N. Le Blanc
Hachette et Cie|1861
€500
Examen critique d'un écrit posthume de Claude Bernard sur la fermentationExamen critique d'un écrit posthume de Claude Bernard sur la fermentation
Louis PASTEUR
Examen critique d'un écrit posthume de Claude Bernard sur la fermentation
Gauthier-Villars|1879
€650
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Great Discoveries
Great Discoveries
Ailing Literature
Ailing Literature
Animals
Animals
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Pandora's Box: Daring Gift Ideas
Pandora's Box: Daring Gift Ideas
Seven Deadly Sins
Seven Deadly Sins
Browse our Selections

Collections related to this item

Literature
Literature
Signed Books, Presentation Copies
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Medicine
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Signed Books, Presentation Copies
History
History
Fin de Siècle & Belle Epoque
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Scientific manuscripts
Discover our Collections

Related items

Estudos de cartographia antigaEstudos de cartographia antiga
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa SANTARÉM
Estudos de cartographia antiga
Alfredo Lamas, Motta & Cie|s. d. [1919-1920]
€850
Vers & ProseVers & Prose
Pierre LAPRADE, Paul VALÉRY
Vers & Prose
Nrf|1926
€750
EupalinosEupalinos
Paul VALÉRY
Eupalinos
Nrf|1924
€580
Actes et paroles. Depuis l'exil. 1870-1885Actes et paroles. Depuis l'exil. 1870-1885
Victor HUGO
Actes et paroles. Depuis l'exil. 1870-1885
Librairie du Victor Hugo illustré|s. d. [vers 1893]
€300
Essai de critique indirecteEssai de critique indirecte
Jean COCTEAU
Essai de critique indirecte
Grasset|1932
€230
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved