Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Autograph Letters & Manuscripts
  2. Artist's Manuscripts

Superb collection of 49 original watercolours offering a rare and valuable glimpse into Tonkin at the dawn of the French protectorate

  • ANONYME

[ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin

[ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin]

s. n.|No Location s. d. [1885]|23 x 32.5 cm|Relié

€8,500
⬨ 89859

No publisher, no place, no date [1885–1890]. Quarto (32.5 × 23 cm), 1 blank leaf and 49 unnumbered leaves. Contemporary half red percaline over corners, smooth spine covered in red shagreen, pebble-grain paper-covered boards, blue paper endpapers.

 

An exceptional collection of 49 original unsigned watercolours, each measuring approximately 20 × 15 cm within the margins, finely executed in Indian ink and watercolour with gouache highlights, mounted on guards. Several leaves bear the watermark "Latune et Cie Blacons", that of a paper mill in the Drôme region active throughout the final third of the nineteenth century. Rubbing to the spine, a few marginal spots of foxing. Accompanied by a strip of tawny calf (4 × 32 cm) inscribed in manuscript: "Souvenir du Tonkin 1885-90".

*

The iconographic programme offers a remarkable panorama of rural Tonkinese society at the dawn of the French protectorate. It encompasses guard posts and Tonkinese riflemen wearing the traditional salacco, agricultural scenes - ploughing, rice transplanting and harvesting-, weaving, the transport of produce, fishing, religious and funerary ceremonies, scenes of justice - including corporal punishment and executions - as well as a variety of leisure pursuits, among them cockfighting, wrestling, hunting, and groups of musicians. Western presence appears only once, in the form of a steamship glimpsed in the background of a riverside scene, a discreet indication of a colonial authority still in its infancy.

 

The album belongs to the years immediately following the Treaties of Huế (1883 and 1884) and the Treaty of Tientsin of 9 June 1885, which established the French protectorate over Tonkin. The Tonkinese rifleman who opens the series belongs to a corps only recently created, while the many scenes devoted to the daily activities, occupations, and customs of the local population reveal a genuine documentary purpose. Through their precision and close observation of everyday life, these watercolours anticipate, on a more modest scale, the vast ethnographic survey that Henri Oger would undertake in Hanoi some twenty years later for his Technique du peuple annamite.

 

Remarkable both for its scope and its coherence, this collection constitutes an exceptional visual record of Tonkin during the earliest years of the French protectorate, predating by several decades the major ethnographic surveys of the early twentieth century.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    ANONYME
  • Publisher:
    s. n.
  • Place of publication:
    No Location
  • Year:
    s. d. [1885]
  • Dimensions:
    23 x 32.5 cm
  • Collation:
    in-4 (32,5 x 23 cm) ; 1 f. blanc et 49 ff.n.ch
Réf : 89859|€8,500
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
ANONYME • [ALBUM OF ORIGINAL WATERCOLOURS] Souvenir of Tonkin. A series of 49 watercolours depicting, for the most part, scenes of rural life in Tonkin] • [ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin • Autograph • 1885
€8,500
⬨ 89859

MORE BY THIS AUTHOR

[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793
ANONYME
[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793
Pierre-Antoine FAVET|s. d. [1793]
€1,500
Les Intrigues du cabinet des ratsLes Intrigues du cabinet des rats
ANONYME
Les Intrigues du cabinet des rats
Le Roi|1788
€700
[VINS DE BEAUNE] Carnet d'expédition de vins de la Maison Patriarche et les associés Patriarche-Misserey[VINS DE BEAUNE] Carnet d'expédition de vins de la Maison Patriarche et les associés Patriarche-Misserey
ANONYME
[VINS DE BEAUNE] Carnet d'expédition de vins de la Maison Patriarche et les associés Patriarche-Misserey
s. n.|1787
€6,000
[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino
ANONYME
[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino
Tipografia Gismondi|1840
€680
Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplieHao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie
ANONYME, M. GUILLARD D'ARCY (Trad.)
Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie
Benjamin Duprat|1842
€650
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Arts and Crafts
Arts and Crafts
Militaria
Militaria
Books for every Season
Books for every Season
Ecology: Words of the World
Ecology: Words of the World
Oriental Impressions
Oriental Impressions
Asia - Gift Ideas
Asia - Gift Ideas
Caricature
Caricature
Gift Ideas – Rare Editions
Gift Ideas – Rare Editions
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
On the Road Again
On the Road Again
Gift Ideas – Travel & Exploration
Gift Ideas – Travel & Exploration
Browse our Selections

Collections related to this item

Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Artist's Manuscripts
Social Science
Social Science
Sociology & Anthropology
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Techniques & Crafts
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Geography & Astronomy
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Botany
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Physical Sciences & Chemistry
Travel & Exploration
Travel & Exploration
Asia
History
History
Fin de Siècle & Belle Epoque
Artworks
Artworks
Drawings, Inks & Watercolors
Illustrated Books
Illustrated Books
Artist’s Books
Illustrated Books
Illustrated Books
Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Scientific manuscripts
Discover our Collections

Related items

Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-ArtsMission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Auguste PAVIE
Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Ernest Leroux|1898-1919
€10,000
[CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales [CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales
ANONYME
[CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales
Sans nom d'éditeur|s. d. [1870]
€9,500
Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858
Emmanuel-Guillaume REY
Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858
Arthus Bertrand|s. d. [1861]
€7,500
Histoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours. Ouvrage puisé aux sources les plus authentiques et rédigé sur des documens et des manuscrits la plupart inconnus en Europe. Traduit de l'allemand sur les notes et sous la direction de l'auteur par J.-J. HellertHistoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours. Ouvrage puisé aux sources les plus authentiques et rédigé sur des documens et des manuscrits la plupart inconnus en Europe. Traduit de l'allemand sur les notes et sous la direction de l'auteur par J.-J. Hellert
Joseph von HAMMER-PURGSTALL
Histoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours. Ouvrage puisé aux sources les plus authentiques et rédigé sur des documens et des manuscrits la plupart inconnus en Europe. Traduit de l'allemand sur les notes et sous la direction de l'auteur par J.-J. Hellert
Bellizard|1835-1843
€7,500
Chambre de commerce de Saïgon. Situation commerciale. Statistiques. Importations et exportations. Mouvement général maritime et commercial dans les différents ports de la Cochinchine, pendant l'année 1884 [-1910]Chambre de commerce de Saïgon. Situation commerciale. Statistiques. Importations et exportations. Mouvement général maritime et commercial dans les différents ports de la Cochinchine, pendant l'année 1884 [-1910]
COLLECTIF
Chambre de commerce de Saïgon. Situation commerciale. Statistiques. Importations et exportations. Mouvement général maritime et commercial dans les différents ports de la Cochinchine, pendant l'année 1884 [-1910]
IMPRIMERIE COLONIALE|1884-1910
€4,800
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved