Edition originale illustrée, en fin de volume, de 2 planches d'inscriptions sur fond teinté.
Quelques déchirures et manques angulaires sur le dos et les plats, agréable état intérieur.
L'abbé Bargès (1810-1896), originaire d'Auriol, connut une carrière atypique par son excellente connaissance des langues orientales (hébreu, arabe), et se spécialisa tout particulièrement dans l'épigraphie, sans négliger d'autres disciplines.
Le monde phénicien l'intéressait tout particulièrement parce qu'il soutint longtemps l'origine punique de Marseille, et il publia six monographies sur les inscriptions en langue phénicienne de 1847 à 1888 ; la nôtre fait partie de ce cycle, puisque le terme étrange d'"égypto-araméen" désignait alors des monuments épigraphiques écrits en caractères phéniciens, mais découverts en Egypte.
Exemplaire de l'archéologue et diplomate Charles-Jean-Melchior de Vogüé (1829-1916), avec envoi autographe signé de l'abbé Bargès en tête du premier plat de couverture.