Imprimerie Impériale (1851-1870)

First edition (a second edition appeared in 1896) illustrated with 6 facsimiles and a large folding map.

Not in Tailliart.

Foxing, spine cracked with small losses, a few corner defects to the boards, also lightly soiled at the margins.

Adolphe Hanoteau (1814-1897) pursued his entire military career in Algeria, attaining the rank of brigadier general; he devoted most of his work to the study of the Kabyle language, customs, and institutions. Tamasheq is a Tuareg language spoken primarily by the Tuaregs of Mali.

First edition of this work published "by order of His Majesty the Emperor and under the supervision of the Minister of Public Instruction" (cf. Leclerc (1878) 2283).

The first volume is illustrated with 70 colour-printed plates, all hors-texte.

Contemporary half red shagreen bindings, spine with four raised bands adorned with double gilt fillets and floral gilt tooling, gilt decorative rolls at head and foot, some rubbing, cloth boards with blind-stamped borders and central device, bindings of the period.

Some rubbing to boards, water stains to the upper corners affecting the first 10 leaves of both volumes, one quire in the first volume becoming loose, boards slightly...

First edition of the French translation under this title, prepared by Louis-Gabriel Galdéric Aubaret; an earlier edition was published in Saigon in 1862 under the title "Code pénal annamite". (Cordier, Indosinica, 1847.)

Some foxing, mostly affecting the second volume, which also shows a small tear at the head of the spine.

The Annamite Penal Code, modelled on the Chinese Code used during the Qing dynasty, consists of two parts: one, called Luât in Annamite and Lu in Chinese, represents the fundamental law; the other, named Lê in Annamite and Li in Chinese, can be translated as "Supplementary Regulations". It is in this section that the provisions specific to...

Collected edition, bringing together in a single volume the Grammar of the Annamite Language, first published in 1864, and the Vocabulary, issued as early as 1861. (cf. Cordier, Indosinica IV, 2297.)

Spine restored, with minor losses at head and foot; some occasional foxing within.

A naval officer and Orientalist, frigate captain Gabriel Aubaret (1825–1894) served as the first French consul in Bangkok in 1863. His true mission, however, was to negotiate with the imperial court of Hué for the cession of the provinces of Cochinchina to France. On June 21, 1864, Aubaret signed in Hué a new treaty aligned with the terms desired by the court of Annam. The three...

First edition, illustrated with numerous in-text tables.

Spine split with small losses, a restored tear at the foot of the upper cover, minor losses to the lower cover, internally well preserved.

Antoine-Paulin Pihan (1810–1879), who was proficient in Arabic, Turkish, and Persian, held the modest post of compositor in the Oriental Typography department at the Imprimerie Impériale. Yet the volume of his linguistic work reveals an orientalist of far greater depth than his official title suggests. This work documents a remarkable variety of numeral systems (see the alphabetical index at the end of the volume), ranging from Albania to Japan, and from Ethiopia to Mongolia.

First edition of this rare and sought-after work compiling, in a single volume, the main legislative and regulatory provisions from Year XIV to 1857, forming the specific legal code of the island (cf. Ryckebusch 6126).

Some light foxing, mostly at the beginning and end of the volume.

Contemporary full aubergine calf, spine with four raised bands decorated with gilt double fillets, slight rubbing to spine and boards, gilt roll-tooled head- and tailbands, boards framed with gilt triple and double fillets, marbled endpapers and pastedowns, gilt dotted edges, marbled edges, contemporary binding.

Very rare first edition of this excellent grammar.

A few occasional spots, otherwise a pleasing copy.

Contemporary-style binding in half forest green morocco-grained shagreen, spine with five raised bands, marbled paper boards, marbled endpapers, binding signed by Laurenchet.

The third part contains fables, tales, and poems in both Wolof and French.

Abbé David Boilat (Saint-Louis, Senegal, 1814 – Nantouillet, 1901), a missionary in Senegal, left behind a significant body of work: this grammar, the Esquisses sénégalaises, and several unpublished manuscripts.

First edition of the French translation prepared by Stanislas Julien. 

Contemporary half havana shagreen over corners binding, spine in five raised bands ruled in gilt and decorated with double gilt and blind-stamped panels, date gilt at foot, a few minor rubs to the spine, marbled paper boards, marbled endpapers and pastedowns, top edge gilt, covers and spine mounted and restored and preserved, binding signed F. Saulnier.

Pages 409–415 present, at the upper right corners, tears without loss affecting the text which have been restored, with an additional restoration to the title-page. Faded manuscript note on the half-title.

From the collection "Voyages des...

First edition, printed in a small number of copies, of this offprint from the Journal asiatique.

A single copy recorded in the CCF (BnF).

Losses to the spine and to the margins of the boards, the interior remaining in pleasing condition.

Fulgence Fresnel (1795-1855) developed an early passion for Oriental languages and attended the Arabic and Persian lectures of Sylvestre de Sacy, before studying with the Maronites of the Congregation for the Propagation of the Faith.

He resided in Egypt, served as a consular agent at Djidda (a port on the Red Sea), travelled through part of Arabia and learned the Himyarite language. In 1852 he was appointed to head the scientific...

First separate illustrated edition, with a large folding map printed on a separate sheet and hand-coloured in outline bound at the end of the volume.

This geographical study is in fact an extract from Volume II of the first French translation by Stanislas Julien of the Da Tang Xiyu Ji (Record of the Western Regions of the Great Tang), the literary account of Xuanzang's nineteen-year journey (626–645, during the Tang dynasty), from Chang'an across Central Asia to the Indian subcontinent.

The two-volume work had previously been published by the Imprimerie impériale in 1857 and 1858.

Spine split, restored with minor losses, some foxing.

First edition.
Contemporary half mint-green shagreen over dark green cloth (slight insignificant rubbing and scratching at edges), spine in six compartments (light rubbing) with triple gilt fillets, head- and tail-pieces rubbed, marbled endpapers and pastedowns, a few corners rubbed.
The volume of plates includes 87 plates engraved after photographs by Nadar or paintings by Rosa & Isidore Bonheur, Emile Van Marcke, J. Mélin and so on. The text volume is complete with its five maps heightened in colors.
A little light insignificant spotting.
Rare.