[JUDAÏCA] L'Esprit des loix mosaïques

Edition originale de la traduction française. 

Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et Strasbourg).

Reliure en pleine basane fauve écaille, dos lisse orné de caissons richement décorés de fleurons dorés, pièce de titre de basane vert sombre, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement de triple filet doré sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Restaurations sur le dos et les mors, agréable état intérieur.

Unique édition. Il s'agit d'une traduction très partielle de Mosaisches Recht, paru à l'adresse de Francfort en 1770-1775, en quatre volumes in-4 (cinq parties).

Le véritable auteur n'est pas cet hypothétique Senger comme indiqué sur la page de titre, dont on ne trouve trace nulle part et qui serait l'abréviateur, mais l'orientaliste hébraïsant Johann David Michaelis (1717-1791), auteur, avec ce titre, d'une réflexion précoce sur la rationalité du corps législatif attribué à Moïse par le Pentateuque.

L'ensemble de l'ouvrage se ressent d'une lecture systématique de Montesquieu.