"Je prends la liberté de vous charger de m'apporter un paquet de pinceaux"

Autograph letter signed by Auguste Renoir, dated in his hand 5 February 1909. 2 pp. in black ink on a double leaf.

Horizontal mailing fold. Renoir penned this letter at his villa Les Collettes in Cagnes, where he created works of great sensuality and essayed sculpture. The painter orders brushes and refers to an expected visit from the family of Dr Emile Baudot, his physician of long standing and chief medical officer of the Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. Renoir's sole pupil was the venerable doctor's daughter, Jeanne Baudot, of whom he painted a portrait and who sat alongside her master for a canvas by Maurice Denis.

Maurice Gangnat was a patron, distinguished collector, and intimate friend of Renoir, whom he first met in 1904 through the offices of Paul Gallimard. Upon being introduced to Renoir, his pictures so delighted him that he purchased twelve forthwith, at a cost of twenty thousand francs. He possessed the connoisseur's eye, and Renoir permitted him to select the finest of each spring's production: "He has the eye," he would say of him.

Between 1905 and 1917, Gangnat acquired one hundred and eighty canvases during his sojourns at Les Collettes, among them thirty-six landscapes of Cagnes and its environs.

"Cher Monsieur Gangnat,
Je retrouve sur ma table une lettre que je croyais depuis longtemps à la porte.
Je vous disais que j'avais reçu un avis de la Banque marseillaise ou vous avez eu l'obligeance de déposer de l'argent pour moi et que je vous renverrais ( ?)
Je prends la liberté de vous charger de m'apporter un paquet de pinceaux. Millaud vous les apportera chez vous. Nous comptons toujours sur vous le plus tôt possible. Les Baudot doivent me faire leur visite annuel vers le commencement de mars. Ce pauvre docteur est replacé à la gare Saint Lazare. Ce mois-ci il s'y attendait. [...]
J'espère que vous êtes en bonne santé et prévenez nous pour vous aller chercher à la gare.
Ma femme et moi vous envoyons toutes nos amitiés ainsi qu'à Madame Gangnat et à Philippe [...]"

 

["Dear Monsieur Gangnat, I have discovered upon my desk a letter which I believed long since dispatched. I was informing you that I had received notice from the Marseille Bank where you were good enough to place money on deposit for me and that I should return it to you (?). I take the liberty of charging you with bringing me a packet of brushes. Millaud will convey them to your residence. We continue to count upon you at the earliest opportunity. The Baudots are to pay me their annual visit toward the commencement of March. That poor doctor has been reassigned to the Gare Saint-Lazare. He was expecting it this month. [...] I trust you are in good health and pray advise us so that we may meet you at the station. My wife and I send you our warmest regards, together with our compliments to Madame Gangnat and to Philippe [...]"]

A charming and vivid letter from the artist to an intimate friend during his Cagnes period, ordering brushes for future masterworks, notably his Ode aux fleurs executed that year.