Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Illustrated Books
  2. Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)

Bartholdi’s Joyful Voyage to America

  • Auguste BARTHOLDI
  • Louis SIMONIN

Album du bord

Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals]

Bartholdi, Simonin, Fouret & Cie [Hachette]|Paris 1879|14.1 x 17.7 cm|Reliure de l'éditeur

€6,800
⬨ 89916

First edition of this album of caricatures by Frédéric-Auguste Bartholdi which he numbered and initialed (copy no. 36). Printed “in small numbers” (Bartholdi Museum), with only six located in institutions (Colmar Museum, BnF, Harvard, UPenn, NYPL, Rutgers University).

Publisher’s blue cloth binding, flat spine gilt-lettered lengthwise, upper board numerously framed in black, anchors and stars stamped in black at the corners, title and date gilt-stamped; lower board numerously framed in black, black stars at the corners and a central anchor, red edges. Slight rubbing to joints, faint mottling to the lower part of the upper board, a few plate tabs slightly split at foot, not affecting the integrity of the binding.

Illustrated with an engraved title-frontispiece, a half-title featuring the head of the Statue of Liberty, and 30 full-page hand-coloured lithographs.

Exceptionally rare copy of Auguste Bartholdi’s caricature album created on board the steamship bound for the United States for the 1876 Philadelphia World’s Fair, where he exhibited part of the Statue of Liberty.

This curious album contains the only caricature of the Statue by Bartholdi ever published: a vignette on the half-title depicting the top of Lady Liberty’s crowned head with her amused eyes emerging above the Atlantic. Moreover, the profits from the album were donated to the Franco-American subscription fund for the statue’s construction.

*

In 1876, the United States celebrated one hundred years of independence with the first World’s Fair held on American soil. Bartholdi stood at the center of events as commissioner of the French delegation, but above all as the creator of the celebrated Statue of Liberty. The subscription period had not allowed the statue to be completed in time to be unveiled at the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition. Only its already finished monumental arm and torch-bearing hand were transported and exhibited at Fairmont Park on the exhibition grounds.

The venture had a great success with visitors, who could climb into the torch for 50 cents to help finance the American pedestal.

Bartholdi departed on the steamship L’Amérique from the port of Le Havre at the beginning of May 1876, around the same time as the arm of his statue. During the two-week crossing, he gleefully caricatured his unsuspecting colleagues from the French delegation to the Philadelphia Exhibition.

◊

Bartholdi had been practicing caricature since his school days. The famous London World’s Fair of 1851 had already inspired an entire album of sketches and English physiognomies, which has remained unpublished. With his sharp, Daumier-like style, Bartholdi was unanimously regarded as an excellent caricaturist though only these thirty portraits were ever published:

“On board the ship, his intention stemmed from the same carefree spirit. He sketched the various figures with astonishing acuity; the individual features are exaggerated to the extreme, the drawing dry and vigorous, angular and full of truth — it is humour à la Bartholdi. To complete this gallery of characters, he even portrays himself. These drawings, executed in the presence of their amused victims, were greatly enjoyed, and the willing participants suggested publishing the set under the title Album de bord.” (Société d’histoire et d’archéologie de Colmar, Annuaire 1979, vol. XXVIII, p. 84).

The superbly watercoloured plates feature funny verses written by Louis Simonin, a mining engineer whose research is known for having inspired Germinal to Émile Zola and Sans famille to Hector Malot. The preface reveals that behind the listed publishers (“Bartholdi, Simonin, Fouret & Cie.”) stood in fact the famous Hachette publishing house, whose associate Étienne Fouret was among Bartholdi’s shipboard companions. In the album, he is depicted as a giant on the ship’s deck description in a witty caption: “Fouret, the pride and pick of the house of Hachette, / Who gives so many books and hopes you’ll buy each!” (pl. 10).

 

A fine copy in its original publisher’s binding numbered and initialled by Bartholdi of this “already very rare small humourous volume” (Charles Lefebvre, Revue Alsacienne, 1881) and true “Bartholdi for bibliophiles,” as Alain Fourquier aptly put it.

Bibliographical description of this copy

  • authors:
    BARTHOLDI AugusteSIMONIN Louis Laurent
  • Publisher:
    Hachette
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    1879
  • Dimensions:
    14.1 x 17.7 cm
Réf : 89916|€6,800
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
Auguste BARTHOLDI • Caricatures on the boat to the 1876 Philadelphia Centennial Exhibition [The Log Book Album. Gallery of Authentic Portraits of the Members of the French Jury and Their Companions Embarked on and for 'America' 1876. Executed on the Quarterdeck. Expurgated, Revised and Augmented, After Consulting the Originals] • Album du bord • Autograph • 1879
€6,800
⬨ 89916

MORE BY THIS AUTHOR

Bartholdi fait mine de se marier et rencontre le peintre Hector GiacomelliBartholdi fait mine de se marier et rencontre le peintre Hector Giacomelli
Auguste BARTHOLDI
Bartholdi fait mine de se marier et rencontre le peintre Hector Giacomelli
18 octobre 1868
€1,500
Carte postale autographe signée adressée à Emile StrausCarte postale autographe signée adressée à Emile Straus
Auguste BARTHOLDI
Carte postale autographe signée adressée à Emile Straus
A. Bartholdi|15 février 1899
€480
Carte postale autographe signée adressée à Emile StrausCarte postale autographe signée adressée à Emile Straus
Auguste BARTHOLDI
Carte postale autographe signée adressée à Emile Straus
A. Bartholdi|1er janvier 1900
€480
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Caricature
Caricature
Publishers' Bindings
Publishers' Bindings
Americana
Americana
Seas and Oceans
Seas and Oceans
Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
On the Road Again
On the Road Again
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Popular literature
Popular literature
Browse our Selections

Collections related to this item

Illustrated Books
Illustrated Books
Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)
History
History
Fin de Siècle & Belle Epoque
History
History
Signed Books, Presentation Copies
Travel & Exploration
Travel & Exploration
Americas
Travel & Exploration
Travel & Exploration
First Editions
Travel & Exploration
Travel & Exploration
Signed Books, Presentation Copies
French Regional Literature
French Regional Literature
Alsace & Lorraine
Lifestyles
Lifestyles
Caricature
Lifestyles
Lifestyles
Signed Books, Presentation Copies
Lifestyles
Lifestyles
First Editions
Fine Arts
Fine Arts
Sculpture
Fine Arts
Fine Arts
Painting & Drawing
Fine Arts
Fine Arts
Signed Books, Presentation Copies
Fine Arts
Fine Arts
First Editions
Discover our Collections

Related items

[ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin[ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin
ANONYME
[ALBUM D'AQUARELLES ORIGINALES] Souvenir du Tonkin. Suite de 49 aquarelles représentant, pour la plupart, des scènes de la vie rurale au Tonkin
s. n.|s. d. [1885]
€8,500
Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-ArtsMission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Auguste PAVIE
Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Ernest Leroux|1898-1919
€10,000
Représentations. Liane de PougyReprésentations. Liane de Pougy
(after Léopold-Émile REUTLINGER) A. Gallice
Représentations. Liane de Pougy
s. d. [circa 1890-1900]
€4,500
[CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales [CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales
ANONYME
[CONSTANTINOPLE] Exceptionnel Album de 54 caricatures originales
Sans nom d'éditeur|s. d. [1870]
€9,500
Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858
Emmanuel-Guillaume REY
Voyage dans le Haouran et aux bords de la mer Morte, exécuté pendant les années 1857 et 1858
Arthus Bertrand|s. d. [1861]
€7,500
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved