Voyage fait par ordre du Roi en 1750 et 1751, dans l'Amérique septentrionale, pour rectifier les cartes des côtes de l'Acadie, de l'Isle Royale & de l'Isle de Terre-Neuve

Edition originale, illustrée d'une vignette de titre, de 6 cartes dépliantes et 2 planches également dépliantes (places du soleil et de la lune, diagrammes) ; une carte des côtes de l'Acadie et de l'Isle Royale, une du golfe du Saint-Laurent, plan du port de Canseau, les côtes du sud-est de l'Isle Royale, plan du port de Chibouctou, pointe du sud-est de l'Acadie, 
Exemplaire de présent au chiffre et aux armes de Louis XV.
Reliure en pleine basane brune marbrée et glacée d'époque. Dos à nerfs orné du chiffre répété de Louis XV. Pièce de titre de maroquin rouge. Plats frappés aux armes dorés de Louis XV. Triple filet d'encadrement sur les plats. 2 caissons restaurés effaçant en partie le chiffre. Une restauration en queue. Restaurations aux mors et coins. 
L'ouvrage est le plus précis relevé hydrographique des côtes de l'est de l'Amérique du nord qui avait jamais été réalisé. Chabert fut nommé pour réaliser un relevé précis des côtes de l'Acadie dont les cartes contemporaines étaient erronées.
 La première partie est un récit du voyage de Brest à Louisbourg et des 4 expéditions de Chabert aux côtes étrangères à la France, à l'île de Terre-Neuve et aux îles avoisinantes. La seconde partie contient les observations et les relevés astronomique pour lesquelles l'ouvrage fut très estimé et recommandé aux navigateurs par l'Académie des sciences. A l'issue du succès du voyage, Chabert fut promu chevalier de l'ordre de Saint-Louis