Edition originale en premier tirage comportant toutes les caractéristiques décrites par Cohen. L'illustration comprend : un frontispice, 3 planches de dédicace, 4 fleurons sur les titres, 30 vignettes et un superbe cul-de-lampe à la fin du dernier volume, ainsi que 140 figures par Boucher, Eisen, Gravelot, Leprince, Monnet, Moreau, gravées par Baquoy, Basan, Binet, Duclos, de Ghendt (48 pour le premier tome, 33 pour le second, 37 pour le troisième et 22 pour le dernier).... Le frontispice, les fleurons des trois premiers volumes et les vignettes ont été dessinées et gravées par Choffart. Traduction française de l'abbé Banier en regard du texte latin. Notre exemplaire est bien complet de l'avis au relieur à la fin du dernier volume.
Reliures de l'époque en plein maroquin rouge, dos à cinq nerfs richement ornés de caissons et fleurons dorés, large roulette florale et fleurons dorés en encadrement des plats, roulette dorée sur les coupes, toutes tranches marbrées.
Un infime trou de ver en marge intérieure du quatrième volume, quelques petites taches d'encre sans gravité sur la planche 134 de ce même tome.
Cette magnifique publication, fleuron des grands ouvrages illustrés du XVIIIème est l'œuvre du graveur Le Mire. Avec la célèbre édition des Fermiers Généraux des Contes de La Fontaine, c'est sans conteste l'ouvrage le plus galamment illustré du XVIIIème siècle. Les plus grands illustrateurs du siècle ont collaboré à l'entreprise ainsi que les meilleurs graveurs. Les sujets mythologiques ont particulièrement inspiré les artistes. On rappellera que l'immortel chef-d'œuvre d'Ovide, qui a traversé toutes les époques avec le même succès, contient 246 fables sur les métamorphoses, assemblées chronologiquement depuis le Chaos jusqu'à la transformation en étoile de Jules César, véritable mémoire de la mythologie gréco-romaine, répertoire iconologique inépuisable pour l'histoire de l'art.
Superbe et très rare exemplaire, en premier tirage, établi en maroquin rouge de l'époque.