Éditions originales et premières traductions françaises des grandes œuvres littéraires internationales

Edition originale de la traduction française, un des 697 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers après 109 réimposés.
Dos et plats uniformément et légèrement insolés, deux petits manques en pied du dos, une étiquette de bibliothèque encollée en pied de la page de faux-titre en guise d'ex-libris.

Nouvelle édition.
Ouvrage illustré d'un frontispice de P. Zenker.
Un infime manque en pied du dos, agréable exemplaire.

Edition originale imprimée à petit nombre de ce tiré à part.
Piqûres sur le premier plat, sinon rare et agréable brochure.

Edition originale.
Envoi autographe signé de l'auteur.
Dos et plats légèrement et marginalement insolés sans gravité, un gri-gri au stylo bille en tête du premier plat, agréable état intérieur.

Edition originale, sur papier courant, de la traduction française établie par Jean Cassou.
Préface de Valéry Larbaud.
Une infime déchirure en pied du premier plat, agréable état intérieur.

Nouvelle édition de la traduction française, complète, établie par Louis de Langle.
Introduction et notes du même.
Ouvrage orné de 8 illustrations hors-texte.
Quelques petites rousseurs affectant les gardes et les tranches.

Edition originale de la traduction française par André Piot et imprimée à 500 exemplaires numérotés, le nôtre non justifié.
En frontispice, un portrait de H.R. Holst par R. Holst.
Quelques piqûres, un mors fendu en tête et en pied avec un léger manque.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Avant-propos de Louis Aragon.
Agréable exemplaire.

Edition originale imprimée à 300 exemplaires.
Infimes piqûres sur les plats, agréable état intérieur.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Infimes piqûres sans gravité sur les plats.
Rare et agréable exemplaire.

Edition originale.
Riche iconographie.
Bel exemplaire complet de son rhodoïd.

Nouvelle édition de la traduction française établie par un traducteur anonyme.

Reliures à la bradel en plein cartonnage gaufré menthe, dos lisses comportant de petites traces de frottements, pièces de titre de basane orange, pièces de tomaison de basane marine, accrocs sur les coiffes, quelques épidermures sur les plats, coins émoussés, reliures de l'époque.
Quelques petites rousseurs sans gravité.

Rare édition.

Edition originale de la traduction française établie par Jean Cassou, un des 700 ex numérotés sur Ingres, seul tirage avec 50 Japon.
Dos légèrement insolé, ex-dono en tête d'une garde.

Edition originale.
Contributions de R. Kipling, R. Farina, M.C. Bouju, C. Petr...
Bel exemplaire.

Edition originale.
Bel envoi autographe de l'auteur en français à Michel de Iellatchich, mentionnant les passages du livre où il est cité.
Dos passé, sinon bon exempalire.

Edition originale de la traduction française, un des 330 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers avec 57 Marais.
Premier plat illustré d'un dessin de Bécan.
Légères rousseurs affectant essentiellement les gardes, sinon agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 40 ex numérotés sur alfa, seuls grands papiers.
Dos passé comportant deux accrocs en pied, plats marginalement passés, une tache en pied du premier plat, agréable état intérieur.

Nouvelle édition de la traduction française imprimée à 825 ex numérotés sur pur fil, le nôtre un des 50 réservés aux "A.B.L.".
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 37 ex numérotés sur Hollande, tirage de tête.
Dos et plats uniformément passés, une déchirure marginale en pied du premier plat,  gardes très légèrement et partiellement passés, exemplaire à toutes marges.

Edition originale de la traduction française, un des 110 ex numérotés alfa, le nôtre un des 10 hors commerce, seuls grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 50 ex numérotés sur pur fil, tirage de tête.
Agréable exemplaire à toutes marges.

Edition originale de la traduction française, un des 37 ex numérotés Hollande, tirage de tête.
Infimes piqûres sans gravité affectant certains témoins ainsi que la première garde, sinon agréable exemplaire à toutes marges.

Edition originale de la traduction française, un des 110 ex numérotés sur alfa, le nôtre portant le N°1, seuls grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 620 ex numérotés sur Alfa, seuls grands papiers.
Une pliure sur le premier plat.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Couverture illustrée d'un médaillon central.
Dos passé, agréable état intérieur.

Nouvelle édition de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française sur papier courant établie par Benjamin Goriély, il n'a été tiré que 50 alfa en grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale sur papier courant de la traduction française.
Iconographie.
Bel exemplaire.

Nouvelle édition sur papier courant.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Une petite tache marginale en pied du deuxième plat, sinon agréable exemplaire.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers, fausse mention de deuxième mille.
Iconographie.
Agréable exemplaire.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Dos et plats marginalement passés, agréable état intérieur.

Edition originale sur papier courant.
Agréable exemplaire.

Edition originale sur papier courant, il n'a été tiré que 25 pur fil.
Deux petites déchirures en tête et en pied du dos.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale sur papier courant, fausse mention de mille.Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Papier jauni comme généralement.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Préface de Paul Morand.
Dos passé comportant deux petits accrocs, une déchirure marginale sur le deuxième plat.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers, un des exemplaires du service de presse.

Edition illustrée de compositions in et hors-texte de Mirza Ali Ispahani, un des 1060 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, seul tirage avec 24 Whatman et 44 Japon.
Agréable exemplaire.

L'édition originale française date de 1809 ; la première traduction d'Antoine de Latour, réimprimée ici, date, elle, de 1840.
Demi Veau glacé caramel d'époque. Dos à nerfs orné de 4 tulipes et de filets. Pièce de titre en maroquin marron et une deuxième pièce de titre en maroquin havane. Rousseurs éparses.
Bon exemplaire, bien relié.
Peut-être le plus célèbre et le meilleur des écrits du dramaturge et poète italien Victor Alfieri.

NB : Cet ouvrage est disponible à la librairie sur demande sous 48 heures.

Edition originale de la traduction française établie par Francis Viélé-Griffin imprimée à 300 ex numérotés sur vergé.
Une petite tache sur le premier plat, sinon agréable exemplaire à toutes marges.

Edition originale de la traduction française, sur papier courant, dont il n'est pas fait mention de grands papiers.
Envoi de la traductrice.

Edition originale imprimée à tout petit nombre.
Hommage autographe de l'auteur.
Une petite trace de pliure sur tout le corps de l'ouvrage.
Rare.

Edition originale de la traduction française établie par Henri Parisot.

Edition originale de la traduction française, un des 66 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats légèrement et marginalement passés, sinon agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 56 ex numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats légèrement et marginalement passés, sinon agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 300 exemplaires numérotés sur Rives, seul tirage.

Edition originale, un des 25 ex numérotés sur Alfa, seuls grands papiers.
Interessante chronique d'une famille Russe dans la seconde partie du XIXe siècle.
Dos passé, infimes piqures en marge du deuxième plat, sinon bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 950 ex numérotés sur alfa, seul tirage avec 75 pur fil.
Dos et plats légèrement et marginalement passés, agréable état intérieur.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Agréable exemplaire.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Envoi autographe signé de Robert Marrast.
Bel exemplaire.

Deuxième édition.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage rouge, dos orné de motifs décoratifs romantiques dorés, plats à encadrements de frises à froid, motif central doré sur le premier plat repris à froid sur le second plat.
Rare ouvrage illustré par les meilleurs artistes de l'époque.
Quelques petites rousseurs.

Edition originale.
Une pâle mouillure en pied du dos, page de garde manquante, une trace de pliure transversale sur le deuxième plat, agréable état intérieur.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Reliure à la bradel de l'éditeur en plein cartonnage bleu-gris, dos lisse légèrement passé, étiquette de titre en tête comportant un petit manque, petites taches marginales sans gravité en pied du premier plat, agréable état intérieur.
Ex-dono d'un précédent propriétaire en regard de la première garde.

Edition originale imprimée à petit nombre de ce tiré à part des Annales de la faculté de lettres de Bordeaux.
Envoi autographe signé de l'auteur.
Dos et plats légèrement et marginalement insolés sans gravité, agréable état intérieur.

Edition originale posthume de ce recueil de poésies.
Dos passé, piqûres sur les plats.

Nouvelle édition de la traduction française, celle-ci établie par Albert Savine.
Envoi de ce dernier à Camille de Sainte-Croix.
Dos malhabilement restauré à l'aide d'une pièce de toile souris, une petite déchirure marginale en pied du premier plat ayant tendance à se décoller.

Edition originale de la traduction française établie par Alphonse Royer.
Dos restauré comportant des manques, rousseurs affectant essentiellement les toutes premières et toutes dernières pages.

Edition originale.
Envoi autographe signé de l'auteur.
Un petit gri-gri à la plume en tête du premier plat, agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française établie par Marc Chadourne, un des 500 exemplaires numérotés sur Bride White, seuls grands papiers avec 60 Hollande.
En frontispice, une lithographie originale de L.A. Moreau.
Agréable exemplaire.

Edition originale.
Reliure à la bradel de l'éditeur en pleine toile verte, jaquette conservée comportant de très légers manques angulaires.
Illustrations de Robert King.

Edition originale de la traduction française, un des 300 ex numérotés sur pur chiffon filigrané, le nôtre un des 10 hors commerce.
Infimes manques angulaires en tête du premier plat, sinon agréable exemplaire.

Edition originale.
Reliures en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs ornés de triples caissons dorés, dates en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliures de l'époque.
Ensemble bien complet du quatrième et dernier tome intitulé : 'Les contemporains'.
Quelques petites rousseurs sans gravité.

Edition originale.
Reliure en demi chagrin rouge, dos à quatre nerfs comportant de légères traces de frottements, plats de papier marbré, coins supérieurs émoussés, gardes et contreplats de papier à la cuve, ex-libris encollé au verso du premier plat et tampon du même bibliophile en pied de la page de titre.
Poëtes et romanciers anglo-américains, les Puritains, poésie de la vengeance, la jeune acadienne...
Rares rousseurs affectant essentiellement les premières pages du volume.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.
Envoi de John Blackwood en français à l'une de ses amies.
Notre exemplaire est enrichi d'un billet autographe de l'auteur, en français, adressé à la même.
Dos et plats uniformément passés, agréable état intérieur.

Nouvelle édition illustrée de 50 dessins originaux dans le texte.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage chocolat, dos lisse orné de motifs décoratifs à froid, premier plat orné de motifs décoratifs dorés et à froid, encadrements à roid sur le deuxième plat.
Rare et agréable exemplaire, exempt de rousseur, dans un cartonnage d'une grande fraîcheur.

Réédition conforme à l'édition originale.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 792 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers avec 108 réimposés.
Dos légèrement bruni en pied, sinon bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 18 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers avec 3 Japon et 6 Hollande.
Ouvrage orné, en frontispice, d'un portrait photographique de l'auteur.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française imprimée à petit nombre de ce tiré à part de la Revue Encyclopédique.
Une déchirure angulaire avec manque sur les 8 premières pages sans atteinte au texte.
Exemplaire présenté dans son état d'origine c'est à dire sans couverture.

Edition originale de la traduction française.
Ouvrage illustré, en frontispice, d'un portrait de la célèbre actrice.
Dos passé comportant des petits manques, un mors fendu en tête.
Rare exemplaire quasi exempt de rousseurs et présenté dans son brochage d'origine.

Edition originale de la traduction française, il n' a pas été tiré de grands papiers.
Exemplaire bien complet de sa belle jaquette illustrée qui comporte quelques petits manques en tête et pied du dos.

Edition originale de la traduction française, un des 40 ex numérotés sur alfa, seuls grands papiers.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des ex numérotés sur alfa, seul tirage avec 25 pur fil.
Bel exemplaire.

Edition originale dont il n'est pas fait mention de grands papiers.
Remarquable anthologie abondamment illustrée dans laquelle l'on retrouve Mariotti, Laubreaux et Carco entre autres.
Bel exemplaire.

Edition originale tirée à petit nombre.
intéressante anthologie, iconographie.

Edition originale de la traduction française, un des 65 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers.
Partie supérieure du premier plat passée, sinon bel exemplaire.

Edition originale imprimée à 280 exemplaires sur offset surfin.
Agréable et rare exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 41 ex numérotés sur pur fil.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 109 ex numérotés sur Lafuma Navarre et réimposés dans le format in-quarto tellière, tirage de tête.
Quelques légères rousseurs.

Edition originale de la traduction française, un des 109 ex numérotés sur Lafuma Navarre et réimposés dans le format in-quarto tellière, tirage de tête.

Edition originale de la traduction française établie par A. Gide, un des 300 exemplaires numérotés sur B.F.K. de Rives, seul tirage avec 5 Chine, 25 Japon et 30 hors commerce.
Il s'agit d'un édition bilingue, bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française par Francis de Miomandre.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 100 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête après 30 Hollande.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 50 ex numérotés sur alfa, seuls grands papiers avec 23 pur fil.
Une petite déchirure sans gravité sur le deuxième plat.

Edition originale, un des 484 ex numérotés sur alfa.
Bel exemplaire.