Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
Univers
  1. Departments
  2. Literature
Foreign Literature

First editions and first French translations of great international literary works

1152 results
1152 results
Relevance
Filters
Work type
Author
Search for an author
Nationality
Search for a nationality
Century
5th BC - 21st
Gender
Publication year
Search by publisher
Search for a place of publication
Search for a language
Characteristics
Binding
Search for a bookbinder
Print run
Search for a collection
Search for a selection
Price
Foreign Literature
  1. Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplieHao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie
    ANONYME, M. GUILLARD D'ARCY (Trad.)

    Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie[Hao-Khieou-Tchouan, or The Accomplished Woman]

    Benjamin Duprat|Paris 1842|14 x 22.6 cm|Broché

    First edition of the French translation of the Hao ch iu chuan, a novel by an anonymous author from the Ming period, regarded as one of the most celebrated works of imperial Chinese fiction.

    Guillard d'Arcy was one of the pupils of Stanislas Julien.

    Minor losses to the head and foot of the spine, a few foxing spots.

    €650
  2. A King with a Gift for Tragedy and Poetry
    A King with a Gift for Tragedy and Poetry
    โพงพาง" [Phong Phang] ลครพูดองก์เดียว [lakhon phut ong diao]โพงพาง" [Phong Phang] ลครพูดองก์เดียว [lakhon phut ong diao]
    ศรีอยุธยา [RAMA VI]

    โพงพาง" [Phong Phang] ลครพูดองก์เดียว [lakhon phut ong diao][Phong Phâng]

    พิมพ์ที่โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร [Sophon Phiphatthanakorn]|[Bangkok] s. d. [ca 1900]|15.8 x 23 cm|Relié

    First edition of this one-act play. Rama VI (Vajiravudh, 1881-1925) was not only the successor to the celebrated Chulalongkorn (Rama V) on the Siamese throne in 1910; he was also a man of letters who composed numerous works of prose, poetry and drama.

    Contemporary full dusky-pink glazed cloth, plain smooth spine, title blocked in gilt within a large architectural border on the upper board.

    The author played a major role in the development of modern Thai literature, introducing Western-style theatre to Siamese audiences.

    In addition to the thousands of original works he produced in a wide variety of genres, including short stories, novels and political essays, he translated and adapted into...

    €1,700
  3. D.H. Lawrence an unprofessional studyD.H. Lawrence an unprofessional study
    (D. H. LAWRENCE [David Herbert LAWRENCE]) Anaïs NIN

    D.H. Lawrence an unprofessional study

    The Swallow press|Chicago 1964|13.6 x 21 cm|Broché

    Fourth edition.

    A pleasing copy.

    Introduction by Harry T. Moore.

    Presentation inscription signed by Anaïs Nin to the writer Christiane Baroche: "my friend love, Lawrence and i was the first woman i write abour him. Anaïs Nin."

    €350
  4. Tamburi illustrates America
    Tamburi illustrates America
    America 57'America 57'
    (inscribed to Georges HUGNET) Orfeo TAMBURI

    America 57'

    Edizioni d'arte Ghelfi |1968|8.3 x 12.8 cm|Broché sous jaquette

    First edition.

    Original wrappers, complete with its color illustrated dust jacket.

    Association copy, signed and inscribed: "A mon cher Georges Hugnet en souvenir de cette petite AMERICA '57 et de son ami Orfeo Tamburi / Paris 8.5.'68" [To my dear Georges Hugnet in remembrance of this little AMERICA '57 and his friend Orfeo Tamburi / Paris 8.5.'68]

    Fine copy of this journey through the United States, with 37 illustrations by Tamburini from his travels to New York, Brooklyn, Chicago, New Orleans, Harrisburg, Milwaukee, Los Angeles, San Francisco, and Providence.

    Hugnet and Tamburi collaborated on several artists' books: La Morale à Nicolas (1964), and Le Buveur de rosée (1970), a collection of...

    €500
  5. Poèmes légendaires de Flandre et de BrabantPoèmes légendaires de Flandre et de Brabant
    Raoul DUFY, Émile VERHAEREN

    Poèmes légendaires de Flandre et de Brabant[Legendary Poems of Flanders and Brabant]

    Société littéraire de France|Paris 1916|12.8 x 16.5 cm|Broché

    First edition, one of the numbered copies on laid paper, the only issue after 1 copy on large Arches vellum, 50 on Japan paper, and 10 hors commerce.

    The upper cover slightly and marginally toned; a pleasing copy.

    Illustrated with wood engravings by Raoul Dufy.

    €250
  6. RécitsRécits
    Alexandre Sergueïevitch POUCHKINE, André GIDE (Trad.)

    Récits

    Gallimard|Paris 1935|12 x 18.7 cm|Broché

    First edition of the French translation prepared by Jacques Schiffrin and André Gide, one of 80 numbered copies on alfa paper, the only deluxe paper issue, with a further 45 copies on pure rag.

    A rare and fine copy.

    €180
  7. La montagne magiqueLa montagne magique
    Thomas MANN

    La montagne magique[The Magic Mountain]

    Arthème Fayard|Paris 1950|14 x 22.7 cm|2 volumes brochés

    New edition of the French translation.

    Spines slightly sunned, with minor tears at the foot.

    Signed in manuscript by Thomas Mann on the endpapers of both volumes.

     

    €3,000
  8. Le procèsLe procès
    Franz KAFKA, Alexandre VIALATTE (Trad.)

    Le procès[The Trial]

    Gallimard|Paris 1933|11.8 x 18.6 cm|Broché

    First edition of the French translation prepared by Alexandre Vialatte, one of the complimentary copies.

    A manuscript ex-dono erased in the upper right corner of the half-title page, resulting in a small loss of paper.

    Signed autograph inscription by Alexandre Vialatte to Albert Thibaudet.

    €1,200
  9. Anonymous work attributed to Anna Maria Porter, which inspired Stendhal's masterpiece "La Chartreuse de Parme"
    Anonymous work attributed to Anna Maria Porter, which inspired Stendhal's masterpiece "La Chartreuse de Parme"
    Les Frères Anglais, roman traduit de l'anglais, par Mme Élisabeth de B..., traducteur de la Dame du Lac, etc. etc.Les Frères Anglais, roman traduit de l'anglais, par Mme Élisabeth de B..., traducteur de la Dame du Lac, etc. etc.
    [Anna Maria PORTER] Élisabeth de BON (Trad.)

    Les Frères Anglais, roman traduit de l'anglais, par Mme Élisabeth de B..., traducteur de la Dame du Lac, etc. etc.[The English Brothers, or Anecdotes of the Howard family]

    Chez H. Nicolle • De l'Imprimerie de C.-F. Patris|Paris 1814|10.2 x 17.4 cm|Relié

    First edition of the French translation by Élisabeth de Bon, gathering in 2 volumes the 4 parts of this anonymous English novel originally printed in 1809, which according to André Marc in his Dictionnaire des romans anciens et modernes of 1819, is the work of Anna Maria Porter, younger sister of the novelist Jane Porter. The Porter sisters, contemporaries of Jane Austen and famous before the Brontës, were close to the Scottish poet Walter Scott.

    Contemporary full brown tree sheep, smooth spines divided into compartments richly gilt in decorative rolls of laurels, annulets and lozenges, two compartments with a lozenge network formed by interlacing fillets with fleurons at the corners, red...

    €1,500
  10. A Spanish classic revealed to the French youth of the “Seventies” (the 1770s!)
    A Spanish classic revealed to the French youth of the “Seventies” (the 1770s!)
    Les Avantures plaisantes de Gusman d'Alfarache, Tirées de l'Histoire de sa vie, & revues sur l'ancienne Traduction de l'Original Espagnol.‎Les Avantures plaisantes de Gusman d'Alfarache, Tirées de l'Histoire de sa vie, & revues sur l'ancienne Traduction de l'Original Espagnol.‎
    [Mateo ALEMÁN] [Alain-René LESAGE] (Trad.)

    Les Avantures plaisantes de Gusman d'Alfarache, Tirées de l'Histoire de sa vie, & revues sur l'ancienne Traduction de l'Original Espagnol.‎[The Life and Adventures of Guzman de Alfarache]

    Chez la Veuve Duchesne, Libraire, rue St-Jacques, au Temple du Goût. |The Hague • Paris 1777|10 x 16.9 cm|Relié

    New edition of the translation by Alain-René Le Sage, revised by Pons-Auguste Alletz, some forty years after its initial publication. Two frontispieces decorate each volume. As we learn from the Avertissement, this classic, which flowed from the pen of the author nicknamed the "Divine Spaniard" by his compatriots, was then, in the 1770s, unknown to a large part of the French youth.

    Contemporary binding in full brown tree calf, smooth gilt spine with four compartments separated by traditional and dotted fillets, red morocco lettering-piece and numbering-piece, blind fillet framing the boards, gilt fillet on board edges, red edges, shell-marbled paper pastedowns and endpapers.

    Discreet old...

    €250
  11. Ossip Mandelstamm GedichteOssip Mandelstamm Gedichte
    Paul CELAN (Trad.) Osip Emilievitch MANDELSTAM

    Ossip Mandelstamm Gedichte[Ossip Mandelstam — Poems]

    S. Fischer verlag|Frankfurt am Main 1959|13.5 x 21.2 cm|Reliure de l'éditeur

    First collected edition of Paul Celan’s German translation of the poems of Ossip Mandelstam, whom he deeply admired.

    Publisher’s original full white cloth, smooth spine, a copy complete with its dust jacket, which shows a few small tears at the head of the spine.

    Valuable dated and signed autograph inscription from Paul Celan to his friend, the poet and translator of his works Lydia Kerr: "Für Lydia Kerr, herzlich, 12.2.1963. Paul Celan."

    €1,200
  12. La nuit bengaliLa nuit bengali
    Mircea ELIADE

    La nuit bengali[The Bengali Night]

    Gallimard|Paris 1950|12 x 19 cm|Broché

    First edition of the French translation, one of only 34 numbered copies printed on pure vellum paper, the sole deluxe paper issue.

    A fine and rare copy.

    €800
  13. CollagesCollages
    Anaïs NIN

    Collages

    The Swallow press|Chicago 1964|13.5 x 20.5 cm|Broché

    New edition.

    A handsome copy.

    Fine inscribed copy, signed by Anaïs Nin to the writer Christiane Baroche: "Christiane Baroche my last novel before I began to edit the diaries and be drowned in them. Perharps because I had arrived at humor and could bear to make the journey backwards. Anaïs Nin."

    €350
  14. Yadjnadatta-Badha, ou La Mort d'Yadjnadatta, épisode extrait et traduit du Ramayana, poème épique sanskrit. Par A.-L. ChézyYadjnadatta-Badha, ou La Mort d'Yadjnadatta, épisode extrait et traduit du Ramayana, poème épique sanskrit. Par A.-L. Chézy
    Antoine-Léonard CHÉZY (Trad.)

    Yadjnadatta-Badha, ou La Mort d'Yadjnadatta, épisode extrait et traduit du Ramayana, poème épique sanskrit. Par A.-L. Chézy[Yadjnadatta-Badha, or The Death of Yadjnadatta, an episode extracted and translated from the Ramayana, a Sanskrit epic poem. By A.-L. Chézy]

    Imprimerie de P. Didot l'aîné|Paris 1814|13 x 19 cm|Broché

    First edition of the French translation of an episode from the Ramayana. 

    Our copy is preserved in its original wrappers, under a temporary blue paper cover with minor losses at the corners. 

    Some foxing, mainly affecting the endpapers.

    The young orientalist Antoine-Léonard Chézy (1773-1832), influenced by Friedrich Schlegel, had begun teaching himself Sanskrit around 1806, studying original texts alongside their English translations.

    In the same year, 1814, he was appointed to the very first chair of Sanskrit in Europe, becoming professor of Sanskrit language and literature at the Collège de France.

    €500
  15. Le Traité sur les sacrifices Fong et Chan de Se Ma T'sienLe Traité sur les sacrifices Fong et Chan de Se Ma T'sien
    迁 司马

    Le Traité sur les sacrifices Fong et Chan de Se Ma T'sien[The Treatise on the Feng and Shan Sacrifices by Sima Qian]

    Typographie du Pé-T'Ang|Beijing 1890|16 x 24.3 cm|Relié

    First edition of the French translation by Edouard Chavannes of an extract from the Journal of the Peking oriental society. 

    Contemporary Bradel-style binding in full grey percaline, smooth spine decorated with a gilt fleur-de-lis, double gilt fillet at the foot, cherry shagreen lettering-piece with surface scuffing, partially toned endpapers.

    This was the translator’s first scholarly publication devoted to this treatise, which forms the twenty-eighth chapter of the celebrated Shiji (Historical Records) by the first true Chinese historian, Sima Qian (145–86 BCE).

    These records constitute the first systematic synthesis of Chinese history and served as the model for all subsequent dynastic...

    €1,200
  16. The Trial of an ox, for killing a man ; with the examination of the witnesses, before judge Lion, at Quadruped court, near Beast parkThe Trial of an ox, for killing a man ; with the examination of the witnesses, before judge Lion, at Quadruped court, near Beast park
    John Golby RUSHER

    The Trial of an ox, for killing a man ; with the examination of the witnesses, before judge Lion, at Quadruped court, near Beast park

    John Golby Rusher|Banbury s. d. [ca 1830]|7.3 x 11.5 cm|Broché

    New illustrated edition featuring 15 naive woodcuts, including one on the rear cover.

    No copies recorded in the CCF (Collective Catalogue of France).

    Pleasant and rare copy.

    This small illustrated tale, primarily serving as an opportunity to showcase all familiar animals within a single narrative, is part of the "penny books" series—the equivalent of our own chapbooks intended for the most modest audiences.

    It is traditionally attributed to the publisher, John Golby Rusher (1784–1877), who took over his father’s printing business (William Rusher) and specialized in children’s literature.

     

    €600
  17. Songs to EurydiceSongs to Eurydice
    John de LINGEN

    Songs to Eurydice

    The general printing & stationery company|Port-Louis 1928|19 x 24 cm|Broché

     

    First edition, printed in a small number of copies.

    Foxing, chiefly affecting the wrappers, two restored tears, and small losses at the head and foot of the spine.

    No copy listed in the CCF.

    WorldCat records only a few copies, in the United States and Australia.

    Extremely rare collection of poems by an English Indologist and specialist in Hinduism, well known within the Indo-Mauritian community.

    €1,000
  18. Un missionnaire russe en Amérique. Défense des principes catholiques adressée à un ministre protestant (…) Précédée d'une notice sur sa vie et ses vertus. - Le faux Pierre IIIUn missionnaire russe en Amérique. Défense des principes catholiques adressée à un ministre protestant (…) Précédée d'une notice sur sa vie et ses vertus. - Le faux Pierre III
    Aleksandr Sergeevitch POUCHKIN [Alexandre Sergueïevitch POUCHKINE] Dimitri de Gallitzin [Dmitri Alekseevitch GOLITSYN]

    Un missionnaire russe en Amérique. Défense des principes catholiques adressée à un ministre protestant (…) Précédée d'une notice sur sa vie et ses vertus. - Le faux Pierre III[A Russian Missionary in America. A Defence of Catholic Principles Addressed to a Protestant Minister (…) Preceded by a Notice on His Life and Virtues. – The False Peter III]

    Charles Douniol • Plon|Paris 1856 & 1858|11 x 18.2 cm|2 volumes reliés en 1

    First edition of the French translation (cf. Sabin 26375).

    A defence of Catholic principles addressed to a Protestant minister (…) preceded by a notice on the author’s life and virtues. Translated from the English by Prince Augustin Galitzin. Paris, Ch. Douniol [printed by Simon Raçon et Comp.], 1856, 12mo.

    Contemporary half navy blue shagreen, spine with four raised bands ruled and panelled in gilt, slight unobtrusive rubbing to the spine, marbled boards, marbled endpapers and pastedowns.

    Scattered foxing.

    A work of religious controversy; the preface offers interesting information regarding Prince Galitzin’s activities in the United States.

    Bound after it: Alexandre Pushkin, "Le faux Pierre...

    €500
  19. 新學制國語教科書 [Shin gakusei kokugo kyōkasho] 第二冊 小學校初級用 [Dai ni satsu — shōgakkō shokyū yō]新學制國語教科書 [Shin gakusei kokugo kyōkasho] 第二冊 小學校初級用 [Dai ni satsu — shōgakkō shokyū yō]
    ANONYME

    新學制國語教科書 [Shin gakusei kokugo kyōkasho] 第二冊 小學校初級用 [Dai ni satsu — shōgakkō shokyū yō][CHILDREN’S BOOKS – CHINA]

    高務印書館出版 [Kōmu inshokan shuppan]|上海 [Shanghaï] s. d. [1923]|13 x 19.5 cm|Broché

    A small book entirely in Chinese, from the series Chinese Spoken Language Readers for Lower Primary Schools.

    Printed stamp of the Missions Museum S.J. Kirche "Am Hof" on the rear cover; a manuscript ink annotation at the head of the final page of text.

    Numerous black-and-white illustrations within the text and one full-page colour illustration.

    A rare and pleasing copy.

    €750
  20. [NAPOLEON BONAPARTE] La Resa d'Ulma. [Versi] sciolti a Napoleone il Grande[NAPOLEON BONAPARTE] La Resa d'Ulma. [Versi] sciolti a Napoleone il Grande
    Francesco ZACCHIROLI

    [NAPOLEON BONAPARTE] La Resa d'Ulma. [Versi] sciolti a Napoleone il Grande[[NAPOLEON BONAPARTE] The Surrender of Ulm. Blank Verse to Napoleon the Great]

    Marsigli|Bologna [Bologne [Bologna]] 1806|24.7 x 30.7 cm|Broché

    Extremely rare first edition of this poem composed to mark the capture of Ulm (15–20 October 1805), during the Austrian campaign.

    No copy recorded in the CCF. 

    The only copy we have located is held by the Biblioteca musicale Gaetano Donizetti in Bergamo.

    Francesco Zacchiroli (1750–1826), a native of Ferrara, is best known for his Description de la galerie royale de Florence (1783), although he was also a prolific writer of both verse and prose.

    Traces of a label to the upper left corner of the front wrapper, a few minor spots of foxing.

    €750
  21. Gulistan ou L'Empire des roses, Traité des Moeurs des Rois composé par Musladini Saadi, princes des Poetes Persiens. Traduit du persan par M. ***Gulistan ou L'Empire des roses, Traité des Moeurs des Rois composé par Musladini Saadi, princes des Poetes Persiens. Traduit du persan par M. ***
    Moshref al-Din Mosleh ebn Abd Allah SAʿDI [SAʿDĪ ŠĪRĀZĪ]

    Gulistan ou L'Empire des roses, Traité des Moeurs des Rois composé par Musladini Saadi, princes des Poetes Persiens. Traduit du persan par M. ***[Gulistan, or The Empire of Roses, A Treatise on the Manners of Kings composed by Musladini Saadi, Prince of Persian Poets. Translated from the Persian by M.*]

    Par la Compagnie des Libraires|Paris 1704|9.5 x 15.6 cm|Relié

    Rare first edition of d'Alègre’s French translation (cf. Brunet V, 25. Barbier II, 596.)

    Contemporary full marbled calf, spine in five raised bands richly gilt in compartments with floral tools, red shagreen lettering-piece, marbled endpapers, gilt fillets to board edges now almost rubbed away, red-speckled edges, contemporary binding.

    Restorations to spine and joints, marginal dampstain at the foot of about ten leaves, annotations and a pen drawing on a flyleaf.

    This is the second translation of this masterpiece by the Persian poet and philosopher Saadi, one of the great Sufi masters of the thirteenth century.

    The first, by André Du Ryer, dates from 1634.

    It corresponds only to part of the...

    €1,650
  22. A Napoleone in Vienna. OdeA Napoleone in Vienna. Ode
    Niccolo BETTONI

    A Napoleone in Vienna. Ode[To Napoleon in Vienna. Ode]

    Nicolo Bettoni, tipografico dipartimentale|Brescia s. d. [1805]|24 x 34.2 cm|Reliure de l'éditeur

    A very rare Brescia imprint, dedicated to Prince Eugène and celebrating Napoleon’s successes in the German campaign of 1805.

    No copy recorded in the CCF.

    A dampstain to the upper right corner of the leaves.

    Contemporary cream paper-covered boards, smooth spine without lettering with tears,  boards soiled, title within a black frame on the upper board and address likewise on the lower board, tears with losses on the lower board, contemporary binding. 

    However, dated 26 November of that year, it could not yet include the victory of Austerlitz. Niccolo Bettoni (1770-1842) was a prominent figure of Italian typography at the beginning of the nineteenth century, and was nicknamed the "Italian...

    €1,200
  23. "Turgenev describes nature like he does women, delicately, like a lover" (Anatole France)
    "Turgenev describes nature like he does women, delicately, like a lover" (Anatole France)
    Les reliques vivantes - La montre - Ça fait du bruit : Pounine et Babourine - Les nôtres m'ont envoyéLes reliques vivantes - La montre - Ça fait du bruit : Pounine et Babourine - Les nôtres m'ont envoyé
    Ivan TOURGUENIEV (inscribed to Anatole FRANCE)

    Les reliques vivantes - La montre - Ça fait du bruit : Pounine et Babourine - Les nôtres m'ont envoyé[The Living Relics – The Watch – It Makes a Noise: Pounine and Babourine – Our People Have Sent Me]

    Edition Hetzel|Paris 1876|12 x 19 cm|Relié

    First edition of the French translation, with false statement of second edition.

    Full green cloth Bradel binding, flat spine decorated with a central gilt ornament, beige sheepskin title label, original wrappers preserved, contemporary binding signed in blind by Pierson. Some light foxing. 

    Very rare presentation copy dated and signed by Ivan Turgenev to Anatole France: "Monsieur Anatole France / hommage de l'auteur / 1876".

    €10,000
  24. "The worst poem I ever wrote, possibly the worst poem anyone ever wrote"
    "The worst poem I ever wrote, possibly the worst poem anyone ever wrote"
    The Heathen ChineeThe Heathen Chinee
    Bret HARTE, joseph HULL

    The Heathen Chinee

    The Western News Company|Chicago 1870|15 x 19.3 cm|En feuilles sous une enveloppe

    First separate edition of Plain Language from Truthful James, which first appeared as an article in The Overland Monthly in September 1870.

    Issued as a printed envelope-folder containing nine lithographed caricature plates by John Hull, each accompanied by a poem.

    No copy recorded in the CCF.

    Small angular tears to the envelope, with some staining to the lower margin.

    Originally intended as a fierce satire on the racial prejudice of Irish-American workers against the numerous Chinese immigrants competing for railway construction jobs, the piece was widely misread as mocking the immigrants themselves.

    The Jewish writer and poet Francis Brett (Bret) Harte (1836–1902) had long opposed all forms of...

    €1,250
  25. Avertissement à l'EuropeAvertissement à l'Europe
    Thomas MANN, André GIDE (Pref.)

    Avertissement à l'Europe[A Warning to Europe]

    Nrf|Paris 1937|12.2 x 19 cm|Broché

    First edition of the French translation, one of 60 numbered copies on pur fil, head of the print run.

    Preface by André Gide.

    Rare and appealing copy.

    €1,500
  26. Adventures of the famous cartoon mouse, signed by its creator
    Adventures of the famous cartoon mouse, signed by its creator
    Mickey DétectiveMickey Détective
    Walt DISNEY

    Mickey Détective

    Hachette|No Location 1933|21.7 x 26.4 cm|Reliure de l'éditeur

    First edition.

    Publisher's full cloth-backed pictorial boards, front board with color illustration, pictorial endpapers, a newspaper clipping photograph of the Disney couple pasted on the front pastedown. Minor lacks to the upper cover, corners slightly creased.

    Exceptional incribed copy by Walt Disney on the front pastedown: "Best wishes / Walt Disney," below a portrait of him with his wife and their dog.

    €4,000
  27. NouvellesNouvelles
    Miguel de CERVANTES

    Nouvelles

    Chez Arkstée & Merkus|A Amsterdam • & Leipzig 1768|9.50 x 17 cm|relié

    New edition, partially original as it is augmented with three new stories and the life of the author (previously published in 1744; before this date, editions included only 10 stories).
    The false title of the second volume bears the title "Diverse Works," these two volumes, although sold separately, could be placed after the six-volume Don Quixote. The original title "Exemplary Novels" was used concurrently in other editions.
    Translation by Abbé Martin de Chassonville. It is illustrated with a portrait of the author engraved by Gentot after Kent, and 13 plates, of which 12 are engraved by Aveline after Folkema, and one by Daudel. The engravings are charming and pleasing, with typical interiors...

    €700
  28. La moucheLa mouche
    Katherine MANSFIELD

    La mouche[The Fly]

    Stock|Paris 1933|17.50 x 21.50 cm|broché

    First edition in French, one of 8 numbered copies on Imperial Japan paper, ours being one of 3 hors commerce copies, deluxe printing.
    Some foxing to boards and certain deckled edges.
    A rare full-margined copy.

    €450
  29. LettresLettres
    Katherine MANSFIELD

    Lettres

    Stock|Paris 1931|18.50 x 21.50 cm|broché
    First edition in French, one of 60 numbered copies on pur fil du marais paper, the only deluxe copies.
    Minor tears without consequence to the slightly sunned spine.
    A rare full-margined copy.
    €250
  30. To Stanislaw WyspianskiTo Stanislaw Wyspianski
    Katherine MANSFIELD

    To Stanislaw Wyspianski

    The Favil Press Ltd|London 1938|14.50 x 20 cm|broché
    First edition printed in 100 numbered copies, ours one of the hors commerce copies.
    A handsome copy.
    €150
  31. L'Algérie contemporaine illustréeL'Algérie contemporaine illustrée
    Mary Elizabeth HERBERT

    L'Algérie contemporaine illustrée

    Victor Palmé|Paris 1895|16 x 25 cm|relié
    First edition of the French translation illustrated with a map, black engravings mostly in the text and 4 color plates.
    Publisher's polychrome boards, smooth spine decorated with blind compartments as well as black and gilt fillets and two crossed gilt flags, first cover illustrated with an Arabesque design and two crossed gilt flags, all edges gilt, white watered silk endpapers and pastedowns.
    Some foxing principally at beginning and end of volume.


    €170
  32. Véronique ou la béguine d'Aarau, histoire de 1444Véronique ou la béguine d'Aarau, histoire de 1444
    Edouard DANTAN, Henri ZSCHOKKE

    Véronique ou la béguine d'Aarau, histoire de 1444

    Jouaust, Librairie des Bibliophiles|Paris 1830|10.50 x 18 cm|4 volumes reliés
    Second edition, partly first, being revised and corrected from the French translation established by Adolphe Loève-Veimars.
    Half green Russia morocco bindings, spines with five raised bands decorated with gilt fleurons and cold-stamped romantic arabesques, gilt friezes at head and foot, red morocco title and volume labels, marbled paper boards, speckled paper endpapers and pastedowns, original wrappers and spines preserved, top edges gilt, pastiche romantic bindings.
    Spines faded and turned brown, some minor foxing.
    Rare.
    €380
  33. La tradicion del hombre abstracto (doctrina constructivista)La tradicion del hombre abstracto (doctrina constructivista)
    Joaquin TORRES-GARCIA

    La tradicion del hombre abstracto (doctrina constructivista)

    Comision de Homenajes a Torres Garcia|Montevideo 1969|15.50 x 21 cm|broché
    Facsimile edition of the 1938 edition printed in Montevideo.
    Handsome copy.

    €120
  34. Raison et natureRaison et nature
    Joaquin TORRES-GARCIA

    Raison et nature

    Comision de Homenajes a Torres Garcia|Montevideo 1970|17 x 22.50 cm|broché
    Facsimile edition of the 1932 edition printed in Paris by Iman editions and published to commemorate the centennial of Joaquin Torres-Garcia's birth.
    Handsome copy despite a very slight tear at the head of the spine.

    €120
  35. La ciudad sin nombreLa ciudad sin nombre
    Joaquin TORRES-GARCIA

    La ciudad sin nombre

    Comision de Homenajes a Torres Garcia|Montevideo 1974|20.50 x 29 cm|reliure de l'éditeur
    Facsimile edition of the 1941 edition printed in Montevideo.
    Publisher's full cream boards, smooth spine.
    The boards have been covered with plastic film which shows some creasing.
    Handsome copy.

    €120
  36. Contes japonaisContes japonais
    Foumiko TAKEBAYASHI

    Contes japonais[Japanese Tales]

    Fasquelle|Paris 1933|14 x 20.50 cm|broché
    First edition of the French translation by Georges Rageot, one of 10 numbered copies on Japan paper, the only deluxe copies.
    Handsome full-margined copy despite some small wormholes in the margins of some leaves.
    €450
  37. El tuerto es reyEl tuerto es rey
    Carlos FUENTES

    El tuerto es rey

    Joaquin Mortiz|Mexico 1970|11 x 18 cm|broché
    First edition of which no deluxe copies were printed.
    Handsome copy.
    Grateful and humorous autograph inscription signed by Carlos Fuentes to his friend the director, playwright and writer Simone Benmussa: "A Simone, madame-manager-soeur-maîtresse de cet texte, je t'embrasse. Carlos" (To Simone, madame-manager-sister-mistress of this text, I embrace you. Carlos)
    Literary advisor to the Jean-Louis Barrault - Madeleine Renaud Company, then, in 1957, editor-in-chief of Cahiers Renaud-Barrault, Simone Benmussa also directed, from the Odéon theater, the cultural service and the Cahiers of the Renaud-Barrault company. She adapted for the theater works by her friend Nathalie Sarraute including...
    €250
  38. Retour au paradis - Journal africainRetour au paradis - Journal africain
    Breyten BREYTENBACH

    Retour au paradis - Journal africain

    Grasset|Paris 1993|14 x 22.50 cm|broché
    First edition of the French translation, of which there were no deluxe copies.
    Handsome copy.
    Autograph signature of Breyten Breytenbach on the half-title page.
    €120
  39. Mémoires de poussière et de neigeMémoires de poussière et de neige
    Breyten BREYTENBACH

    Mémoires de poussière et de neige

    Grasset|Paris 1989|14 x 22.50 cm|broché
    First edition in French, of which there were no deluxe copies.
    Handsome copy complete with its dust jacket which has small angular tears.
    Dated autograph inscription signed by Breyten Breytenbach to Bernard Kouchner.
    €300
  40. American psychoAmerican psycho
    Bret Easton ELLIS

    American psycho

    Salvy|Paris 1992|13.50 x 21.50 cm|broché
    First edition in French.
    Some minor foxing to spine and boards.
    In 2000, the work was adapted for cinema by Mary Harron with, among others in the principal roles, Christian Bale, Willem Dafoe and Jared Leto.

    €150
  41. Promenade en carrossePromenade en carrosse
    Reinhardt LETTAU

    Promenade en carrosse

    Plon|Paris 1963|12.50 x 19.50 cm|broché
    First edition in French, one of 40 numbered copies on alfa paper, the only deluxe copies.
    Handsome copy despite minor foxing to spine.



    €170
  42. Le bon grain et l'ivraieLe bon grain et l'ivraie
    Fernando NAMORA

    Le bon grain et l'ivraie

    Plon|Paris 1957|12 x 19 cm|broché
    First edition in French, one of 40 numbered copies on alfa paper, the only deluxe copies.
    Handsome copy of this work which was adapted for cinema in 1965 by Portuguese filmmaker Manuel Guimarães.



    €170
  43. Mémoires de GrammontMémoires de Grammont
    Comte Antoine HAMILTON, Horace WALPOLE

    Mémoires de Grammont

    Edwards|Londres s.d. [1793]|21 x 28.50 cm|relié
    Edition illustrated with 78 portraits, not 72 as stated on the title page, engraved by Harding and Voet, after the original paintings. Some minor foxing, ownership inscription in pen on the title page which left a small ink stain to the lower right-hand corner of the same page, slight scuffing to the boards.
    Entirely printed on vellum, complete with the binder's instructions at the beginning and the index table at the end.
    Edition with commentary by Horace Walpole.
    Bound in full Russian red morocco, spine with three raised bands, spine framed in gilt and elaborately decorated with gilt typographic motifs, gilt roulettes at head and foot of spine, slight rubbing to spine-ends, boards framed with...
    €1,700
  44. Le sénateur Sonerva - Moeurs finlandaisesLe sénateur Sonerva - Moeurs finlandaises
    Hilma PYLKKANEN

    Le sénateur Sonerva - Moeurs finlandaises

    Grasset|Paris 1913|12.50 x 18.50 cm|relié
    First edition with no mention of deluxe copies, a Service de Presse (advance) copy.
    Half olive green cloth binding, smooth spine decorated with central gilt fleuron, gilt date and double fillet at foot, brown shagreen title-label, staining on one joint, marbled paper boards, original wrappers preserved, contemporary binding.
    Rare autograph inscription signed by Hilma Pylkkänen, Finnish woman of letters writing directly in Swedish and French, to Pierre Mortier.

    €450
  45. Requiem pour une nonneRequiem pour une nonne
    William FAULKNER, Albert CAMUS

    Requiem pour une nonne[Requiem for a Nun]

    Gallimard|Paris 1957|12 x 19 cm|broché sous chemise et étui

    First French edition, one of 77 numbered copies on pur fil, only deluxe issue.


    Preface by Albert Camus.


    Nice copy housed under a chemise and slipcase by Devauchelle.

    €1,000
  46. A l'Ouest d'OctobreA l'Ouest d'Octobre
    Ray BRADBURY

    A l'Ouest d'Octobre

    Denoël|Paris 1989|16 x 24.50 cm|broché
    First edition of the French translation, one of 1000 numbered copies on centaure ivory paper, the only deluxe copies.
    Handsome copy.
    €250
  47. Nouvelles conférences sur la psychanalyseNouvelles conférences sur la psychanalyse
    Sigmund FREUD

    Nouvelles conférences sur la psychanalyse

    Gallimard|Paris 1936|12 x 19 cm|broché
    First edition in French, one of 30 numbered copies on alfa paper, the only deluxe copies.
    Rare and handsome copy.
    €2,000
  48. Images de printemps. Shunga Images de printemps. Shunga
    TOMIOKA EISEN

    Images de printemps. Shunga

    1920|25 x 240 cm|autre
    Series of 8 erotic lithographs depicting Europeans and Japanese women. Famous series by Tomioka Eisen created during the Russo-Japanese War, depicting couplings between Russians (diplomat, bourgeois, soldier, officer) and Japanese women. Chinese printing circa 1920. Japanese soldiers carried shunga collections with them to China and these were later reproduced by the Chinese in lithography, certainly from photographs, what are called photochromes (technique developed in 1888). It was undoubtedly easier to distribute these shunga which did not show Chinese but foreigners, moreover belligerent neighbors. One will note that these images respect the shunga tradition, therefore, the Europeans are...
    €800
  49. Monument à la merMonument à la mer
    Vicente HUIDOBRO

    Monument à la mer

    Le cormier|Paris 1956|14 x 20.50 cm|en feuilles
    First edition of the French version established by Fernand Verhesen printed in 80 numbered copies on marais vellum.
    A rare and handsome copy.
    Our copy belonged to Guy Lévis Mano and bears Fernand Verhesen's manuscript signature at the colophon.
    €350
  50. Veilles en l'honneur de Vénus - A une jeune fille trop parée - Exemplaire de l'acteur Mounet-SullyVeilles en l'honneur de Vénus - A une jeune fille trop parée - Exemplaire de l'acteur Mounet-Sully
    Alde MANUCE, ARBORIUS

    Veilles en l'honneur de Vénus - A une jeune fille trop parée - Exemplaire de l'acteur Mounet-Sully

    G. Richard & Cie|Paris 1888|13 x 18 cm|broché
    First edition of the French translation established by F.E. Callot and printed in 450 numbered copies.
    Boards soiled.
    The first poem being attributed to the Venetian printer Aldus Manutius and the second to the Gallic poet Arborius.
    Autograph inscription signed by F. E. Callot to Mounet-Sully: "... hommage de l'un de ses plus sincères admirateurs..." (tribute from one of his most sincere admirers...)

    €120
  51. La terre sous ses piedsLa terre sous ses pieds
    Salman RUSHDIE

    La terre sous ses pieds

    Plon|Paris 1999|15.50 x 24 cm|broché
    The first edition, of which there were no deluxe copies.
    One stain to the lower edge, otherwise a handsome copy.
    Dated autograph inscription signed by Salman Rushdie to a man named Bruno.
    €1,000
  52. Le gauchisme de Park avenueLe gauchisme de Park avenue
    Tom WOLFE

    Le gauchisme de Park avenue

    Gallimard|Paris 1972|14 x 20.50 cm|broché
    First edition in French, of which there were no deluxe copies.
    Spine very lightly yellowed and wrinkled.
    Rare autograph inscription signed by Tom Wolfe to a man named Bruno.
    Below the autograph inscription, in the lower right corner of the front free endpaper, a date and place have been added by the dedicatee in black ballpoint pen: Paris, Hôtel Ritz 1/6/99, probably the place and date where the inscription was written.
    €800
  53. Trois comédiesTrois comédies
    Oscar WILDE

    Trois comédies

    Dujarric & Cie|Paris 1906|11.50 x 18.50 cm|broché
    First edition, printed on laid paper, of the French translation established by Arnelle.
    Spine sunned with two small lacks at foot.
    Handsome interior condition, service de presse stamp at foot of rear board.
    €150
  54. La terre sous ses piedsLa terre sous ses pieds
    Salman RUSHDIE

    La terre sous ses pieds

    Plon|Paris 1999|15.50 x 24 cm|broché
    The first edition, of which there were no deluxe copies.
    Publisher's red cloth binding, smooth spine, blue paper endpapers and pastedowns, complete with illustrated dust jacket in perfect condition.
    Autograph signature of Salman Rushdie.
    €600
  55. D'un soir lointain d'un pays lointainD'un soir lointain d'un pays lointain
    Enrico TERRACINI

    D'un soir lointain d'un pays lointain

    Edmond Charlot|Alger [Algiers] 1940|16 x 22 cm|agrafé
    First edition printed in 350 numbered copies.
    Handsome and rare copy.
    €300
  56. EchantillonsEchantillons
    Valery LARBAUD, Ramon GOMEZ DE LA SERNA

    Echantillons

    Grasset|Paris 1923|12 x 19 cm|broché
    First French edition established by Valéry Larbaud and Mathilde Pomès, a Service de Presse (advance) copy.
    Two small lacks to head and foot of spine, small tears without loss to right margin of front cover.
    Introduction by Valéry Larbaud.
    Autograph inscription signed by Valéry Larbaud to Marius André with the additional signature of Mathilde Pomès.

    €150
  57. ProloguePrologue
    Federico GARCIA LORCA

    Prologue

    Edmond Charlot|Alger [Algiers] 1940|16 x 22 cm|en feuilles
    First edition of the French translation established by Emmanuel Roblès and printed in 350 numbered copies.
    Handsome and rare copy.
    €150
  58. Le guépardLe guépard
    Giuseppe TOMASI DI LAMPEDUSA

    Le guépard[Il Gattopardo][The Leopard]

    Seuil|Paris 1959|14.50 x 21.50 cm|broché
    First edition in French, one of 150 numbered copies on vélin neige paper reserved for bibliophiles of Sélections Lardanchet, the only deluxe copies.
    A small area of sunning at head of spine extending slightly onto the back board.
    Rare and handsome copy of this masterpiece magnificently adapted for cinema by Luchino Visconti, (Palme d'Or at Cannes in 1963), with Claudia Cardinale, Burt Lancaster and Alain Delon as the principal actors.
    Rare and fine copy.
    €4,500
  59. Les lanciersLes lanciers
    Richard BOLESLAVSKI, Hélène WOODWARD

    Les lanciers[The Lancers]

    Gallimard|Paris 1937|12 x 19 cm|broché
    First edition of the French translation, one of 40 numbered copies on alfa paper, the only deluxe copies.
    Rare and handsome copy.
    Preface by Joseph Kessel.



    €450
  60. Le soleil est aveugleLe soleil est aveugle
    Curzio MALAPARTE

    Le soleil est aveugle[The Sun Is Blind]

    Denoël|Paris 1958|12 x 18.50 cm|broché
    First edition of the French translation, one of 50 numbered copies on pur fil paper, the only deluxe copies.
    Handsome copy despite two light traces of sunning without significance at head and foot of spine.
    €1,200
  61. De sang-froid - Récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquencesDe sang-froid - Récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquences
    Truman CAPOTE

    De sang-froid - Récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquences[In Cold Blood]

    Gallimard|Paris 1966|15 x 22 cm|broché

    First edition of the French translation, one of 51 numbered copies on pure wove paper, the only copies printed on deluxe paper.
    Spine and boards slightly and marginally sunned, as often.
    Rare and handsome copy of this work, splendidly adapted for the screen in 1967 by Richard Brooks, with Robert Blake, Scott Wilson, John Forsythe, and John MacLiam in the leading roles.
    Richard Brooks even went so far as to film in the actual house where the crime took place, as well as in the same courthouse, where 7 of the 12 jurors played their own roles.

    €3,600
  62. Tandis que j'agoniseTandis que j'agonise
    William FAULKNER, Valery LARBAUD (Pref.)

    Tandis que j'agonise

    Gallimard|Paris 1934|12 x 19 cm|broché
    First edition in French, one of 210 numbered copies in roman numerals on alfa paper, the only deluxe copies.
    Preface by Valéry Larbaud.
    A handsome copy.
    €450
  63. VV
    Thomas PYNCHON

    V

    Plon|Paris 1966|13.50 x 21 cm|reliure de l'éditeur
    First edition in French, of which there were no deluxe copies.
    Publisher's blue paper boards, smooth spine.
    Handsome copy complete with its illustrated dust jacket which has small marginal tears with, occasionally, minute lacks.


    €150
  64. Monsieur Minns, Horace SparkinsMonsieur Minns, Horace Sparkins
    Charles DICKENS

    Monsieur Minns, Horace Sparkins

    Le livre et l'estampe|Paris 1903|18 x 23 cm|broché
    Edition illustrated with in-text color and pochoir illustrations by Charles Edmond Hermet under the pseudonym Harry Eliott, one of 240 numbered copies on Arches paper, the only printing along with 60 other Arches copies.
    Endpapers partially and lightly shaded, some minor foxing of no consequence.
    €250
  65. The personal history, adventures, experience and observation of David Copperfield the younger of Blunderstone rookeby (which he never meant to be published on any account)The personal history, adventures, experience and observation of David Copperfield the younger of Blunderstone rookeby (which he never meant to be published on any account)
    Charles DICKENS

    The personal history, adventures, experience and observation of David Copperfield the younger of Blunderstone rookeby (which he never meant to be published on any account)

    Berhnard Tauchnitz|Leipzig 1849-1850|10.50 x 15.50 cm|3 volumes reliés
    First edition published by Berhnard Tauchnitz, the German publisher who made it his mission to introduce English-speaking authors to Europe.
    Half-shagreen blue bindings, smooth spines decorated with triple gilt compartments, marbled paper boards, speckled edges, contemporary bindings.
    Some minor rubbing to certain joints, a small dampstain on the last endpaper and preceding page of the first volume with no damage to the text.
    A handsome copy, attractively bound.
    This work constitutes the 125th volume in Berhnard Tauchnitz's British Authors collection.

    €350
  66. Letters of the marquise du Deffand to the hon. Horace Walpole, afterwards earl of Oxford, from the year 1766 to the year 1780 - To which are added letters of the madame du Deffand to Voltaire from the year 1759 to the year 1775Letters of the marquise du Deffand to the hon. Horace Walpole, afterwards earl of Oxford, from the year 1766 to the year 1780 - To which are added letters of the madame du Deffand to Voltaire from the year 1759 to the year 1775
    Marie de Vichy-Chamrond, Marquise du DEFFAND, Horace WALPOLE

    Letters of the marquise du Deffand to the hon. Horace Walpole, afterwards earl of Oxford, from the year 1766 to the year 1780 - To which are added letters of the madame du Deffand to Voltaire from the year 1759 to the year 1775

    Longman, Hurst, Rees & Orme|London 1810|11 x 18 cm|4 volumes reliés
    First edition.
    Full caramel calf bindings, spines with fine raised bands highlighted with gilt fillets and decorated with richly ornamented double gilt compartments, author's name in red calf, olive green calf volume labels, triple fillets stamped in blind on boards, blue paper endpapers and pastedowns, blind-stamped borders framing the pastedowns, two bookplates pasted on a pastedown of the first volume and following endpapers, gilt edges on cuts, red speckled edges, elegant English bindings
    Our copy includes, in the first volume, the portrait of the Marquise du Deffand as frontispiece as well as a facsimile of her handwriting after the preface.
    Fine copy very handsomely bound.


    €450
  67. OndineOndine
    Arthur RACKHAM, Friedrich Heinrich Karl de LA MOTTE-FOUQUE

    Ondine

    William Heinemann • Doubleday- Page & Cie|London • & New York 1909|15 x 20.50 cm|reliure de l'éditeur
    Illustrated edition with 15 color plates by Arthur Rackham, including a frontispiece, as well as black and white drawings in the text.
    Publisher's full blue paper boards, smooth spine faded and decorated with gilt animal motifs, front cover faded and stamped in the center with a gilt illustration, illustrated endpapers and pastedowns with worming, top edge blue and faded.
    A small tear without loss at the foot of page 45, not touching the text.










    €200
  68. The virginians - A tale of the last centuryThe virginians - A tale of the last century
    William Makepeace THACKERAY

    The virginians - A tale of the last century

    Bradbury & Evans|London 1858-1859|13.50 x 22 cm|2 volumes reliés
    First edition with all the features of the first printing: "actresses" line 33 of page 207 of the first volume, chapters 47 and 48 erroneously printed as 48 and 49 in the first volume.
    Full grey paper boards, smooth spines decorated with blind fillets and slightly discolored, marbled endpapers and pastedowns, speckled edges.
    Work illustrated by William Makepeace Thackeray, each volume with a frontispiece, a title vignette, 22 plates hors-texte as well as numerous in-text drawings.
    Occasional foxing, for each of the 48 plates hors-texte, a placement indication in relation to the text was probably made by the binder so as not to mistake the order of the engravings.
    Handsome copy.


    €600
  69. Paris et Londres en 1793Paris et Londres en 1793
    Charles DICKENS

    Paris et Londres en 1793

    Hachette & Cie|Paris 1861|11.50 x 18 cm|relié
    First edition in French.
    Half black shagreen binding, spine with four raised bands set with gilt dots and decorated with gilt and blind fillets, black paper boards, marbled endpapers and pastedowns, corners slightly bumped, speckled edges, contemporary binding.
    Handsome copy.
    €120
  70. The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe, of York, marinerThe life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe, of York, mariner
    Frederick RHEAD, THE BROTHERS LOUIS

    The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe, of York, mariner

    Harper & Brothers|New York 1900|15.50 x 23.50 cm|reliure de l'éditeur
    Edition adorned with numerous illustrations (nearly a hundred) in black in-text and full-page by the brothers Louis and Frederick Rhead.
    The work is also illustrated with a color frontispiece.
    Publisher's binding in full black cloth, smooth spine, gilt publisher's imprint at foot of spine, front cover decorated with a large color vignette depicting Robinson hunting with rifle in hand, endpapers and pastedowns of cream paper.
    Light foxing to endpapers, otherwise handsome copy.





    €120
  71. Histoires extraordinairesHistoires extraordinaires
    Edgar Allan POE, Charles BAUDELAIRE

    Histoires extraordinaires

    Michel Lévy frères|Paris 1856|11 x 17.70 cm|relié
    First edition of the French translation by Charles Baudelaire, of which there were no deluxe copies.
    Contemporary half brown sheep binding. Smooth spine decorated with fillets. Spine uniformly sunned. Scattered foxing.
    Armorial bookplate, Comte Coustant d'Yanville, Daniel de Grangues.
    The first work by Poe translated by Baudelaire, with his preface Sa vie, son oeuvre, first link in Baudelaire's conquest of his literary prose double, destined to definitively establish the name of Charles Baudelaire alongside Poe.
    €1,000
  72. Sinbad the sailor & other stories from the arabian nightsSinbad the sailor & other stories from the arabian nights
    Edmond DULAC, ANONYME

    Sinbad the sailor & other stories from the arabian nights

    Hodder & Stoughton|London s. d. [1914]|21 x 28.50 cm|reliure de l'éditeur
    First printing of the 23 color plates by Edmond Dulac.
    Publisher's full brick-red cloth binding, smooth spine richly decorated with Arabesque design on a background of blue roses, front board decorated with large gilt Arabesque design on a background of blue roses, small spots of discoloration on the boards, endpapers and pastedowns of brick paper on a background of blue roses.
    Half-title and final endpaper pages spotted, otherwise handsome interior condition.










    €500
  73. Jérusalem délivréeJérusalem délivrée
    LE TASSE

    Jérusalem délivrée

    Lehuby|Paris 1848|12 x 19.40 cm|relié

    New illustrated edition with 22 plates by Célestin Nanteuil, and some headpieces. Text adapted for young readers. Translation by Le Prince Le brun. First edition of this version for young readers.
    Publisher's polychrome mosaic cartonnage binding. Smooth spine with ornaments on red, green and cream ground. Upper cover decorated with 4 shields, 2 red and 2 blue, and a portrait of Tasso on cream ground, all set against Renaissance interlacing patterns. Blind-ruled frame on covers. Edges gilt. On the lower cover, a very elaborate shield on green ground. Tinted paper throughout. Dark traces on the lemon endpapers. Some very occasional and light foxing.



    A very handsome copy in this cartonnage...

    €300
  74. Mon journal d'enfantMon journal d'enfant
    Selma LAGERLÖF

    Mon journal d'enfant

    Stock|Paris 1939|12 x 19 cm|broché
    First edition in French, one of 120 numbered copies on pur fil paper, the only deluxe copies.
    With a photographic portrait of the author as frontispiece.
    A handsome copy.
    €150
  75. Le Spectateur ou le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des Moeurs de ce SiécleLe Spectateur ou le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des Moeurs de ce Siécle
    Richard STEELE, Joseph ADDISON

    Le Spectateur ou le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des Moeurs de ce Siécle

    Chez Wetsteins & Smith|A Amsterdam 1741|9.50 x 17 cm|6 volumes reliés

    New edition. The journal first appeared in volume form in 1712. Title pages in red and black. Statement of fifth edition.
    Heraldic wheat sheaf device of Maynon de Farcheville in gilt compartments on spine, and bookplate of the same on pastedowns, with three wheat sheaves. Vincent Michel Maynon, president of the fourth chamber of inquiries at the Parliament of Paris, lord of Farcheville.
    Contemporary full brown sheep, speckled and glazed. Spine with five raised bands, red morocco title labels, brown morocco volume labels, gilt compartments and floral ornaments. All edges speckled red. Headcap of volume I partly lacking, that of volume III at head partly worn. Lacks to head of volumes V and VI...

    €650
  76. oeuvres dramatiques de F. Schilleroeuvres dramatiques de F. Schiller
    Friedrich von SCHILLER

    oeuvres dramatiques de F. Schiller

    Ladvocat|Paris 1821|13 x 21 cm|6 Volumes reliés
    First collected edition in French translation by Baron Prosper Brugière de Barante. One lithographed portrait as frontispiece. Lengthy biographical notice on the life and writings of the author. This translation enterprise was the first to aim at being exhaustive of Schiller's theatre. It was decisive for knowledge of the writer in France, which did not see a new complete translation of his theatre until 2005.
    Contemporary half black glazed calf binding with corners signed Bibolet at the foot of the first volume (famous binder of the Restoration and binder to Talleyrand). Raised spine decorated with compartments, fillets and rolls at head and foot. Traces of rubbing, particularly on boards...
    €800
  77. Antéros - Poèmes en proseAntéros - Poèmes en prose
    George BARBIER, Sanche de GRAMONT

    Antéros - Poèmes en prose

    A la belle édition|Paris 1913|15.50 x 21 cm|broché
    Edition printed in 507 numbered copies, ours one of 475 on laid paper.
    Some minor foxing, otherwise a handsome copy.
    Work illustrated with 5 black drawings by George Barbier.

    €300
  78. Les dix journéesLes dix journées
    Léopold FLAMENG, Hubert François GRAVELOT

    Les dix journées

    1873|11 x 17 cm|10 volumes reliés en 4

    Illustrated edition with a portrait of Jean Boccaccio as frontispiece to the first volume and 11 etched out-of-text engravings by Léopold Flameng, one of 600 copies on Holland paper in forme.
    Half straw-yellow morocco bindings with corners, spines with five raised bands decorated with black fillets, gilt dates at foot, red morocco title and volume labels, marbled paper boards, marbled endpapers and pastedowns, top edges gilt, bindings signed by Canape-Helz.
    Our copy is exceptionally enhanced with a suite of engravings executed by Gravelot.
    Handsome set.

    €500
  79. Livre de l'ami et de l'aimé - Petits cantiques d'amour dialogues par lesquels l'entendement et la dévotion s'augmententLivre de l'ami et de l'aimé - Petits cantiques d'amour dialogues par lesquels l'entendement et la dévotion s'augmentent
    RAYMOND LULLE, Max JACOB (trans.)

    Livre de l'ami et de l'aimé - Petits cantiques d'amour dialogues par lesquels l'entendement et la dévotion s'augmentent

    Editions de la Sirène|Paris 1919|12 x 15.50 cm|broché
    First edition, on ordinary paper, of the French translation by A. de Barrau and Max Jacob.
    Tiny lack to upper right margin of front cover, two slight lacks to foot of spine.
    Fine copy with unfaded blue covers.
    €100
  80. L'homme de BuridanL'homme de Buridan
    Saul BELLOW, Michel DEON (trans.)

    L'homme de Buridan

    Plon|Paris 1954|12 x 19 cm|relié
    First edition in French established by Michel Déon, a Service de Presse (advance) copy.
    Half red shagreen binding, smooth spine, pebbled paper boards, combed paper endpapers and pastedowns, original wrappers preserved and mounted.
    Autograph inscription signed by Michel Déon to Pierre Emmanuel: "... ce roman d'une Amérique qu'il connait bien et que je connais grâce à lui..." ("... this novel of an America he knows well and which I know thanks to him...")
    €150
  81. Le sphinx et autres contes bizarres - Exemplaire enrichi de deux dessins originaux et d'un envoi autographe en anglais et à pleine page de Maurice SachsLe sphinx et autres contes bizarres - Exemplaire enrichi de deux dessins originaux et d'un envoi autographe en anglais et à pleine page de Maurice Sachs
    Edgar Allan POE, Maurice SACHS

    Le sphinx et autres contes bizarres - Exemplaire enrichi de deux dessins originaux et d'un envoi autographe en anglais et à pleine page de Maurice Sachs

    Gallimard|Paris 1934|12 x 19 cm|broché
    First collected edition of this selection of tales translated into French by Marie Bonaparte, Maurice Sachs and Matila C. Ghyka, a Service de Presse (advance) copy.
    Boards marginally soiled and foxed, light foxing to edges.
    Original preface by Paul Morand.
    Our copy is enhanced with an exceptional autograph inscription, in English, by Maurice Sachs accompanying his two drawings representing a sphinx and a bear: "The Sphinx asked the Bear: who likes honey and trout, and candies and ginger ? We do, said the Big Bear, we bears. So the Sphinx changed into a bear and they lived happy together, 1934" ; Maurice Sachs's inscription continues in the lower left margin: "and for a pastime the Big Bear...
    €400
  82. Balzac-DickensBalzac-Dickens
    Stefan ZWEIG

    Balzac-Dickens

    Kra|Paris 1927|12 x 19 cm|broché
    First French edition, one of 200 numbered copies on laid paper, the only deluxe copies after 5 Holland and 10 pur fil.
    Endpapers lightly and marginally shaded without concern.
    A handsome copy.
    €500
  83. La lame et le fourreauLa lame et le fourreau
    PAUL-SENTENAC

    La lame et le fourreau

    Editions Sansot|Paris 1921|11.50 x 18.50 cm|broché
    First edition of which no deluxe copies are mentioned.
    Rare and handsome copy.
    Fine autograph inscription signed by Paul-Sentenac: "Pour Auguste Dorchain, pour le poète émouvant, pour l'auteur de l'Art des vers, en souvenir de l'accueil affectueux qu'il m'a toujours réservé, et en témoignage de bien sincère sympathie, et bien fidèle, PaulSentenac." (For Auguste Dorchain, for the moving poet, for the author of l'Art des vers, in memory of the affectionate welcome he has always given me, and as testimony of very sincere sympathy, and very faithful, PaulSentenac.)
    €100
  84. Effrois et fantasmagoriesEffrois et fantasmagories
    Herbert George WELLS

    Effrois et fantasmagories

    Mercure de France|Paris 1911|12 x 19 cm|broché
    First edition in French translation, on ordinary paper, with false statement of fifth edition.
    Handsome copy of this work written at the dawn of aviation history and which describes an aerial war extending on a global scale.
    Autograph inscription signed by one of the two translators, Bronislaw Kozakiewicz, to René Kramer.


    €150
  85. HamletHamlet
    William SHAKESPEARE, Louis Nicolas MENARD

    Hamlet

    Librairie académique Perrin & Cie|Paris 1886|12 x 19 cm|broché
    First edition of the French translation established by Louis-Nicolas Ménard, no mention is made of deluxe copies.
    Interior foxing and to the covers, a small tear in the left margin of the second cover.



    €120
  86. The lady of the lake illustrated by photographyThe lady of the lake illustrated by photography
    Walter SCOTT, George Washington WILSON

    The lady of the lake illustrated by photography

    A. W. Benett|London 1865|15.50 x 20 cm|relié
    One of the first books illustrated with photography, rare. 14 albumen photographs mounted, under tissue guards, of Scottish views and landscapes including as frontispiece the Gothic ruined tomb of Walter Scott. Each photograph in square format measuring 9x9cm. An edition had appeared in 1863 with only 9 photographs published by Adam and Charles Black.
    Publisher's binding. Midnight blue shagreen-grained cloth boards richly decorated. Smooth spine stamped with a special plate featuring monastic ornaments and sword around which verses from the poem are entwined. Large ornamental plate on covers with the Lady of the Lake in a central medallion, a unicorn and a stag. Edges gilt. Rubbing to...
    €850
  87. La harpe et l'ombreLa harpe et l'ombre
    Alejo CARPENTIER

    La harpe et l'ombre

    Gallimard|Paris 1979|14 x 20.50 cm|broché
    First edition in French, a Service de Presse (advance) copy.
    Minor scuffs to the slightly wrinkled spine.
    Signed autograph inscription by Alejo Carpentier, in French, to journalist Evelyne Schlumberger









    €150
  88. Ruskin et la religion de la beautéRuskin et la religion de la beauté
    John RUSKIN, Robert de LA SIZERANNE

    Ruskin et la religion de la beauté

    Hachette & Cie|Paris 1897|13 x 19 cm|broché
    First edition, one of the rare copies on Holland paper of which no mention is made.
    Small tears at the foot of the spine, some minor foxing, a full-margined copy.
    Signed autograph inscription by Robert de La Sizeranne to the diplomat, politician and historian Gabriel Hanotaux on the shaded half-title page.




    €300
  89. Routes sans loisRoutes sans lois
    Graham GREENE

    Routes sans lois

    La Table Ronde|Paris 1949|14.50 x 19.50 cm|broché
    First edition in French, one of 170 numbered copies on alfa paper, the only deluxe copies.
    A small tear of no consequence at the foot of the first cover, handsome copy.








    €200
  90. La saison des pluiesLa saison des pluies
    Graham GREENE

    La saison des pluies

    Robert Laffont|Paris 1960|12.50 x 20.50 cm|broché

    First edition in French, one of 100 numbered copies on pur fil du Marais paper, deluxe copy.
    Handsome copy despite a small tear to upper left corner of front cover.

    €200
‹1234513›
Page 10
Results per page
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved