Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Literature
  2. First Editions
  • Alfred JARRY
  • (inscribed to Georges RODENBACH)
  • (Ex-libris Georges POMPIDOU)

Ubu roi

[Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach]

Mercure de France|Paris 1896|9.50 x 15.50 cm|relié

Sold
⬨ 69650
The first edition with two portraits of Père Ubu drawn by Alfred Jarry.
Half brown morocco over marbled paper boards by G. Gauché, spine in five compartments, raised bands with blind ruled fillet, gilt date to foot of spine, marbled endpapers and pastedowns, covers and spine (repaired) preserved, top edge gilt.
A rare, handsome autograph inscription signed by Alfred Jarry: “Georges Rodenbach's copy. Alfred Jarry.”
Provenance: from the personal collection of President Georges Pompidou with his ex-libris to endpaper.
“He showed that he could, at the same time, love Racine and Soulages... Poussin and Max Ernst... Virgil and René Char, and from that point of view, he was outstanding.” (Alain Peyrefitte).
From behind a desk in the école Normale and high up in the government administration, in the bank, and finally as a politician, Georges Pompidou put together in the heart of his personal collection an “anthology” of French literature. This handsome copy of Ubu Roi reveals his identity as a man of letters, between classicism and the avant-garde. Pompidou, whose literary training would imbue both his thinking and political speeches, showed a taste, cultivated alongside his wife Claude, for modern art, cinema, and the theatre: we know that he was well acquainted with Jules Romains, read Beckett and was a great admirer of Louis Jouvet. The arts, among other things, owe him a debt for the unfailing support he showed the Théâtre National Populaire of Jean Vilar, who presented a new staging of Ubu Roi in 1958 at Chaillot.
This copy of Jarry's masterpiece also bears witness to its famous first owner, the Belgian Symbolist Georges Rodenbach, “one of the most perfect writers in Flanders,” who received this work with a signed inscription from the author, his fellow contributor to the Revue blanche. They were both disciples of Stéphane Mallarmé, meeting every Tuesday with their master at his salon in the rue de Rome. Also a member of the circle of the Hydropathes in which Jarry was an active participant, Rodenbach published in the same year as Ubu one of his most important collections of poems, Les vies encloses, inspired by the occultism of Novalis and the German Romantics. With Jarry claiming to be a follower of Pantagruel as Rodenbach did of Baudelaire, one of them struggled with the incomprehension of the public, while the other revelled in it: they developed at the two extremes of the Mallarmé spectrum.
An admirable witness of the Parisian literary and bohemian microcosm, this work with its prestigious provenance brings together two great names of the avant-garde theatre and fin-de-siecle poetry: Jarry, the ultimate mystifier, and Rodenbach, the nostalgic poet of cloistered lives.
*

Exceptionnel exemplaire du symboliste belge Georges Rodenbach, « l'un des plus parfaits écrivains des Flandres », qui reçut l'ouvrage enrichi d'un envoi signé de l'auteur, son confrère collaborateur de la Revue blanche. Ils firent tous deux partie de la cohorte des disciples de Stéphane Mallarmé se réunissant chaque mardi auprès du Maître dans son salon de la rue de Rome. Egalement affilié au cénacle des Hydropathes auquel Jarry a activement participé, Rodenbach publie la même année que la parution d'Ubu un de ses plus importants recueils de poèmes, Les vies encloses, inspiré par l'occultisme de Novalis et les romantiques allemands. Jarry se réclamant de Pantagruel comme Rodenbach de Baudelaire, l'un lutta contre l'incompréhension publique, l'autre s'en réjouit : ils évoluèrent aux deux extrémités du spectre mallarméen.

 

Ce chef d'œuvre de Jarry porte également la marque d'un célèbre collectionneur. 

« Il a montré qu'on pouvait à la fois aimer Racine et aimer Soulages… Poussin et Max Ernst… Virgile et René Char, et de ce point de vue, il a été exemplaire » (Alain Peyrefitte).

Sur les bancs de l'Ecole Normale et dans la haute administration, la banque et enfin la politique, Georges Pompidou a constitué au sein de sa bibliothèque personnelle une "anthologie" de la littérature française. Ce précieux exemplaire d'Ubu Roi est révélateur de son identité d'homme de lettres, entre classicisme et avant-garde. Pompidou, dont la formation littéraire imprégna la pensée et ses discours politiques, manifesta et cultiva aux côtés de son épouse Claude un goût pour l'art moderne, le cinéma, mais aussi le théâtre : on le sait adepte de Jules Romains, lecteur de Beckett et grand admirateur de Louis Jouvet. Les arts de la scène lui sont entre autres redevables pour le soutien sans faille qu'il exprima au Théâtre National Populaire de Jean Vilar, qui monta justement une nouvelle mise en scène d'Ubu Roi en 1958 au palais de Chaillot.



Admirable témoin du microcosme bohème parisien littéraire, cet ouvrage de provenance et d'appartenance prestigieuse unit entre ses pages deux grands noms du théâtre avant-gardiste et de la poésie fin-de-siècle : Jarry, le mystificateur sans égal et Rodenbach, le nostalgique poète des vies encloses.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    JARRY Alfred
  • inscription's recipient:
    RODENBACH Georges
  • library:
    POMPIDOU Georges
  • Publisher:
    Mercure de France
  • Bookbinder:
    G. Gauché
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    1896
  • Dimensions:
    9.50 x 15.50 cm
Réf : 69650|Sold
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Alfred JARRY • [Ubu Roi – Copy from the library of the poet Georges Rodenbach] • Ubu roi • Autograph • 1896
Sold
⬨ 69650

MORE BY THIS AUTHOR

Messaline - Exemplaire de Claude TerrasseMessaline - Exemplaire de Claude Terrasse
Alfred JARRY (Claude TERRASSE)
Messaline - Exemplaire de Claude Terrasse
Editions de La revue blanche|1901
€8,000
Les jours et les nuitsLes jours et les nuits
Alfred JARRY
Les jours et les nuits
Mercure de France|1897
€3,500
Les poteaux de la morale - In La revue blanche N°228 de la 13ème annéeLes poteaux de la morale - In La revue blanche N°228 de la 13ème année
Alfred JARRY
Les poteaux de la morale - In La revue blanche N°228 de la 13ème année
La Revue Blanche|1er Décembre 1902
€180
Les théâtres - In La revue blanche N°234 de la 14ème annéeLes théâtres - In La revue blanche N°234 de la 14ème année
Alfred JARRY
Les théâtres - In La revue blanche N°234 de la 14ème année
La Revue Blanche|1er Mars 1903
€180
Gestes - In La revue blanche N°216 de la 13ème annéeGestes - In La revue blanche N°216 de la 13ème année
Alfred JARRY
Gestes - In La revue blanche N°216 de la 13ème année
La Revue Blanche|1er Juin 1902
€180
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Masterpieces of Literature
Masterpieces of Literature
Exceptional Autographs
Exceptional Autographs
Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
Theater: Classic Plays
Theater: Classic Plays
Musical Scores
Musical Scores
Gift Ideas – Inscribed Copies
Gift Ideas – Inscribed Copies
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Gift ideas between 5 000 and 10 000 €
Prestigious Designation of Provenance
Prestigious Designation of Provenance
Gift Ideas – Rare Editions
Gift Ideas – Rare Editions
Quest for the Holy Grail(s)
Quest for the Holy Grail(s)
Classics of French Literature
Classics of French Literature
Le Feu Follet's Finest Finds - April Catalogue
Le Feu Follet's Finest Finds - April Catalogue
Masterpieces of Literature
Masterpieces of Literature
Browse our Selections

Collections related to this item

Literature
Literature
First Editions
Literature
Literature
Signed Books, Presentation Copies
Literature
Literature
Theater
Literature
Literature
Poetry
Discover our Collections

Related items

La dominationLa domination
[Anna de NOAILLES] Anna-Élisabeth, Comtesse de NOAILLES
La domination
Calmann-Lévy|1905
€800
Album de vers anciensAlbum de vers anciens
Paul VALÉRY
Album de vers anciens
Gallimard|1927
€580
Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885
Théophile Alexandre STEINLEN, Xernand FAU [Fernand FAU]
Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885
Le Chat noir|7 février 1885
€70
Requiem... et luxRequiem... et lux
(inscribed to André MALRAUX) Marcel JOUHANDEAU
Requiem... et lux
Gallimard|1940
€180
En 18..En 18..
[Jules de GONCOURT] Edmond & Jules de GONCOURT
En 18..
Henry Kistemaeckers|1881
€300
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved