"Je n'avais pas besoin que vous soyez officier pour avoir pour vous ma vieille et amicale sympathie..."

Autograph letter dated and signed by the painter and illustrator of military scenes Edouard Detaille to his friend Philippe Gille, 21 lines in black ink, in telegram form.
The painter congratulates Philippe Gille, recent recipient of the Légion d'Honneur: "Bravo ! Nom de nom ! et mille bonnes félicitations. Bien heureux de votre rosette qui me fait un vrai et sincère plaisir." (Bravo! Good Lord! And a thousand congratulations. So happy about your rosette which gives me true and sincere pleasure.) for whom his friendship remains unwavering: "Je n'avais pas besoin que vous soyez officier pour avoir pour vous ma vieille et amicale sympathie... Est-ce assez humain ?" (I didn't need you to be an officer to have my old and friendly sympathy for you... Isn't that human enough?)