Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Autograph Letters & Manuscripts
  2. Historical Manuscripts

Roland Garros comes to the aid of aviators' widows and orphans

  • Roland GARROS
  • (to Jacques MORTANE)

Lettre autographe signée adressée à son "vieux Toto" Jacques Mortane

[Autograph letter signed addressed to his “old Toto”, Jacques Mortane]

s. n.|Mannheim s. d. [juin 1914]|22.20 x 28.80 cm|une page sur un feuillet

€2,500
⬨ 75402
Autograph letter signed by Roland Garros, addressed to his "vieux Toto" Jacques Mortane, written in black ink on Parkhotel Mannheim letterhead.
Horizontal folds from mailing, a few marginal tears without loss.
A rare and attractive letter in which the aviator refers to "Le Groupe" and the "Jour des Aviateurs" at Juvisy: "Faites l'impossible dans l'intérêt très important du groupe (je vous expliquerai pourquoi jeudi à Paris) pour faire passer en bonne place dans Excelsior l'article inclus, intégralement." Mortane successfully managed to transmit the article, which was published in the 14 June 1914 issue under the title "Le Gala des Aviateurs - La fête aérienne d'aujourd'hui à Juvisy." It was Roland Garros who initiated the association, with Jacques Mortane serving as secretary general, which he named "Le Groupe." Bringing together around fifteen aviation celebrities, its purpose included supporting the widows and orphans of fellow aviators who had perished in pursuit of their passion. The "Journée des aviateurs" was the first charitable event organized by "Le Groupe" and, as this letter testifies, held great significance for Garros: "C'est très très important pour nous."
The letters and signatures of the most famous of aviators, who died at only twenty-nine, are rare and much sought after.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    GARROS Roland
  • recipient:
    MORTANE Jacques
  • Publisher:
    s. n.
  • Place of publication:
    Mannheim
  • Year:
    s. d. [juin 1914]
  • Dimensions:
    22.20 x 28.80 cm
Réf : 75402|€2,500
Roland GARROS • [Autograph letter signed addressed to his “old Toto”, Jacques Mortane] • Lettre autographe signée adressée à son "vieux Toto" Jacques Mortane • Autograph • 1914
€2,500
⬨ 75402

Selections related to this item

Verba Volant, Scripta Manent (Epistolary Art)
Verba Volant, Scripta Manent (Epistolary Art)
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
Gift Ideas – Manuscripts & Letters
Aviation & Aerostation
Aviation & Aerostation
Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
Gift ideas between 2 000 and 2 500 €
Gift ideas between 2 000 and 2 500 €
The Nectar and the Ambrosia: Legendary Gift Ideas
The Nectar and the Ambrosia: Legendary Gift Ideas
Browse our Selections

Collections related to this item

Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Historical Manuscripts
Discover our Collections

Related items

[COLOMB CHRISTOPHE] Dell' Attitudine di Venezia dinanzi ai grandi viaggi marittimi del secolo XV. Discorso letto nella solenne adunanza del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti il di 15 agosto 1881[COLOMB CHRISTOPHE] Dell' Attitudine di Venezia dinanzi ai grandi viaggi marittimi del secolo XV. Discorso letto nella solenne adunanza del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti il di 15 agosto 1881
Rinaldo FULIN (Christophe COLOMB)
[COLOMB CHRISTOPHE] Dell' Attitudine di Venezia dinanzi ai grandi viaggi marittimi del secolo XV. Discorso letto nella solenne adunanza del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti il di 15 agosto 1881
Tipografia di G. Antonelli|1881
€1,500
La Mer des Sargasses. Manuscrit complet de 50 pages. La Mer des Sargasses. Manuscrit complet de 50 pages.
Paul GAFFAREL, Charles MAUNOIR
La Mer des Sargasses. Manuscrit complet de 50 pages.
Sans nom d'éditeur|s. d. [1872]
€2,500
L'Eglise de Saint-Jérémie à Abou-Gosch (Emmaüs de saint Luc, et Castellum de Vespasien), avec une étude sur le stade au temps de saint Luc et de Flavius Josèphe. Mesures théoriques du pilier de TelloL'Eglise de Saint-Jérémie à Abou-Gosch (Emmaüs de saint Luc, et Castellum de Vespasien), avec une étude sur le stade au temps de saint Luc et de Flavius Josèphe. Mesures théoriques du pilier de Tello
Christophe-Edouard Mauss [Christophe MAUSS]
L'Eglise de Saint-Jérémie à Abou-Gosch (Emmaüs de saint Luc, et Castellum de Vespasien), avec une étude sur le stade au temps de saint Luc et de Flavius Josèphe. Mesures théoriques du pilier de Tello
Ernest Leroux|1892
€1,500
[MANUSCRIT] Manuel pratique de Langue Bambara à l'usage des Officiers et Sous-Officiers des Troupes Sénégalaises par le Lieutenant Rottier de L'infanterie Coloniale[MANUSCRIT] Manuel pratique de Langue Bambara à l'usage des Officiers et Sous-Officiers des Troupes Sénégalaises par le Lieutenant Rottier de L'infanterie Coloniale
Lieutenant ROTTIER
[MANUSCRIT] Manuel pratique de Langue Bambara à l'usage des Officiers et Sous-Officiers des Troupes Sénégalaises par le Lieutenant Rottier de L'infanterie Coloniale
Juillet 1914
€1,700
Lettre autographe datée et signée à propos d'une croisière tributaire des caprices de la météorologieLettre autographe datée et signée à propos d'une croisière tributaire des caprices de la météorologie
Jean-Baptiste CHARCOT
Lettre autographe datée et signée à propos d'une croisière tributaire des caprices de la météorologie
22 Juin 1923
€2,500
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved