Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Antique Books (1455-1820)
  2. Science

A humanist at work: Clénard’s Hebrew grammar filled with sixteenth-century notes

  • Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS]

Tabula in grammaticen Hebraeam

לוח הדקדוק. Tabvla in grammaticen Hebræam autore Nicolao Clenardo

apud Chrestien Wechel|Paris 1540|11.2 x 16 cm|Relié

€3,800
⬨ 92689

New issue of the 1539 Wechel edition of this celebrated grammar, first published in Louvain in 1529.

Contemporary full parchment binding, traces of ties, darkened boards, contemporary manuscript vellum endleaf guard showing on the front pastedown; waterstaining up to p. 85, occasionally affecting the pen annotations.  

A precious copy of the Hebrew grammar by the humanist Nicolas Clénard. The great majority of its pages are extensively annotated in Latin by a most studious contemporary owner.

The didactic clarity of this grammar secured its wide popularity: the Tabula spread swiftly and lastingly through Holland, Belgium and France, and as far as Germany. This edition was issued in Paris by Christian Wechel, a specialist in Greek and Hebrew printing, with his printer’s device showing Pegasus above a caduceus flanked by cornucopias, printed on the title page and at the end of the work. 

Seventeenth-century manuscript ownership inscription: the double signature "Charles Henkl", with elaborate flourishes, near the printer’s device at the end of the volume.

Pencil note on the stiffening of the lower cover, "M. Heflt 34 r. Lafayette antiquaire", probably referring to Léon Heflt, owner of the Parisian shop "A la vieille Bretagne" in the early twentieth century, which was indeed located at that address.

 

L. Bakelants and R. Hoven, Bibliographie des œuvres de Nicolas Clénard, Verviers, 1981, I, no. 6; II, 6
USTC 147823.

 

Bibliographical description of this copy

  • author:
    CLENARDUS Nicolaus
  • Publisher:
    Wechel
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    1540
  • Dimensions:
    11.2 x 16 cm
  • Collation:
    155, [1], [1 f. bl.],[1] p. ; A-K8
Réf : 92689|€3,800
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
Nicolao CLENARDO [Nicolaus CLENARDUS] • Tabula in grammaticen Hebraeam • 1540
€3,800
⬨ 92689

MORE BY THIS AUTHOR

Institutiones ac meditationes in graecam liguamInstitutiones ac meditationes in graecam liguam
Nicolas CLENARD
Institutiones ac meditationes in graecam liguam
Typis Wechelianis|1617
€250
Institutiones ac meditationes in graecam liguamInstitutiones ac meditationes in graecam liguam
Nicolas CLENARD
Institutiones ac meditationes in graecam liguam
Apud Iannem Houze|1581
€1,200
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Humanism & Renaissance
Humanism & Renaissance
Browse our Selections

Collections related to this item

Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
Science
Religion & Occult
Religion & Occult
Judaica
History
History
Renaissance & Modern Times
Discover our Collections

Related items

[Poemata] Andini poematum libri quatuor : Elegiæ. Varia Epigr[ammata]. Amores [Faustinae]. Tumuli.[Poemata] Andini poematum libri quatuor : Elegiæ. Varia Epigr[ammata]. Amores [Faustinae]. Tumuli.
Ioachimi BELLAII [Joachim DU BELLAY]
[Poemata] Andini poematum libri quatuor : Elegiæ. Varia Epigr[ammata]. Amores [Faustinae]. Tumuli.
Apud Federicum Morellum, in uico Bellouaco, ad vrbanam Morum|1558
€5,000
Calculorum qui in corpore ac membris hominum innascuntur genera XII. depicta descriptaque, cum Historijs singulorum admirandis, per Jo. Kentmanum Dresdensem medicum [12 sortes de calculs qui se forment dans les membres des hommes]Calculorum qui in corpore ac membris hominum innascuntur genera XII. depicta descriptaque, cum Historijs singulorum admirandis, per Jo. Kentmanum Dresdensem medicum [12 sortes de calculs qui se forment dans les membres des hommes]
Johann KENTMANN
Calculorum qui in corpore ac membris hominum innascuntur genera XII. depicta descriptaque, cum Historijs singulorum admirandis, per Jo. Kentmanum Dresdensem medicum [12 sortes de calculs qui se forment dans les membres des hommes]
S. n.|1565
€2,500
דברי הימים - Liber Paralipomenon דברי הימים - Liber Paralipomenon
[François VATABLE]
דברי הימים - Liber Paralipomenon
Robert Estienne|1545
€2,000
ספר ירמיהו - Prophetia Ieremiaeספר ירמיהו - Prophetia Ieremiae
[François VATABLE]
ספר ירמיהו - Prophetia Ieremiae
Robert Estienne|1545
€2,000
ספֶר יחזקאל - Prophetia Ezechielis ספֶר יחזקאל - Prophetia Ezechielis
[François VATABLE]
ספֶר יחזקאל - Prophetia Ezechielis
Robert Estienne|1543
€2,000
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved