Autograph manuscript signed of Victor Hugo’s “Ballade du fou,” sung by the jester Elespuru in his play Cromwell (IV, 1). Two pages on a folded leaf backed with green glazed paper.
Exceptional autograph manuscript of Victor Hugo’s most celebrated poetic song, performed by the jester Elespuru in his resounding drama Cromwell.
Both grotesque and exalted, this piece embodies the freedom of Romantic drama championed by Hugo in the play’s famous preface: as noted by the Bibliothèque nationale de France, this song “is the only passage in the play as equally famous as its preface”.
First edition.
Some light foxing.
Contemporary half aubergine sheep binding, smooth spine decorated with gilt and blind fillets, gilt friezes at head and foot, marbled paper boards, marbled endpapers and pastedowns.
Our copy is enhanced with a photographic portrait of Victor Hugo (Souvenir du 16 septembre 1862) which he has countersigned in ink, serving as frontispiece; as well as an autograph inscription signed by Victor Hugo added on a blue paper leaf: "A mon vaillant et cher compagnon d'épreuve C. Berru",
Camille Berru (1817-1878), French journalist, was editor at l'Indépendance belge, a Brussels daily newspaper directed since 1856 by the Marseillais Léon Bérardi (1817-1897), who later made him his private secretary. He was closely connected to the Hugo family, not only to Victor, but also to his son Charles and to Adèle Foucher. During his stays in Brussels, it was at Berru's home that the exile from Guernsey regularly stayed, with his wife, who died there of a cerebral congestion on August 27, 1868.
Autograph signed calling card addressed to theatre director Simone Benmussa, 8 lines in black felt-tip, with the original envelope.
"Chère Simone Benmussa, quel succès ! J'en reçois les échos de tous côtés ! Nous vous devons tous cette merveilleuse soirée. Laiseez-moi vous dire encore Merci et Bravo. En toute amitié. R. Badinter."
Literary adviser to the Jean-Louis Barrault – Madeleine Renaud Company and, from 1957, editor-in-chief of the Cahiers Renaud-Barrault, Simone Benmussa also headed, from the Odéon Theatre, the company’s cultural department and its journal. She adapted for the stage several works by her friend Nathalie Sarraute, including Enfance in 1984 (featuring Sarraute’s recorded voice) and Pour un oui ou pour un non in 1987, as well as works by Pierre Klossowski, Jean Cocteau, Gertrude Stein, and Samuel Beckett. She was the partner of the actress Erika Kralik.
First edition, no copies printed on deluxe paper.
Pleasing copy.
Signed autograph inscription from Robert Badinter: "Pour Claude Moncorgé, affectueusement, son cousin. Robert."
First edition.
Contemporary half red shagreen over marbled paper boards, (a few discreet repairs), spine in six compartments, date to foot, marbled paper-lined endpapers and pastedowns, covers preserved, top edge red.
A very handsome autograph inscription signed by Victor Hugo to Alphonse Daudet.
Mrs. Daudet's collection stamp to first endpaper.
Victor Hugo represented for Alphonse Daudet, as for the other writers of his generation, the incontestable master of the Pantheon of the arts. His benevolent attention runs through Daudet's work, often listed side by side with Rousseau, Byron, Sand and Delacroix.
If during Daudet's childhood and youth, Hugo, an exile of enormous stature in Guernsey, remained a distant ideal, "almost above humanity", his return to France allowed him finally to meet the master. Around 1875, just after his first works appeared, Alphonse and Julia Daudet were thus invited to Hugo's house; Hugo was living with Juliette Drouet at the time.
From then on, they become frequent visitors to the house right up to the poet's death. Hugo helped with the young Léon Daudet's education, his grandson Georges' best friend and, later, for a short while, Jeanne's husband.
In her Souvenirs d'un cercle littéraire [Memories of a Literary Circle], Julia Daudet talks of their friendship of ten years with "the idol of lyric France":
"I can see Victor Hugo at the end of his great table: the aged master, a little cut off, a little deaf, presiding with god-like silence, the little absences of a genius on the verge of immortality. His hair all white, his face colorful, and his eyes like an old lion's that would occasionally flash with ferocious bursts of force. He is listening to my husband and Catulle Mendès, between whom there is a very animated discussion on the subject of the youth and celebrity of famous men and their charm for women...During the debate, we moved through to the salon, with Hugo musing beside the fire, famous, omni-present and a demi-god, but perhaps still missing his youth a little, as Mme Drouet sleeps softly."
The friendship between this great Romantic writer and one of the masters of the nascent naturalist school is testimony to Hugo's sharpness who, even during his glory days, preserved a special and benevolent attention for modern literature, no matter how far removed it was from his own lyricism.
This inscription from Hugo to Daudet on a work considered - along with Le Pape [The Pope] and La Pitié suprême [The Supreme Compassion] - a "philosophical testament" by Henri Guillemin, resonates strongly, the passing of the writer's political and moral responsibilities to a devoted disciple.
Provenance: Alphonse Daudet, his sale at Sicklès (1990, IV, n°1200) then Philippe Zoummeroff's sale (2 Avril 2001).
An extract from Memories of a Literary Circle by Julia Daudet :
"How could I forget that first visit to his, in the rue de Clichy, in a modest apartment so out of proportion to his glory, to the image of his glory that we had, which would have filled entire palaces. He got up out of his chair beside the fire, opposite Madame Drouet, his old friend...I was shocked by how small he was but soon, after he had greeted me and begun talking to me, I felt him very big indeed, very intimidating. And this timidity that I felt then, I would always feel towards him, the result of my great admiration and respect, something akin to that for an absent god, that my parents had inculcated within me for inspired poets. I could never overcome that wobble in my voice whenever I would reply to his kind words, and I was shocked to hear women, over the course of almost ten years, when admitted to his presence, regale him with their personal matters and their everyday chatter.
That evening, when he had introduced me, all in a flutter, to Madame Drouet, she said to me with her most charming grace: 'This is the old people's bit, you know, and you're far too young for us. But Monsieur Victor Hugo will introduce you to his daughter-in-law, Madame Lockroy; only he is qualified to do so.'
So I was conducted to the other end of the room, of an average size, but which seemed to be cut in two by a table bearing a bronze elephant, most majestic - Chinese or Japanese, I think. In any case, it served to make two little most distinct groups which nonetheless communicated easily without blending one into the other.
At this moment of his return, Victor Hugo was feeling exulted and was full of stories which he told with an inexhaustible verve whenever politics did not invade his dinner table too much. And how graceful his welcome, what noble manners and what a fine grandfatherly smile under his hair, that I saw grow whiter and whiter as he approached eighty. All the poets used to come to the salon in the rue de Clichy, and later to the house in the Avenue d'Eylau. But was this change of scene really necessary? It seemed to be a step down in the health and then in the spirits of the grand old man. And yet, he always loved to host his friends and the welcome in this open house was not the least of its charms for, gathered around the table, garnished at one end with the Master's two grandchildren, the company still looked for direction from their host's eyes and he himself sometimes struck a vein of memories so vibrant, so wonderfully recounted, that we were all bowled over the entire evening. Mme Drouet grew quietly older beside him, covered by two bandanas whose aspect was a little faded and melodramatic, right up until the day where a merciless illness broke her delicate beauty and made her the suffering effigy painted by Bastien Lepage, who died under the same tortures. Towards the end, the Master would glance sadly at her empty plate and noble, ravaged face during these intimate dinners.
'Madame Drouet, you're not eating, you must eat, take heart.'
Eat! She was dying. Did he know it? Was the great old man, so strong and so hardy, trying to fool himself, as he saw his companion of fifty years go?
In the big living room, a handsome portrait by Bonnat hung, with a paternal attitude, and an immense bust by David presided. The little living room was decorated with striped and colored wallpaper, which seemed to have been chosen for Dona Sol. In the garden connected to the verandah by a platform of two steps, Leconte de Lisle, Meurice and Vacquerie, Paul de Saint-Victor, the smiling Banville reappeared, Flaubert and Goncourt talked, Mallarmé, Léon Cladel, François Coppée, Catulle Mendès, and Clovis Hugues, shadows in a vanished Eden. Then there were Léon Glaize, Gustave Rivet, Pierre Elzéar, and tiny Mme Michelet distributing roses at a party, as well as ambassadors, diplomats, the Emperor of Brasil, and painters, sculptors, and so many politicians I can't remember all their names!
These are my direct impressions of one of the soirees we attended, Alphonse Daudet and I, one snowy evening, when our horse stumbled three times during the trip over as we were crossing the Esplanade des Invalides:
I can see Victor Hugo at the end of his great table: the aged master, a little cut off, a little deaf, presiding with god-like silence, the little absences of a genius on the verge of immortality. His hair all white, his face colorful, and his eyes like an old lion's that would occasionally flash with ferocious bursts of force. He is listening to my husband and Catulle Mendès, between whom there is a very animated discussion on the subject of the youth and celebrity of famous men and their charm for women. Alphonse holds that in a salon full of all sorts of talented people of all ages a very young man, the unknown author, the overlooked poet will get female attention if he is handsome. Catulle Mendes answers that he would, firstly, remain unnoticed, and that all women went in for celebrity, which seems to me more correct. Fortunately, women not only have the eyes in their heads, but also the eyes of their souls and their hearts. For intellectual women, the looks of an artist or a great poet don't matter - it's the reflective aspect, the tormented features of a man who lives his emotions. They go for talent, to suffering that passes, and they hardly think about physical beauty. Now you could say that they seek out famous authors motivated by personal ambition, but the other feeling, that attracts them to tempting youths, seems to me even less respectable.
And I laugh at the pretention of these two charming debaters in labeling and analyzing us. Talking about 'women' is like talking about 'birds': there are so many different species and types, whose song and feathers are so completely different!
During the debate, we moved through to the salon, with Hugo musing beside the fire, famous, omni-present and a demi-god, but perhaps still missing his youth a little, as Mme Drouet sleeps softly. Her fair white hair covers her delicate head like the two wings of a dove, and the buttons of her blouse follow the pattern of the soft, almost resigned, breathing of an old woman sleeping.
It was soon after this evening that that great gathering took place in which all Paris marched past, on the Avenue d'Eylau, the windows of this little bedroom that was now home to a deathbed, in May 1885, full of roses and plainly furnished, as it is represented in the Victor Hugo Museum in a room in the poet's former apartment on the Place Royale.
Very evocative, this old corner of the Marais, especially if we consider that Victor Hugo wrote almost all his historical works there. We can picture the poet at work in the early morning hours, to which he kept, the high windows of the houses all identical and in the same style, stretching all the way around the square, guarding the memory of the tournaments, the duels, promenades and uprisings of several generations now vanished beneath these thick, ancient arcades, which keep no trace of fleeting humankind.
We had dinner at Victor Hugo's house the week before he died. He told us as we were coming in, more pale that usual, and tottering as he walked:
'I'll be going soon, I can feel it'. Then he squeezed Georges' shoulder: 'Without this one, I would have gone long ago.'
I will never forget his slightly solemn and prophetic tone - I was struck by a sadness and presentiment. I felt the dispersal of this unique centre of the world that could never come together again!"
First edition, one of 340 numbered copies on Holland paper, the only deluxe paper issue.
Bound in brown half morocco with corners, smooth spine, marbled endpapers, original wrappers preserved.
Some discreet restorations to the spine and joints.
Our copy, with full margins, retains the folding genealogical table of the Rougon-Macquart.
First edition, one of 10 numbered copies on Holland paper, deluxe issue.
Some minor foxing mostly at the beginning and end of the volume.
Inscribed and signed by Maurice Genevoix to Jacques Gommy: "... en pensant aux forêts qu'il aime, avec les hommages et les amitiés de Maurice Genevoix."
The ‘Kehl edition’, the most renowned edition of Voltaire's works, illustrated and published on deluxe paper. It was printed on five different types of paper, and only the deluxe editions, such as ours on laid paper, feature engravings. These are naturally the most sought-after and rarest copies.
Binding in full painted sheep decorated with a “honeycomb” motif, smooth spine tooled with gilt fleurons, fillets and compartments, light beige calf lettering and volume pieces, gilt chain-roll border on covers, marbled endpapers, gilt roll on edges, all edges marbled, contemporary binding. Two volumes (nos. 50 and 70) with slight variations in gilt tools on the spines and with orange morocco lettering pieces, edges and covers treated somewhat differently. General condition of the 70 volumes: bindings with light rubbing to corners, gilt a little dulled, occasional foxing, a few wormholes and old restorations, not affecting the text. 28 volumes (vols. 4, 5, 8, 10, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 24, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 43, 48, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 70) with cracked joints at the ends, and 20 volumes (vols. 8, 11, 12, 14, 16, 18, 33, 34, 37, 42, 46, 49, 53, 56, 57, 60, 65, 66, 68, 70) with damaged caps.
Two editions were published at the same time. Our copy belongs to the prestigious in-8 edition on large paper published in 70 volumes (the other edition being in-12 format in 92 volumes). It is richly illustrated with 125 etched plates:
- There are 17 portraits, including 3 of Voltaire: a frontispiece portrait by N. de Largillière engraved by P. Alex. Tardieu; one drawn from Houdon's bust by Moreau le Jeune and engraved by P. Alex. Tardieu; and one allegorical portrait by Louis Croutelle after Moreau le Jeune, belonging to the second series of illustrations of Voltaire's works executed by Moreau for the publisher Renouard. The 14 other portraits include an allegorical frontispiece of Frédéric-Guillaume, Prince of Prussia, depicted in profile in a medallion by Dambrun after Moreau le Jeune; a portrait of Henry IV by Pourbus engraved by Tardieu; one of Charles VII engraved after the original in the King's Cabinet by Mavieri; another of Agnès Sorel drawn by Moreau the Younger after the original in the King's Cabinet and engraved by Mavieri; one of Joan of Arc engraved by Beisson; followed by the Count of Dunois engraved after the original in the King's Cabinet by J. B. Fosseyeux; one of Louis XIV drawn by Moreau Le Jeune after C. Le Brun engraved by J. B. Fosseyeux; one of Charles XII engraved by P. Alex. Tardieu after the original in the King's Cabinet; one of Pierre I engraved by P. G. Langlois after a painting by L. Caravaque; one of Madame du Châtelet after Marie Anne Loir and engraved by P. G. Langlois; one of the Count of Argental after J. Defraine and engraved by J. B. Fosseyeux; one of Frédéric II of Prussia painted from life by Van Loo and engraved by P. G. Langlois; one of Catherine II of Russia engraved by J. B. Fosseyeux; and one of d'Alembert after De La Tour engraved by N. F. Maviez.
- 93 engravings by Moreau le Jeune, including 44 figures for le Théâtre (engraved by Lingée, Simonet, de Launay, Trière, Halbou, Duclos, Romanet, Dambrun, de Longueil, Delignon, Le Mire, Le Veau), 10 for la Henriade (engraved by Masquelier, Delignon, Dambrun, Patas, Gutemberg, Helman, Simonet, Duclos, Romanet), 21 for la Pucelle (engraved by Simonet, Dambrun, Halbou, Baquoy, Trière, Delignon, de Longueil, Croutelle and Duclos), 4 for the Contes (in verse, engraved by Langlois, Duclos, Delignon and Le Veau) and 14 for the Romans (engraved by Trière, Duclos, de Longueil, Dambrun, Baquoy, Delignon, Simonet, Langlois and Halbou).
- 14 scientific plates in volume 31, illustrating the experiments of Newton, Descartes and Leibniz.
- 1 battle plan in volume 24 about the Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre le Grand.
According to Bengesco (IV, no. 2142), our copy is missing a portrait of Louis XV in volume 22, as well as a portrait of Voltaire by De La Tour (replaced here in the last volume by an allegorical portrait by Louis Croutelle after Moreau le Jeune). This copy includes all the additional portraits, with the exception of two illustrations that are almost always missing: a portrait of Vertot and an engraving of the Œuvres.
Rare and genuine posthumous first edition of the first six books of the Confessions, the remaining volumes not appearing until 1789. Several other editions were issued shortly thereafter, but the evidence provided by the commentary published in the June 1782 issue of the Journal Helvétique clearly establishes that this separately printed edition, known as the "large type" issue, is indeed the very first (F. Michaux, "L'Édition originale de la première partie des 'Confessions' de J.-J. Rousseau" in Revue d'Histoire littéraire de la France, 35th Year, No. 2 (1928), pp. 250-253).
Contemporary half calf bindings, flat spines tooled with gilt fillets and decorated with havana morocco title and volume labels, marbled paper boards, all edges blue.
A handsome copy of this seminal text of the autobiographical genre, preserved in a contemporary binding.
Autograph letter signed by Emile Zola addressed to Henry Fouquier, written in black ink on a bifolium. Usual folds from mailing.
This letter was transcribed in the complete correspondence of Emile Zola published by the CNRS and the Presses de l'Université de Montréal.
First edition.
Contemporary red cloth Bradel binding by Pierson, spine with gilt floral motif, date and double gilt fillet to foot, black shagreen title label.
A little light spotting, principally affecting the first and final few leaves.
Ex libris of Adolphe Racot on inside upper cover.
Concerning Victor Hugo, Alfred de Musset, George Sand, François-René de Chateaubriand, Théophile Gautier, Alexandre Dumas fils, and so on…
Autograph inscription from Emile Zola to Adolphe Racot.
First edition on ordinary paper.
Small pale dampstains on the spine.
Inscribed, signed and dated by Maurice Genevoix to Nicole and Philippe Derez.
Press clipping illustrated with a photograph depicting Josephine Baker on stage.
Horizontal central fold, minor tears of no consequence along the right margin of the clipping.
Inscribed and signed by Josephine Baker in black felt-tip pen a few months before her passing: "A Claude Armand ami de Jospéhine Baker 1975".
First edition (cf. Sabin 47206. Leclerc 952.).
Some joints cracked at head and tail, minor marginal losses of no consequence to the temporary wrappers.
The author, Italian by birth, emigrated to America before the Revolution and settled in Virginia near Monticello.
His book, written in collaboration with Condorcet, is of particular interest with regard to the history of independence and the government of the United States, cf. Fay pages 24-25: "Compilation très exacte, qui réfute les théories de Mably et de Raynal et constitue un répertoire précieux de renseignements de tous ordres sur les États-Unis."
Rare and appealing copy preserved in its original stitching and in plain pink temporary wrappers.
First edition, very rare (cf. Lorenz XII, 926).
Half caramel calf with corners, spine with four raised bands ruled in black, brown shagreen lettering-piece, restored original wrappers and spine bound in, modern binding.
Loss of paper to the upper right corner of the half-title, some passages underlined in pencil, pp. 399-400 detached with loss of text.
An important work: one of the most comprehensive studies on Toussaint Louverture and the revolution in Saint-Domingue.
This was his final work, published on the occasion of the centenary of the French Revolution. It recounts, in particular, the events following the slave rebellion in Saint-Domingue in August 1791, the abolition of slavery in the colony in August–September 1793, the Convention’s decree of emancipation on 16 Pluviôse Year II (4 February 1794), and the protracted war waged by the French troops—dispatched by Napoleon Bonaparte to the colony in December 1801—against the newly freed slaves, ending with the French defeat in November 1803 and the proclamation of independence.
First edition of this significant travel account, which retraces a major circumnavigation with key stopovers including Île Bourbon, Pondicherry, Singapore, Manila, Macao, Tourane, the Anambas Islands, Java, Surabaya, Port Jackson, Santiago, Valparaíso, and Rio de Janeiro.
The atlas volume contains 56 plates and maps, 13 of which are hand-colored (cf. Sabin 6875; Borba de Moraes I, 115; Ferguson 2236; Nissen ZBI, 483; British Museum (Natural History) II, 605).
The text volumes are bound in contemporary navy blue half calf, flat spines faded and decorated with gilt and blind-ruled fillets, gilt roll-tooled head- and tailpieces, marbled paper-covered boards, marbled endpapers and pastedowns, some rubbing to joints, edges and corners. Contemporary bindings.
The atlas volume is bound in contemporary violet half calf over marbled boards, flat spine with gilt and blind fillets, joints split at head and foot, gilt roll-tooled head- and tailpieces, marbled endpapers and pastedowns. Contemporary binding.
Some foxing, mainly affecting the text volumes; corners of the atlas worn; small tear without loss on p. 81 of vol. I.
First edition.
Bradel binding in full brown roan, flat spine gilt-tooled, covers with Alfred Piat's gilt monogram in the corners, central gilt stamp of his ex-libris, marbled endpapers and pastedowns, top edge gilt. Contemporary binding for Alfred Piat. Rubbing to corners and lower spine-end, some foxing.
Illustrated with two portraits of Hugo as frontispieces.
The finest copy of this biography of Victor Hugo published during his lifetime, bearing the supralibros of the great bibliophile Alfred Piat.
First edition, one of 175 numbered copies on alfa paper, the only copies printed on deluxe paper.
A fine copy.
First edition, one of 125 numbered deluxe copies, the only copies printed on deluxe paper.
Handsome copy, preserved as issued, loose in gatherings and housed in a double chemise and full cream cloth slipcase.
Complete set of the first quarter published (11 April-12-19 July 1886) of the symbolist journal La Vogue, the most important literary review of the late nineteenth century, containing the first printing of Rimbaud’s Illuminations. Issues 1 - 12, published weekly, were gathered under a quarterly wrapper and offered for sale in September 1886. No deluxe copies were issued for this first quarter of the journal, which had a very limited print run. Copy as published, spine restored, upper corner of the second cover lacking.
First appearance of Rimbaud’s Illuminations in the journal that served as a refuge for the poètes maudits and introduced Walt Whitman to the French readership.
Numerous contributions, including Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé, Auguste Villiers de L’Isle-Adam, Charles Morice, Paul Adam, René Ghil, Jules Laforgue, Léo d’Orfer, Stendhal, Charles Henry, Stuart Merrill (translated by Mallarmé), Édouard Dujardin, Joris-Karl Huysmans, Félix Fénéon, Paul Bourget, Walt Whitman, Teodor de Wyzewa, Fedor Dostoevsky, Charles Vignier, Jacques Casanova de Seingalt.
Presented in a grey half-morocco clamshell case, smooth spine, marble-covered paper boards, marbled endpapers; case with grey morocco border, signed by Boichot.
First edition, one of 80 numbered copies on Hollande paper, the deluxe issue.
Fine copy.
First edition.
Some foxing to spine and boards.
Precious dated and signed autograph inscription from Irène Delmas, president of the National Association of Former Female Deportees and Prisoners of the Resistance (ADIR): "A monsieur Massin avec l'amitié et la reconnaissance des Anciennes Déportées de la Résistance. IRDelmas Présidente de l'ADIR. Paris 13 Novembre 1957." (To Mr. Massin with the friendship and gratitude of the Former Female Deportees of the Resistance. IRDelmas President of ADIR. Paris 13 November 1957.)
Our copy is exceptionally enhanced with the signatures of several members of the editorial committee of the Association of Female Deportees and Prisoners of the Resistance or former deportees to Ravensbrück camp including: Geneviève Anthonioz De Gaulle and Catherine Goetschel-Franquinet.
Card bearing the letterhead of the permanent secretariat of the Académie française, on which Maurice Genevoix has inscribed the following words:
"Pour Claude Armand, avec mes voeux et mes amitiés. Maurice Genevoix."
Maurice Genevoix served as Permanent Secretary of the Académie française from October 1958 to January 1974.
A handsome example. Accompanied by an envelope, typed and bearing the letterhead of the Institut de France.
Provenance: from the collection of the distinguished autograph collector Claude Armand.
First edition of this theatre programme for Jean-Paul Sartre's adaptation of Alexandre Dumas's Kean, staged at the Théâtre Marigny in 1988, directed by Robert Hossein and starring Jean-Paul Belmondo in the title role.
A fine copy. Illustrated throughout.
Boldly signed by Jean-Paul Belmondo in black felt-tip pen on the cover.
First edition, this one the no. 1 of 25 numbered copies on Japon, most limited deluxe issue.
Bound in grey half morocco, smooth spine, marbled paper boards, mould-made endpapers, original wrappers preserved, pastedown bookplate, top edge gilt, contemporary binding signed by L. Pouillet.
A rare and handsome copy in an attractive contemporary binding.
Rare example of this propaganda leaflet published by the Nazi Occupier, which became the most iconic image of the Resistance. This smaller version of the famous Affiche Rouge features the poster on the recto and a paragraph on the verso castigating « l'Armée du crime contre la France » ("the Army of Crime against France"). It opens with accusations against the « rêve mondial du complot juif » ("the global dream of the Jewish conspiracy") and claims that « si des Français sabotent, pillent et tuent (...) ce sont toujours des juifs qui les inspirent » ("if Frenchmen sabotage, loot, and kill (...) it is always Jews who inspire them").
A discreet horizontal crease, otherwise superb condition for an ephemeral document.
Accompanied by the rare brochure entitled 'L'armée du crime' ('The army of crime') in the format of a newspaper illustrated with 14 pages of photographs.
A trace of horizontal fold. A fine copy.
Original inscribed photograph portrait of Emile Zola. Original albumen paper print on cardboard bearing the stamps of the Eugène Pirou studio, rue Royale, Paris.
Signed and inscribed by Emile Zola to Otto Eisenschitz: "à M. Otto Eisenschitz / cordialement / Emile Zola".
Autograph letter signed by Roger de Beauvoir. One page in black ink on a bifolium of blue paper.
Discrete folds inherent to the mailing.
The writer and chronicler is preparing his Mémoires de Mademoiselle Mars, the immense actress who counted among his intimates. In this letter he invites his correspondent to go to the actress's residence with Alexandre Dumas to study her correspondence.
"Mon cher ami,
Hier soir à cinq heures j'ai appris une nouvelle si triste qu'elle a influé subitement sur ma santé ; j'ai combattu vainement cette impression, on m'a tant tourné le sang que je viens d'appeler un médecin. Il m'a fait une ordonnant indiquant 3 mois de régime, excusez du peu ! [...] Soyez donc allez bon vous deux Dumas pour venir demain relever dans les lettres de Melle Mars ce qui sera utile [...] " (My dear friend,
Yesterday evening at five o'clock I learned such sad news that it suddenly affected my health; I fought this impression in vain, my blood has been so disturbed that I have just called a doctor. He has given me a prescription indicating 3 months of regimen, excuse me for so little! [...] So please be so good you two Dumas to come tomorrow to extract from Mademoiselle Mars's letters what will be useful [...])
Autograph letter signed by Emile Zola addressed to the actress Marie Laurent, dated in his hand December 16, 1896. One and a half pages in black ink on a bifolium.
Traces of horizontal and vertical folds, inherent to the mailing. Trace of violet ink in left outer margin of first leaf, not touching text.
Published in his Correspondance, ed. Bard H. Bakker, Colette Becker, October 1893-September 1897, p. 371.
Zola attempts to help the actress Marie Laurent who created the role of Thérèse Raquin on stage, and encounters the refusal of Fernand de Rodays, administrator of Le Figaro.
President of the Orphelinat des Arts, the actress Marie Laurent had solicited the writer to support the publication of an article about the charitable work in the columns of Le Figaro. Zola meets with a categorical refusal from the newspaper's administrator Fernand de Rodays:
"Chère Madame,
Je n'ai pas de bonne nouvelle à vous donner. M. de Rodays ne m'a pas même laissé achever, et il m'a déclaré qu'il était résolu à ne publier dans le Figaro aucun article sur l'Orphelinat des Arts. Il m'a été impossible même d'insister, devant son parti pris formel. J'aurais été fort heureux de vous être agréable et je regrette l'obstacle qui m'en empêche. Je le répète, toute insistance est inutile.
Veuillez me croire quand même, chère Madame, votre fidèle et dévoué" ("Dear Madam, I have no good news to give you. M. de Rodays did not even let me finish, and he declared that he was resolved not to publish any article about the Orphelinat des Arts in Le Figaro. It was impossible for me even to insist, faced with his formal prejudice. I would have been very happy to be agreeable to you and I regret the obstacle that prevents me. I repeat, any insistence is useless. Please believe me nonetheless, dear Madam, your faithful and devoted")
Fine letter from Emile Zola to the actress who, according to the writer, "véritablement créé le rôle de Madame Raquin [...] c'est elle qui a trouvé tout cet admirable personnage du quatrième acte, cette haute figure du châtiment implacable et muet, ces deux yeux vivants cloués sur les coupables et les poursuivant jusque dans l'agonie." ("truly created the role of Madame Raquin [...] it is she who found all this admirable character of the fourth act, this lofty figure of implacable and mute punishment, these two living eyes fixed on the guilty and pursuing them even unto agony.") (Preface to Thérèse Raquin, Drame en quatre actes, Charpentier, 1875).
A rare Belgian pirate edition in 8 tomes bound in 4, published shortly after the novel's first serial appearance in the Journal des débats from August 28, 1844 to January 15, 1846. Complete with all half titles and title pages. They are all dated 1845, except for the last two (vol. 7-8) dated 1846. The edition includes the misprint "Christo" for "Cristo", present in the pre-first edition of the Journal des débats, and corrected for the first time at the end of 1846 in the first illustrated edition.
Contemporary brown half shagreen, spine ruled in gilt, gilt titles and volumes, brown marbled paper boards, marbled edges. Spines uniformly lightened, rubbed corners and edges with small paper and leather tears, scuffs to boards. One quire slightly sticking out in vol. 1, 2 and vol. 3, 4, others misaligned in the other 2 volumes.
Rare pirate pre-first edition of the greatest revenge novel of all time. Given the extreme rarity of the French first edition in book form, these pirate editions - either predating or simultaenously published with the first Parisian edition - have become rare and highly sought-after.
Operating outside of French copyright law, Belgian publishers issued numerous books published in France as soon as they appeared in newspapers. Hauman, the publisher of this pirate edition, made a specialty of publishing dozens of Dumas novels - sometimes even as pre-first editions, before the French ones. Only this pirate edition and three others, all Belgian (Méline et Cans, Lebègue, and Muquardt) were published sequentially, their volumes closely following the publication of new journal installments, even before the novel was fully issued serially.
Munro, Alexandre Dumas père, a bibliography of works published in French, 1825-1900.
Autograph letter most probably unpublished signed addressed by Juliette Drouet to her lover Victor Hugo, four pages written in black ink on a bifolium.
Transverse folds inherent to mailing, fold joining the two leaves reinforced with a fine strip of pasted paper barely perceptible.
Absent from the very complete online edition of Juliette Drouet's letters to Hugo by the Centre d'Études et de Recherche Éditer/Interpréter (University of Rouen-Normandy).
Very beautiful declaration of love and admiration by Juliette Drouet, the day after Hugo's plea defending his son. Charles Hugo had been brought before the assizes, and condemned despite his father's intervention, for having valiantly castigated the execution of Claude Montcharmont.
Hugo's great love addresses this letter in troubled times, where father and son find themselves at the forefront of the scene for their abolitionist positions. Scandalized by the execution of Montcharmont, a 29-year-old poacher from Morvan, Charles Hugo publishes an article in l'Événement which earns him a trial for contempt of respect due to the laws: the Second Republic already exists only in name, and the press is subject to frequent attacks, further aggravated here by the notoriety of the Hugos. Victor wants to defend his son and delivers a plea that remains famous: "Mon fils, tu reçois aujourd'hui un grand honneur, tu as été jugé digne de combattre, de souffrir peut-être, pour la sainte cause de la vérité. A dater d'aujourd'hui, tu entres dans la véritable vie virile de notre temps, c'est-à-dire dans la lutte pour le juste et pour le vrai. Sois fier, toi qui n'est qu'un simple soldat de l'idée humaine et démocratique, tu es assis sur ce banc où s'est assis Béranger, où s'est assis Lamennais !" (My son, you receive today a great honor, you have been judged worthy to fight, perhaps to suffer, for the holy cause of truth. From today, you enter into the true virile life of our time, that is to say into the struggle for the just and the true. Be proud, you who are but a simple soldier of the human and democratic idea, you are seated on this bench where Béranger sat, where Lamennais sat!)
Despite Hugo's historic intervention, Charles is condemned to six months in prison and 50 francs fine - a decision that Juliette bitterly castigates, overwhelmed by anguish at the outcome of the trial: "J'ai beau savoir que cet arrêt inique est non seulement supporté avec courage par vous tous, mais accepté avec orgueil et avec joie par le plus directement intéressé dans cette malheureuse condamnation, la fatigue et l'inquiétude que j'ai éprouvé pendant toute cette interminable journée d'hier m'a laissée une douloureuse courbature physique et morale" (However much I know that this iniquitous verdict is not only borne with courage by all of you, but accepted with pride and joy by the one most directly concerned in this unfortunate condemnation, the fatigue and anxiety I experienced during all that interminable day yesterday has left me with a painful physical and moral ache).
12 juin jeudi matin 7h
First edition of this collection of articles that Émile Zola wrote during the Dreyfus Affair, notably the famous « J'Accuse...?! » which appears for the first time in volume form. The last part entitled Mon Père is a compilation of articles in homage to François Zola.
Half binding, smooth spine, original wrappers preserved, binding signed C. Vilaine.
Autograph inscription by Émile Zola to historian and journalist Maurice Dreyfous.
Autograph letter initialed by Emile Zola, dated in his hand April 10, 1898. Four pages in black ink on a bifolium, addressed to Octave Mirbeau's wife.
Horizontal fold mark inherent to mailing, very rare and discrete foxing on the first leaf.
A particularity of this exile correspondence, Zola chose to omit his signature in his letters - or as here, to initial only, protecting himself from censorship or police investigations.
Published in his Complete Works, vol. XXV, ed. F. Bernouard, 1927, p. 820.
Heart-wrenching letter by Zola written in complete exile, the most unknown retreat, the most absolute silence. The justiciar writer is secluded in England, forced to leave Paris after being condemned to the maximum penalty for having written "J'accuse!"
during these cruel hours.
"je ne suis très fort que parce que je m'attends à tout et que mon seul but est le peu de vérité que nous réussirons sans doute à faire encore. Après, mon Dieu, qu'importe !"
Autograph letter dated and signed by Emile Zola, addressed to his friend the physician Maurice de Fleury, dated in his hand October 15, 1893. 1 page 1/4, 19 lines in black ink on a double sheet. Horinzontal and vertical folds due to mailing. Stain on verso, not affecting the text.
A most unusual invitation from the master of Naturalism, who wishes to organize a luncheon with two eminent specialists in nervous diseases: "Vous êtes bien aimable de m'inviter à déjeuner. Mais cela va vous faire perdre du temps et à moi aussi [...] pourquoi ne prendriez-vous pas un rendez-vous pour deux heures et demie par exemple, avec M. Gille de la Tourette, soit jeudi, soit vendredi. Nous irions chez lui, simplement [...]" ("You are very kind to invite me to lunch. But this will make you lose time and me as well [...] why wouldn't you make an appointment for two-thirty for example, with M. Gille de la Tourette, either Thursday or Friday. We would go to his place, simply [...]")
Zola relied on the expertise and scientific knowledge of Maurice de Fleury, a student of Charcot, to nourish his writing work on the Rougon-Macquart. De Fleury particularly shared publications from his library relating to heredity, a subject at the heart of Zola's great social series of novels - most particularly the generational transmission of nervous diseases, fits of violence and alcoholism.
Maurice de Fleury is also famous for having made, ten years after this letter, a medico-psychological study of Zola himself, through the prism of his working habits: "De dix heures à midi, Zola rédige encore - moins facilement et moins bien que pendant l'heure initiale - et c'est fini pour toute la journée, il ne sera plus bon qu'à écrire des lettres. C'est là la puissance du plus puissant cerveau dans le domaine littéraire, à la fin du siècle. Avec ce tout petit traintrain modeste, trois heures par jour en deux séances, cet homme dont l'attention est modique [...] trouve moyen de nous donner, tous les dix mois, un de ces livres où ne manquent ni la solidité de la charpente [...] ni rien de ce qui constitue la force créatrice, le génie, pour dire le mot"
("From ten o'clock to noon, Zola still writes - less easily and less well than during the initial hour - and it's finished for the whole day, he will only be good for writing letters. This is the power of the most powerful brain in the literary domain, at the end of the century. With this very modest little routine, three hours a day in two sessions, this man whose attention is modest [...] manages to give us, every ten months, one of those books which lack neither the solidity of the framework [...] nor anything that constitutes creative force, genius, to say the word").
"[Maurice de Fleury] maintained close relations with Émile Zola and Joris-Karl Huysmans, with whom he corresponded in the years 1880-1890. Fervent admirer of the author of the Rougon-Macquart, Fleury advised Zola for "Le Docteur Pascal" (1893) and confided his admiration in an article in Le Figaro, in 1896. Very 'fashionable' among the 'intellectuals' (according to Victor Segalen), the young physician also appears in the list of symbolist authors - alongside Paul Adam, Henri de Régnier and Gustave Kahn - in an essay by André Barre, in 1911" (Lola Kheyar Stibler)
Autograph letter dated and signed by Emile Zola, addressed to his friend the physician Maurice de Fleury, dated in his hand October 15, 1893. 1 page 1/4, 19 lines in black ink on a double sheet. Transverse folds inherent to mailing.
First edition, limited to 1,100 copies, divided into four fictitious editions within the same year, in order to create the illusion of commercial success. These were subsequently reissued with a new title-page bearing an edition statement and the author’s name, together with a volume designation on the half-titles (cf. Clouzot). Our copy carries the designation “third edition.” Contemporary bookplate traces on the upper pastedowns. Expert restorations to headcaps and joints, with a tiny loss at the foot of the lower joint of vol. I. A clean copy, entirely free of foxing.
Contemporary half chocolate calf bindings, smooth spines decorated with gilt fillets and romantic fleurons with gilt Gothic motifs, marbled paper boards, pebbled paper endpapers and pastedowns, marbled edges, strictly contemporary bindings.
The title-pages are illustrated with two wood-engraved vignettes after Tony Johannot by Poiret, showing Esmeralda offering water to Quasimodo (vol. I) and L’Amende honorable (vol. II).
A fine copy, in handsome period bindings and entirely without foxing, a state of preservation very seldom encountered. “This first edition, in fine condition, is the rarest of all the author’s works; it enjoyed worldwide renown, and is among the most difficult to obtain from the Romantic period” (Carteret).
First edition, one of the numbered copies on vellum, the only printing.
Publisher's binding executed after the original design by Paul Bonet.
Rich iconography.
Handsome copy complete with its illustrated dust jacket.
Precious autograph inscription signed by André Malraux: "Pour Georges Bataille André Malraux."
First edition on ordinary paper despite a mention of twelfth edition.
Paper yellowed and slightly brittle at the edges, a small insignificant lack at the head of the leaves of the first gathering which was poorly cut.
Beautiful autograph inscription signed by André Malraux on the half-title page: "A André Germain - cet ancien portrait de moi-même où je ne me reconnais guère que par endroits - avec le fidèle souvenir et la sympathie d'André Malraux." (To André Germain - this old portrait of myself in which I hardly recognize myself except in places - with faithful memory and the sympathy of André Malraux.)
First edition.
Half blue morocco shagreen, smooth spine, gilt date at foot of spine, marbled paper boards, contemporary binding.
Exceptionally inscribed by Emile Zola to the playwright and opera librettist Ludovic Halévy, with the autograph signatures of Guy de Maupassant, Joris-Karl Huysmans, Léon Hennique, Paul Alexis and Henri Céard on the first flyleaf.
Provenances: from the libraries of Ludovic Halévy and Marcel Lecomte, with their bookplates on front pastedown.
Our copy also includes, on a flyleaf, an autograph note by Ludovic Halévy: "See a letter by Guy de Maupassant at the end of the volume. L.H. Inscribed by the six authors of the volume. Ludovic Halévy." (Voir une lettre de Guy de Maupassant à la fin du volume. L.H. Envoi autographe des six auteurs du volume. Ludovic Halévy).
The reproduction of the famous letter sent by Guy de Maupassant to Halévy in 1880 is pasted onto six additional leaves at the end of the volume. It bears Halévy's penned note at the beginning and end of the letter: "Cette lettre est de 1880 / 1880." (Cette lettre est de 1880 / 1880).
First 12o edition published a year after the very rare first edition.
Light dampstains to the joins of the volumes, a small hole at foot of a joint on the first volume, slight rubbing to the spines, an upper corner of volume 1 rubbed, small part of leather lacking and a hole to a joint of the third volume.
Bound in half bronze sheep, smooth spines framed in gilt and cold-stamped fillets, modern black morocco title labels and volume labels, marbled paper boards, spotted edges, contemporary bindings.
Provenance: from the library of Michel Marie de Pomereu with his engraved bookplates pasted on the pastedowns.
Original carte-de-visite portrait signed and inscribed by Alexandre Dumas.
Albumen print photograph on mount. Stamp of Charles Reutlinger's studio in Paris on verso.
Very fine portrait signed and inscribed on the lower part of the mount: "A Madame aimée Persat, A. Dumas".
Probably gifted to the second wife of Maurice Persat, an officer who took part in the Napoleonic Wars as well as Independence uprisings in Latin America, Spain and Greece, where he bought back a young Turkish slave, Adélé. Back in France, she was placed in a convent under the protection of the governor of Marseille and converted to Catholicism. Persat, a liberal and agitator, was forced into exile in the meantime. Dumas undoubtedly drew inspiration from Adélé's story, relayed in the Marseille papers for his famous Monte Cristo heroine Haydé. The real-life Haydé died of phtisis along with her child in 1832. Persat remarried in 1854 to Henriette Charles Latour, to whom this portrait by Dumas is certainly inscribed.
First edition of each volume.
Publisher’s full burgundy cloth bindings, flat spines, blue endpapers and pastedowns, original wrappers preserved for the second volume, front cover preserved for the first volume, gilt top edges.
Minor discoloration spots on the boards.
The first volume includes 75 biographies of notable figures of the time (each featuring a facsimile autograph and a wood-engraved portrait by Brauer), including Paul Arène, Léon Cladel, Coquelin ainé, Charles Gounod, Frédéric Mistral, Albert Robida, Octave Uzanne...
The second volume contains 76 biographies (each with a facsimile autograph and a wood-engraved portrait by Brauer) of figures such as Auguste Bartholdi, Benjamin Constant, Georges Courteline, Alexandre Dumas, Thomas Edison, Judith Gautier, Jules Massenet, Catulle Mendès, Henri Rochefort, Georges Rochegrosse, Emile Zola...
Some light foxing.
A handsome set.
