Édition originale en espagnol, imprimée en même temps que l'édition française (Non cité par Sabin, qui ne recense, sous le n° 39838, que la version en langue française)
Reliures en basane fauve marbrée, dos à quatre nerfs ornés de dentelles et feurons dorés, pièces de titre et de tomaisons de veau rouge, coiffes arasées, dentelle dorée en encadrement sur des plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins émoussés, reliures de l'époque signée "Felipe Montilla, Merida de Yucatán"
Mors fendus en tête et en pied du premier volume, mors frottés, accrocs dans les marges de quelques pages du premier tome sans atteinte au texte, claires mouillures sur les tranches des deux volumes .
Cette collection de documents forme une histoire complète de l'intervention française au Mexique et de la malheureuse aventure impériale de Maximilien.