
Dernière édition collective revue par Maupertuis de son vivant, corrigée, augmentée et entièrement réorganisée par l'auteur, qui y rassemble les travaux qu'il juge les plus importants de son œuvre scientifique et philosophique. Dans son Avertissement sur cette nouvelle édition, il déclare avoir fait « un choix de ce que je croyois avoir fait de meilleur » et ajouté « quelques ouvrages qui n'avoient point encore paru ». Ses recherches proprement mathématiques, absentes des précédentes éditions collectives, sont réunies dans un quatrième volume. Cette édition sera réimprimée en 1768 chez le même libraire.
Pages de titre imprimées en rouge et noir. Portrait de Maupertuis en frontispice, gravé en 1755 par Jean Daullé d'après Robert Levrac-Tournières, représentant le savant coiffé et vêtu des fourrures de son expédition en Laponie, accompagné d'un quatrain composé par Voltaire. Carte dépliante de l'arc du méridien mesuré au cercle polaire, gravée par Vallet, au tome III ; nombreuses figures mathématiques dans le texte du tome IV.
Chaque volume s'ouvre sur une épître dédicatoire : à Duvelaër, directeur de la Compagnie des Indes (tome I), à M. du Rouvre, seigneur de Plenguen (tome II), à l'abbé Trublet (tome III) et à La Condamine (tome IV).
Reliures de l'époque en pleine basane brune marbrée, dos à nerfs ornés, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge. Coiffes élimées, particulièrement en tête ; manque à une partie de la pièce de titre du premier volume, mors du deuxième volume partiellement et étroitement fendus, dix coins émoussés. Ex-libris grattés sur les contreplats.
Détail des œuvres :
Tome I. Essai de cosmologie ; Discours sur les différentes figures des astres ; Essai de philosophie morale ; Réflexions philosophiques sur l'origine des langues, avec les remarques de Boindin et la réponse de l'auteur.
Tome II. Vénus physique ; Système de la nature, suivi de la Réponse aux objections de M. Diderot ; Lettres ; Lettre sur le progrès des sciences.
Tome III. Éléments de géographie ; Relation du voyage fait par ordre du Roi au cercle polaire ; Relation d'un voyage au fond de la Lapponie ; Lettre sur la comète qui paroissoit en 1742 ; discours académiques et éloges, dont celui de Montesquieu ; Dissertation sur les différents moyens dont les hommes se sont servis pour exprimer leurs idées.
Tome IV. Accord de différentes loix de la nature ; Recherche des loix du mouvement ; Loi du repos ; Astronomie nautique ; Discours sur la parallaxe de la Lune ; Opérations pour déterminer la figure de la Terre et les variations de la pesanteur.
Né à Saint-Malo en 1698, Pierre-Louis Moreau de Maupertuis fut l'un des savants les plus originaux des Lumières, dont la curiosité s'étendit de l'astronomie et des mathématiques à la philosophie morale, à la linguistique et à l'étude de la génération des êtres vivants. Membre de l'Académie royale des sciences dès 1723, il contribua très tôt à faire connaître en France les théories de Newton, alors que la physique cartésienne conservait de nombreux défenseurs. Son Discours sur les différentes figures des astres, publié en 1732, exposait notamment les conséquences de l'attraction universelle et les confrontait à la théorie des tourbillons de Descartes.
La controverse sur la figure de la Terre allait donner à ces débats une portée nouvelle. Les observations des Cassini semblaient indiquer un globe allongé aux pôles, tandis que la mécanique newtonienne prévoyait un aplatissement résultant de la rotation terrestre. Pour départager les deux hypothèses, l'Académie des sciences organisa deux expéditions destinées à mesurer des arcs du méridien sous des latitudes très différentes : l'une au Pérou, conduite par La Condamine, Bouguer et Godin, l'autre en Laponie, sous la direction de Maupertuis.
Accompagné notamment de Clairaut, Camus, Le Monnier, de l'abbé Outhier et du savant suédois Anders Celsius, Maupertuis séjourna en Laponie en 1736 et 1737. Les résultats de ses mesures confirmèrent l'aplatissement de la Terre aux pôles et contribuèrent à imposer la conception newtonienne. Le récit de cette expédition, reproduit au troisième volume avec la carte de l'arc mesuré au cercle polaire, demeure l'un des textes majeurs de la géodésie du XVIIIe siècle.
Cette victoire scientifique lui valut une célébrité européenne que Voltaire contribua puissamment à établir. Le portrait gravé par Daullé en 1755, où Maupertuis apparaît enveloppé des fourrures de son voyage septentrional, reprend cette image du savant explorateur. Au-dessous figure le quatrain composé par Voltaire au temps de leur amitié :
« Le Globe mal connu qu'il a sçu mesurer,
Devient un Monument où sa gloire se fonde ;
Son sort est de fixer la figure du Monde,
De lui plaire, et de l'éclairer. »
La présence de ces vers dans l'édition de 1756 prend une signification particulière, tant les relations entre les deux hommes s'étaient depuis lors dégradées.
La recherche de Maupertuis ne se limitait cependant pas à l'observation du globe et des astres. Dans les années 1740, il entreprit de ramener les phénomènes de la nature à des principes généraux, formulant notamment le principe de moindre action, selon lequel les mouvements naturels obéiraient à une certaine économie dans la quantité d'action mise en jeu. Exposé en 1744, puis développé dans plusieurs mémoires, ce principe devait jouer un rôle important dans l'histoire de la mécanique et nourrir les débats philosophiques sur l'ordre du monde. Le quatrième tome de cette édition, consacré aux mathématiques et à la physique, rassemble les principaux textes qui en éclairent l'élaboration.
La même volonté de comprendre les lois de la nature se retrouve dans ses réflexions sur le vivant. Avec Vénus physique et le Système de la nature, réunis au deuxième volume, Maupertuis s'interroge sur la génération des animaux et la transmission des caractères héréditaires. Rejetant les explications qui faisaient dépendre l'embryon d'un organisme entièrement préformé, il défend l'idée que le père et la mère contribuent tous deux à la constitution de l'enfant.
Son observation de la famille du chirurgien berlinois Jacob Ruhe, dans laquelle plusieurs générations présentaient une polydactylie, lui permit d'étudier la transmission d'une particularité anatomique par les deux lignées parentales. Bien avant l'établissement des lois de Mendel, Maupertuis donnait ainsi une place déterminante à l'étude des caractères familiaux dans la compréhension des mécanismes de l'hérédité.
Appelé à Berlin par Frédéric II, il prit en 1746 la présidence de l'Académie royale des sciences et belles-lettres de Prusse. Cette position prestigieuse fut bientôt troublée par les controverses philosophiques et scientifiques qui marquèrent les dernières années de sa carrière. En 1751, le mathématicien Samuel König publia un fragment de lettre attribuée à Leibniz, susceptible de remettre en cause l'originalité du principe de moindre action. Maupertuis en contesta l'authenticité ; le 13 avril 1752, l'Académie de Berlin jugea le document apocryphe, sans parvenir à mettre fin à la dispute.
Voltaire prit le parti de König et engagea contre Maupertuis une campagne satirique dont la Diatribe du docteur Akakia demeure l'expression la plus célèbre. Il y tourna également en ridicule certaines propositions de la Lettre sur le progrès des sciences, notamment les projets de recherches extraordinaires par lesquels Maupertuis entendait repousser les limites de la connaissance. La querelle, qui compromit les relations de Voltaire avec Frédéric II, porta un coup durable à l'autorité du président de l'Académie de Berlin.
L'édition de 1756 porte la trace de ces affrontements sans leur abandonner toute la place. L'avant-propos de l'Essai de cosmologie revient sur l'affaire König, tandis que le deuxième volume contient la Lettre sur le progrès des sciences et la réponse aux objections de Diderot. Le troisième rassemble les discours et les éloges prononcés devant l'Académie de Berlin, jusqu'à celui de Montesquieu, lu le 5 juin 1755. Le quatrième, enfin, s'ouvre sur une épître à La Condamine qui rappelle les deux grandes entreprises de mesure du méridien, l'une dans les Andes et l'autre en Laponie, en rapprochant leurs auteurs par cette formule : « vous sur Pitchincha, moi sur Horrilakero ».
Ainsi se trouvent réunies, dans l'ordre voulu par Maupertuis, les différentes directions d'une pensée qui avait cherché à expliquer aussi bien le mouvement des astres que la formation des êtres vivants. Le savant y reprend possession de son œuvre après les controverses berlinoises, choisissant les textes par lesquels il entendait être jugé, tandis que le portrait célébré par Voltaire conserve le souvenir d'une gloire acquise avant leur rupture.
En faisant entrer dans un même ensemble ses travaux sur la figure de la Terre, les lois du mouvement et la génération des êtres vivants, Maupertuis donnait à voir l'ambition qui avait traversé toute sa carrière : retrouver, derrière la diversité des phénomènes naturels, les principes capables d'en rendre raison. Cette dernière édition revue de son vivant apparaît ainsi comme une tentative de fixer lui-même l'ordre et la portée d'une œuvre dont les découvertes avaient suscité autant d'admiration que de controverses.