Lettres d'un François à un Hollandois, au sujet des différends survenus entre la France & la Grande-Bretagne, touchant leurs possessions respectives dans l'Amérique septentrionale

Edition originale, dans sa sortie in-12, on voit en général l'édition in-4 (cf. Sabin 50563. Voir Gagnon 1217, Lande 656 et Higgs 1032. Manque à Kress, Goldsmiths et Einaudi. Le NUC recense 4 exemplaires de l'édition in-4.)

Reliure en demi basane marron à petits coins de vélin, dos à cinq nerfs sertis de guirlandes estampées à froid, plats de cartonnage recouverts de papier gris, tranches mouchetées de rouge, reliure ancienne mais dos moderne.

"A review of the causes of Anglo-French hostilities in America, from a French point of vue, and with the intention of persuading the Dutch correspondent of England's aggressiveness". Cf. James Ford Bell Library catalogue, p. 359.

L'ouvrage a été attribué à Jacob-Nicolas Moreau par Joseph Sabin, sans que cette attribution ait été suivie dans les catalogues français.

On trouve dans ce pamphlet une importante réfutation de The British Merchant, or, Commerce preserved, un périodique anglais publié par C. King qui avait commencé à paraître en 1513-1514, et venait d'être réimprimé en 1753 à Dresde et à Paris.

Il existe également une édition de grand format (in-4) imprimée à Paris à la même date, et chez La Rive.

Les bibliographes divergent quant à la priorité qu'il faut accorder à l'une des deux éditions : en fait, elle n'a jamais été clairement établie. Le rédacteur du catalogue de la James Ford Bell Library qualifie notre tirage de "another edition", alors que le NUC le cite en premier.

Ce tirage in-4 semble en fait beaucoup moins rare.

Quoi qu'il en soit, il s'agit d'une source de qualité sur l'histoire des causes économiques du conflit entre la France et l'Angleterre au Canada, juste avant le déclenchement de la Guerre de Sept ans qui sera fatale à notre premier Empire colonial.

Il a été relié à la suite : "Parallèle de la conduite du Roi avec celle du Roi d'Angleterre, Electeur d'Hanovre, relativement aux affaires de l'Empire, & nommément à la rupture de la capitulation de Closter-Seven par les Hanovriens" imprimé à Paris à l'Imprimerie royale en 1758, (xlviij et 138 pp).

Edition au format in-12 (une autre au format in-8 est sortie simultanément) de cet opuscule de propagande officielle, qui donne et explique la position française après la reprise de la participation au conflit par les troupes hanovriennes.

En effet, à la suite de la bataille de Hastenbeck (26 juillet 1757), remportée par le maréchal d'Estrées contre les forces anglo-hanovriennes commandées par le duc de Cumberland, avait été signée la Convention de Kloster-Zeven (9 septembre 1757), qui prévoyait, avec la cessation des combats, le retrait des Hanovriens à Stade et au-delà de l'Elbe, le retour chez elles des troupes de la Hesse et du Brunswick. Prétextant le pillage auquel se livraient les troupes du maréchal de Richelieu dans le Hanovre, la Cour de Londres ne ratifia jamais la Convention, ce qui lui permit de remployer les troupes hanovriennes dès après Rossbach.

Provenance : de la bibliothèque d'un membre de la famille Bauffremont-Courtenay du XIXe siècle, avec vignettes ex-libris armoriées contrecollées sur les premières gardes (cf. OHR 2443), étiquette d'une librairie historique encollée au dessus de l'un des ex-libris.