Ascanio. opéra en 5 actes et 7 tableaux, d'après le drame Benvenuto Cellini, de Paul Meurice. Poème de Louis Gallet. Partition chant et piano réduite par l'auteur

Epreuve d'imprimerie destinée à la correction avant la publication. Elle ne contient que la partition, répartie sous couvertures cartonnées, une pour les 2 premiers actes, une seconde pour les actes 3, 4 et 5. Ces 2 cahiers portent l'intitulé manuscrit à la plume noire : Epreuve. Ascanio, 1er et 2e acte, et Epreuve. Ascanio, 3e, 4e et 5e acte. L'ensemble contient des corrections au crayon gris, des parties rayées au crayon bleu et certaines annotations au crayon bleu, qui semblent être de la main du compositeur ; on distingue mal comment elles pourraient être d'une autre main en l'occurrence, d'autant que l'écriture est semblable à l'examen de la partition manuscrite.
La partition imprimée, si on la compare à cette épreuve, prend bien en compte les changements et toutes les annotations et corrections présentes ici.
Reliure en demi chagrin vert sapin moderne signées Goy et Vilaine en page de garde, habile pastiche d'une reliure d'époque. Dos lisse orné de filets. Titre doré. 
La redécouverte de cet opéra est récente, car l'oeuvre n'avait jamais été donnée telle que Saint-Saens l'avait écrite. Ascanio est à l'origine un roman d'Alexandre Dumas, mis au théâtre par Paul Meurice sous le titre Benvenuto Cellini. Louis Gallet en fit un livret pour l'opéra de Saint-Saens. Oeuvre de la fin du XIXe, Saint-Saens y développe une musique spécifiquement française, au carrefour de Meyerbeer et de Wagner.