William SHAKESPEARE

Troisième édition de la traduction française de Benjamin Laroche.

Reliures de l’époque en demi-veau glacé blond, plats de papier moucheté, dos à quatre nerfs ornés de filets dorés et de filets estampés à froid, pièces de titre et de tomaison de veau fauve, contreplats de papier marbré, tranches mouchetées. Quelques frottements aux reliures, légères épidermures, rousseurs, un manque de papier sans atteinte au texte à la page 503 du premier volume.

Cachet de l’avoué Bourdery, à Aubusson, sur le faux-titre de chaque volume. Ce possesseur peut, selon toute vraisemblance, être rapproché du juge Bourdery, magistrat du tribunal d’Aubusson dont...

Première édition en français, illustrée par Arthur Rackham de 40 planches en couleurs montées sur papier marron épais et protégé par des serpentes, avec légende imprimée, ainsi que 30 dessins au trait imprimés en noir dans le texte, un des très rares 30 exemplaires sur japon, enrichis d’un signature autographe d’Arthur Rackham en justification, tirage de tête.

Reliure à la bradel de l’éditeur en plein vélin, dos lisse titré à l’or, premier plat estampé à l’or du titre et d’une illustration représentant un arbre, tête dorée, le lacet de soie du second plat est manquant

Édition originale de William Shakespeare, publiée en 1864 chez A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie.

Reliure en demi basane aubergine de l'époque, dos lisse orné de filets dorés et à froid, frises dorées en tête et en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve. Quelques petites rousseurs

Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Victor Hugo à Camille Berru, ajouté sur un feuillet de papier bleu :

« A mon vaillant et cher compagnon d'épreuve C...

Deuxième édition de la traduction française établie par François-Victor Hugo.

Reliures en demi chagrin rouge, dos légèrement éclaircis à quatre nerfs ornés de triples caissons dorés et décorés de fleurons centraux dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs, petites piqûres noires sans gravité sur certains dos, coins supérieurs du tome 10 accidentés.

Notre ensemble, joliment établi en reliure uniforme de l'époque, est bien complet en 18 volumes et donc, de ses trois derniers volumes d'écrits apocryphes, qui manquent souvent.

Ensemble de huit estampes originales en couleur, tirées sur papier vergé et signées en bas à droite et à gauche des planches. Les planches sont introduites par un texte signé Jean Cocteau et représentent des costumes pour la pièce de Shakespeare (deux Bergères, Paulina ou encore Le Temps).

Reliure à la bradel en plein papier à motif décoratif, dos lisse, pièce de titre de chagrin brun, reliure signée de Goy & Vilaine.

Gravures originales réalisées pour l'illustration de La Gazette du bon ton, l'une des plus belles et des plus influentes revues de mode du XXème siècle, célébrant le talent des créateurs et des artistes français en plein essor...

Nouvelle édition, augmentée d'une étude introductive et de notes. Portrait gravé de William Shakespeare en frontispice. 

Reliure en veau vert, encadrement doré et estampé à froid sur les plats, dos à cinq nerfs, ornements dorés sur les nerfs, caissons et fleurons dorés entre les nerfs, coupes dorées, décor estampé à froid en encadrement des contreplats, contreplats de papier coquillé, tranches coquillées. Reliure frottée et griffée, quelques épidermures, le dos et une partie du deuxième plats sont insolés.

Ex-libris manuscrit de la célèbre spirite Julie de Güldenstubbe sur une page de garde en début de volume.

L'univers...

Edition originale de la traduction française et de l'adaptation établies par Edmond Haraucourt, un des 10 exemplaires numérotés sur hollande, seuls grands papiers.

Reliure à la bradel en demi percaline tabac, dos lisse orné d'un motif floral doré, date et double filet doré en queue, pièce de titre de chagrin noisette comportant des frottements, plats de ppaier à la cuve, couvertures comportant de petits manques angulaires et dos conservés, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Musique de Gabriel Fauré.

Edition originale illustrée de 80 hors texte. Chaque pièce possède une gravure sur acier et une sur bois. Les noms sur les gravures sont Geofffroy, Verdeil, Rouargue, Harvey, mais la plupart des aciers très beaux et très fins, à l'imagination souvent délirante, ne sont pas signés.
Cartonnage d'éditeur  Bleu marine en pleine percaline aux motifs dorés , dos très orné d'un entrelac géométrique et d'un feuillage , sur les plats un grand encadrement romantique à froid et deux motifs différents, un représentant Falstaff et l'autre une composition avec une lyre, une médaille... Un léger accident au mors supérieur en tête. Sur le plat inférieur, une bande de tissu semble renforcée ou...

Suite complète de 13 lithographies originales d'Eugène Delacroix, en premier tirage avec la lettre, un des 20 exemplaires sur papier Chine appliqué sur vélin :

« Il en a été tiré à l'origine quelques épreuves sur chine dont le format dépasse le trait carré d'un à deux centimètres. Elles sont très recherchées quoiqu'elles portent la lettre » (Robaut).

Reliure de l'éditeur en demi-chagrin marron, titre estampé à l'or sur le premier plat, couverture conservée. Petite déchirure restaurée dans la marge de la couverture sur 5 cm, dos insolé, mors et coins frottés, rousseurs éparses et une mouillure en partie inférieure affectant le vélin sur lequel les...

Edition originale de cette partition de l'opéra en cinq actes tiré de l'oeuvre de William Shakespeare, composition musicale de Charles Gounod pour chant et piano et livret par Jules Barbier et Michel Carré.
Reliure en demi chagrin rouge avec reprise de teinte, dos à cinq nerfs orné de doubles caissons et de pointillés dorés, plats de percaline grainée avec double filet doré en encadrement, initiales d'Ernest Beulé estampées à l'or au centre du premier plat, contreplats et gardes de papier moiré comportant quelques salissures et brunissures marginales, premier plat de couverture conservé, toutes tranches dorées, reliure strictement de l'époque.
Précieux envoi autographe signé...

Edition ornée d'illustrations originales miniaturistes de Jean Gradassi, un des 2851 exemplaires numérotés sur vélin à la forme de Lana.

Reliures de l'éditeur en plein cuir marron estampé, dos à cinq nerfs très légèrement éclairci, dos et plats ornés de motifs décoratifs dorés et bruns estampés, gardes et contreplats de papier marbré, têtes dorées, étuis bordés de cuir marron, plats de papier marbré.

Agréable ensemble complet en 12 volumes.

Rare lithographie originale, exécutée par Henri Fantin-Latour pour L'Estampe Moderne, série numéro 13 publiée en mai 1898.
Une des 50 épreuves de grand luxe tirées sur Japon à grandes marges, signature de l'artiste dans la planche, timbre à sec de l'éditeur représentant un profil d'enfant en marge inférieure, tampon numéroté du tirage de luxe au dos, légère trace du tampon de la gravure précédente au recto ; gravure précédée d'une serpente légendée du nom de l'artiste, du titre, d'un poème et d'un texte.
Lithographie inspirée d'un extrait des Sonnets de William Shakespeare, reproduit sur la serpente de l'estampe.
Magnifique publication mensuelle...

Edition originale de la traduction allemande établie par Paul Celan.

Texte en anglais avec la traduction allemande en regard.

Reliure de l'éditeur en plein cartonnage orné de motifs décoratifs, une petite déchirure en tête du dos légèremetn insolé.

Deux pages de garde partiellement ombrées.

Envoi autographe signé de Paul Celan, sur une garde ombrée, à son ami John Edwin Jackson.