Grammaire arabe vulgaire, pour les dialectes d'Orient et de Barbarie

Second edition, the first having been published in 1824 (cf. Gay 3389).

Our copy is preserved in its original wrappers, in blue paper with a plain temporary cover, and a title label affixed at the head of the spine.

Some minor foxing, a faint water stain in the right margin of a few leaves at the end of the volume.

At the age of twenty, Armand-Pierre Caussin de Perceval (1795–1871) departed for Constantinople as an interpreter. He travelled through Turkey, Syria, and Lebanon, and served as a dragoman in Aleppo in 1820.

Upon returning to France, he was appointed to the chair of colloquial Arabic at the École des Langues Orientales, and succeeded his father in 1833 as professor of Arabic at the Collège de France, before being elected to the Académie des Inscriptions in 1849.