Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Literature
  2. Signed Books, Presentation Copies
  • Guy de MAUPASSANT

Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. »

s. l. • [Paris] s. d. [5 mai 1884]|10 x 12.90 cm|4 pages sur un feuillet double

Sold
⬨ 60704
Letter autograph signed by Guy de Maupassant to Countess Potocka, 70 lines in black ink, embellished with an original drawing in ink, on a double headed sheetlet "83, rue Dulong". Envelope attached.
Published in Marlo Johnston, "Unpublished Letters of Maupassant to Countess Potocka", Literary Histories, No. 40, October-November-December 2009.
Maupassant has, for years, been one of the most assiduous sighs of Countess Potocka. He is about to go and see her at the invitation of her husband: " You know, do not you, that I'm dining at your house tomorrow, invited by your husband. Her husband, Count Potocki, lived in total liberty with the Countess, busy maintaining the famous courtesan Emilienne d'Alencon; he did not take offense at the "Maccabees" of his wife, his group of suitors.
The "Maccabees" had erected love in religion and they were penitents. Thus Maupassant writes to the countess: " There are not two penitents like you, first of all. And then I have a penitente that makes me rather the effect of a Director because I feel more willing to obey him than to advise. Further on, as he describes an evening he attended, he admits to having fallen into the fervor that the countess provokes at home: " As I had my rosary in my pocket, I began to recite it. a dozen by repeating between each "ave" - "Notre Dame de Vassivière, patron saint of Pavin Lake, pray for me. I was in a perfect state of meditation on leaving this house where I was received like the prodigal son. Maupassant had seen the Countess in Auvergne, on a journey that took him to Pavin Lake and Lake Vassiviere.
This religion was to be much more of Maupassant's taste than the small seminary of Yvetot where he was sent to study from 1863 to 1868. The love raised to the rank of religion elevates Maupassant to the dignity of saint stylite: "[...] I went back to my column to find myself at your height. "
As a result, he sketched an ink drawing where he represented himself and the countess, both haloed. The latter is on another column and holds out her hand to catch him while the column on which he stands is broken and falls.
Like Maupassant, Paul Bourget was a "Maccabee": " I spoke of you last night with Bourget who finds you charming and who has almost instructed me to tell you. I am doing this commission because I know my friend's reservations in his statements. The two men met in 1877 in the offices of the journal
The Republic of Letters and share the same fascination for the countess: " I told you about you according to my thought. And he told me that he would be afraid to know you for fear of himself and his friends. Paul Bourget is also a regular at the brilliant salons of this contemporary, he introduces it to the princess Mathilde: " This conversation took place at the Princess Mathilde that I decided to go see trained by the said Bourget. Princess Mathilde Bonaparte is none other than the cousin of Louis Napoleon Bonaparte, the future Napoleon III to whom she was long engaged before marrying a Russian count. Living in Paris, she holds one of the most popular literary salons in the capital.
After these religious and worldly considerations, Maupassant comes to literature: " Today I have read verses since the morning, for my article of the Gaul that I have not done yet. I am definitely troubled. He has published in the press a number of columns, news or poems during his career, especially between 1880 and 1889 for the magazine Le Gaulois .
It is not only the Countess who disturbs her literary activity: " I had at my house a horrible Russian writer named Boborykine, who prevented me from finding a sentence. Piotr Boborykine, naturalist author and Russian journalist, made several trips to France. Admirer of Zola, he had helped to make his work known in Russia. He was also a well-known figure in Paris. Maupassant dedicated to him The Hair (published under the pseudonym Maufrigneuse) which was published a few days after this letter, on May 13, 1884. During this visit to Maupassant, this last one wanted to demonstrate his vigor to his guest. Leon Hennique described the scene in one of his letters to Edmond de Goncourt: "Maupassant had brought back a woman, and the whole society had gone up to her house. There, in front of the Russian under observation and not believing his eyes, he had fired six shots in a row, and on that, passing into another room where was lying a friend, he had again given him pleasure three times . Unfortunately, there is no description of this episode by Boborykine.

Provenance: Jean Bonna collection.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    MAUPASSANT Guy de
  • Places of publication:
    s. l.[Paris]
  • Year:
    s. d. [5 mai 1884]
  • Dimensions:
    10 x 12.90 cm
Réf : 60704|Sold
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée et enveloppe adressée à la comtesse Potocka : « J'ai parlé de vous hier soir avec [Paul] Bourget qui vous trouve charmante et qui m'a presque chargé de vous le dire. » • Autograph • 1884
Sold
⬨ 60704

MORE BY THIS AUTHOR

Mademoiselle FifiMademoiselle Fifi
Guy de MAUPASSANT, Henri de TOULOUSE-LAUTREC
Mademoiselle Fifi
Henry Kistemaeckers|1882
€2,600
YvetteYvette
Guy de MAUPASSANT (inscribed to Amaury Marie RENOUL)
Yvette
Victor Havard|1885
€2,500
[Photographie] Portrait photographique de Maupassant[Photographie] Portrait photographique de Maupassant
(Guy de MAUPASSANT) [NADAR] Félix Tournachon dit NADAR
[Photographie] Portrait photographique de Maupassant
Paul Nadar|s. d. [1888 - 1900]
€3,000
La main gaucheLa main gauche
Guy de MAUPASSANT
La main gauche
Paul Ollendorff|1889
€2,300
Contes de la bécasseContes de la bécasse
Guy de MAUPASSANT (inscribed to Baron de VAUX)
Contes de la bécasse
ED. Rouveyre et G. Blond|1883
€5,800
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Published correspondences
Published correspondences
Signed books and autograph letters of Guy de Maupassant
Signed books and autograph letters of Guy de Maupassant
Browse our Selections

Collections related to this item

Literature
Literature
Signed Books, Presentation Copies
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Discover our Collections

Related items

Poil de carottePoil de carotte
Jules RENARD (inscribed to Henri MAZEL)
Poil de carotte
s. d. [1892]
€3,500
Essai sur StendhalEssai sur Stendhal
Paul VALÉRY (STENDHAL)
Essai sur Stendhal
Editions de la Pléiade|1927
€580
Une conquête méthodiqueUne conquête méthodique
Paul VALÉRY
Une conquête méthodique
Les Amis d'Edouard|1924
€450
La Nation contre la raceLa Nation contre la race
André SUARÈS (to Ventura GARCÍA CALDERÓN)
La Nation contre la race
Emile-Paul frères|1916-1917
€380
La dominationLa domination
Comtesse Mathieu de NOAILLES [married name of Anna de NOAILLES]
La domination
Calmann-Lévy|1905
€800
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved