Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Literature
  2. Signed Books, Presentation Copies
  • Guy de MAUPASSANT

Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman."

Cannes 17 février 1884|11.50 x 17.70 cm|6 pages sur deux feuillets doubles

Sold
⬨ 66408
Letter autograph signed by Guy de Maupassant to Countess Potocka, 124 lines in black ink on two double sheets, envelope attached. A postal stamp on the envelope indicates the date of February 17, 1884.
An important letter from Guy de Maupassant to Countess Potocka, a rich social and intellectual aristocrat, for whom the writer has nourished until his death a violent and unfulfilled passion. Maupassant wishes to offer him a manuscript of one of his novels, and entrusts in admirable lines his indefectible admiration for her.
While immersing himself in the writing of his masterpiece Bel-Ami , Maupassant signs here a fabulous letter addressed to his muse, whose great beauty and fickle personality appear in filigree of his news and his great Romanesque masterpieces ( Mont-Oriol , Our Heart, Humble drama ).
Published in Histoires littéraires , No. 40, October-November-December 2009, p. []?
Maupassant wrote to Emmanuela Pignatelli di Cergharia, wife of Count Nicholas Potocki, who occupied Avenue Friedland in Paris, a sumptuous hotel where she gathered a real court of sighers "died of love for her", nicknamed "Maccabees" by allusion to the seven brothers martyrs of the Bible. Met a few years before, she exerted a great influence on Maupassant, the year of this missive - 1884 - marking the peak of their affair. Their worldly and epistolary relations continued until the writer was interned at Dr. Blanche's clinic in January 1892.
The letter is sent from Cannes where Maupassant stays since December 1884. Propelled to the forefront of the French literary scene thanks to his novel Une Vie (1883), he connects articles, reports and news published in Le Gaulois, Le Figaro, and Gil Blas . Quickly weary of his Parisian life and in poor physical and mental health, he fled to Etretat and the Midi, notably to Antibes and Cannes, and multiplied cures and far-off trips to Algeria. This stay in the old town of Cannes, rue du Redan, has certainly inspired the journey of Cannes by Georges Duroy, the hero of his famous novel Bel-Ami published in 1885 in Gil Blas, and the agony of the character of Charles Forestier , came to cure his phthisis in the same city.
Maupassant, a dandy exiled to Cannes, claims in this letter to lead a life of monastic abstinence: " Yes, madam, young suit, famine, famine. And, my faith, tranquility, thanks to Saint-Benoît. I am quoted here two or three old women who unite the age to wealth and who might be suitable for my projects. So far I have refused to see them. I live honest in continence! ". Yet far from fleeing the world, he embarked a wealth of knowledge aboard the Louisette, his small fishing boat bought in 1883, and seems to have fun of this frivolous company he tells in detail to Countess Potocka: " I walk in my boat the princess of Sagan whom I find very kind, Mrs. de Gallifet, spiritual, but more banal gracious, a lady of Montgomery, ugly but original, and the duke of Chartres who photographs the landscapes and ourselves [ ...] I'm talking about all these people because I think you know them more or less. In the meantime I'm doing jokes. I have two or three excellent victims, and I mount an alleged financial affair, which, I hope, will drive two or three fools out of my friends. That's my life . Maupassant also plans to continue his journey to Italy, which he will perform next year alongside the painter Henri Gerveix - another suitor of the Countess and used to his living room on Avenue Friedland. Throughout the letter, the writer will attempt by many stratagems to be desirable and solicited by other women " I received several letters from unknowns, dated Paris. I made a file that I will show you. Their literature is very mediocre and little made to raise the head or the desire . This attitude, no doubt feigned, is added to many other desperate impulses to reach this woman domineering in the heart of stone, which already had an army of worshipers, including the painter Jacques-Emile Blanche, the writer
Yet, beyond their worldly exchanges, this letter is distinguished from the rest of the correspondence between the Countess and the writer by a rare and important literary secret: " Do you want me to keep you the manuscript of the very long news that I finish right now. It's almost a novel. She will go to Le Figaro unless he is shocked by some passages; in which case I will reserve to him the following which will be shorter, more chaste and more poetic; but also less gay, I believe it at least "(WHAT?). This passage plunges us into the heart of Maupassant's writing process, also marking the confidence he placed in his muse, which contributed to the success of Une Vie (1883) and whose features are found in the Baroness de Frémines de Our Heart and the heroine of Mont-Oriol (1887). Maupassant's insignificant honor, by offering him the manuscript [DE QUOI ????], is part of an attempt to seduce remained vain, constantly renewed until the poem "on a fan" (1889), dedicated to the Countess a few years before the death of the writer. CENSURE? Indeed, he was often denied passages from his news in the newspapers.
The letter also contains beautiful lines of an overwhelming openness, evoking a famous excursion to Auvergne with the Countess the previous summer, while Maupassant was treating himself at the Hotel des Princes Chatel-Guyon. This country walk undoubtedly tightened the confused bonds that united them and triggered a passionate passion in the writer: " But tell me why some memories come back to you constantly, everywhere. I think and think about our trip around Pavin Lake. At all times, at home, outside, [], in the countryside, I see the large bowl full of blue water and filled with trees, I see the notch of the ravine by which we arrive at this dead crater, and I you see, walking in front of me and tearing herbs with a sudden gesture. From time to time you turned to look at the woods and I tried to understand what was in your eye, behind your eye, this secret of an unknown thought . The writer will write on paper the enigmatic character of the Countess through two characters of the exquisite novel entitled Humble drama , also located at Lake Pavin, he signed his pen name Maufrigneuse (October 2, 1883). Reminiscent of an intimate and happy past, this visit is full of regret - Maupassant expresses in strangled words the mute and repressed passion he experienced during their rendezvous in Auvergne: " If we talk, I loved at length with intimacy, what I hope, I will tell you many of the ideas that I had that day, ideas about you, your mind, your nature. I may have been wrong but I do not think so. This is the time I saw you most clearly, it seems to me? These ideas have made me want to know you more. And then ... and then I understood that it was always necessary to play the interrupted words and converse by rebus, not by your fault, but by the fault of destiny; and that's how I did not tell you the lot of things I have in store for you. "
Exceptional missive of a Maupassant transi love, offering a unique look at the literary life, worldly and intimate of the writer during his exile from his Parisian life in the South of France.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    MAUPASSANT Guy de
  • Place of publication:
    Cannes
  • Year:
    17 février 1884
  • Dimensions:
    11.50 x 17.70 cm
Réf : 66408|Sold
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Guy de MAUPASSANT • Lettre autographe signée à la Comtesse Potocka : " Voulez vous que je vous garde le manuscrit de la très longue nouvelle que je termine en ce moment. C'est presque un roman." • Autograph • 1884
Sold
⬨ 66408

MORE BY THIS AUTHOR

Mademoiselle FifiMademoiselle Fifi
Guy de MAUPASSANT, Henri de TOULOUSE-LAUTREC
Mademoiselle Fifi
Henry Kistemaeckers|1882
€2,600
YvetteYvette
Guy de MAUPASSANT (inscribed to Amaury Marie RENOUL)
Yvette
Victor Havard|1885
€2,500
[Photographie] Portrait photographique de Maupassant[Photographie] Portrait photographique de Maupassant
(Guy de MAUPASSANT) [NADAR] Félix Tournachon dit NADAR
[Photographie] Portrait photographique de Maupassant
Paul Nadar|s. d. [1888 - 1900]
€3,000
La main gaucheLa main gauche
Guy de MAUPASSANT
La main gauche
Paul Ollendorff|1889
€2,300
Contes de la bécasseContes de la bécasse
Guy de MAUPASSANT (inscribed to Baron de VAUX)
Contes de la bécasse
ED. Rouveyre et G. Blond|1883
€5,800
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Published correspondences
Published correspondences
Signed books and autograph letters of Guy de Maupassant
Signed books and autograph letters of Guy de Maupassant
Browse our Selections

Collections related to this item

Literature
Literature
Signed Books, Presentation Copies
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Discover our Collections

Related items

Poil de carottePoil de carotte
Jules RENARD (inscribed to Henri MAZEL)
Poil de carotte
s. d. [1892]
€3,500
Essai sur StendhalEssai sur Stendhal
Paul VALÉRY (STENDHAL)
Essai sur Stendhal
Editions de la Pléiade|1927
€580
Une conquête méthodiqueUne conquête méthodique
Paul VALÉRY
Une conquête méthodique
Les Amis d'Edouard|1924
€450
La Nation contre la raceLa Nation contre la race
André SUARÈS (to Ventura GARCÍA CALDERÓN)
La Nation contre la race
Emile-Paul frères|1916-1917
€380
La dominationLa domination
Comtesse Mathieu de NOAILLES [married name of Anna de NOAILLES]
La domination
Calmann-Lévy|1905
€800
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved