Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Autograph Letters & Manuscripts
  2. Literary Manuscripts
  • Marcel PROUST

Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant

Autograph letter signed to Maurice Levaillant

Paris Lundi [9 février 1920]|15.30 x 19.30 cm|7 pages sur 2 doubles feuillets et une enveloppe

Sold
⬨ 62610

A very long, unpublished, signed autograph letter from Marcel Proust to Maurice Levaillant, written in black ink and with its envelope marked “personal” in Proust's hand. A humorous typo by the author on this same envelope, marking it “au Figao” [sic].
A few underlinings in Proust's hand.
On 10 December 1919, which is to say a few months before writing this letter, Proust completed his quest for the Holy Grail: In the Shadow of Young Girls in Flower won the Goncourt Prize. With six votes to four, the “old” writer pipped his young competitor Roland Dorgelès to the post, whose very promising Wooden Crosses was tipped as favorite. “The prize brought Proust the sudden glory to which he had aspired for thirty years. The next day, there were 27 articles in the papers and the number had passed a hundred by the end of January (George D. Painter, Marcel Proust. 1904-1922: Les années de maturité [The Mature Years], Paris, Mercure de France 1965). But the aforementioned articles were not, however, all positive: some challenged Proust's winning the prize, he not being a veteran, and some went even so far as to suggest that the granting of the prize to the author of Young Girls was the result of some political plot by the extreme right, orchestrated by Léon Daudet, a member of the jury and a friend of Proust's. The writer, careful with his public image, set about trying to get the press to write articles, as in the case of Maurice Levaillant, the literary critic for the Figaro. There are three known letters to this addressee, dated respectively 24 and 25 January and 9 February 1920, which outline the details of Proust's complaints and expectations.
In this letter of 9 February 1920, Proust shares his reactions with Levaillant to an article entitled “Du côté de chez les Goncourt [Goncourt's Way]”, devoted to him, which had appeared the night before.
The writer starts off by explaining to the journalist that having tried to reach him by telephone, he had gone in person to the Figaro offices, “for the first time since the death of Calmette!” to see him. The description of his wanderings demonstrates the importance which Proust, afflicted at the time by the illness that kept him bed-ridden, attached to articles about him.
The scene now set, Proust thanks his colleague warmly: “I read your article ‘Du côté de chez les Goncourt' and I am most grateful for it... I found some lovely things in it.” Nonetheless, the very next sentence is: “But despite that, let me tell you that I was a little disappointed.” The disappointed Proust explains to Levaillant: “If you skim your article, the way the reader will, you will see that it seems not to be favorable towards me.”
The author affirms his desire to explain to Levaillant his reasons for being disappointed at length “in person”: “If we start this discussion in writing, we'll never stop.” Nonetheless Proust then launches into a long explanation, reproaching Levaillant, between the lines, for not having used the laudatory articles about him that he had advised him to quote: “I must say I regret that you did not quote a single one of the articles I sent you, nor my article on Flaubert.” This sentence shows the skill with which Marcel Proust worked to orchestrate things from the shadows, providing his correspondent with the materials necessary to write an article of which he had high hopes.
This letter is also a precious witness of the esteem that Proust had for Jacques Rivière, who had published a laudatory article on his fellow author's winning of the Goncourt Prize in the NRF on 1 January 1920, calling the author of Young Girls the “most rejuvenating” of novelists. The critic changed his mind a month later in a much longer and more substantive article entitled “Marcel Proust and the Classical Tradition.” It was precisely this eulogistic text that Proust quotes in this letter, insisting that Levaillant publishes it. “Given my desire that Le Figaro publish extracts from Rivière's article in the NRF on 1 February one way or another...and of my article on Venice in the Feuillets d'art...do you think you can print these? If you can't, who would you advise me to contact? The administrator?...and what should I ask him to do?”
To convince Levaillant to help him succeed in this mission, Proust tells him that this is, for him, a second chance, arguing that “a second failure would be more grave for [him] than the 1st.” Persuasively, he quotes Virgil's Aeneid: “This would be the ‘alter aureus' that would present itself for me, Levaillant ‘deficiante'” (Primo avolso non deficit alter aureus, et simili frondescit virga metallo [When one is plucked, another doth not lack, Golden, and burgeoning with leaves of gold]). History does not record whether Levaillant gave in to this colorful attempt at persuasion.
In this letter, which has remained unpublished to this day, we see a worried Proust try to shape his image of a young Goncourt Prize winner with the aid of the merciless machine that was the literary press of the 1920s.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    PROUST Marcel
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    Lundi [9 février 1920]
  • Dimensions:
    15.30 x 19.30 cm
Réf : 62610|Sold
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Marcel PROUST • Autograph letter signed to Maurice Levaillant • Lettre autographe signée adressée à Maurice Levaillant • Autograph • 1920
Sold
⬨ 62610

MORE BY THIS AUTHOR

A l'ombre des jeunes filles en fleursA l'ombre des jeunes filles en fleurs
Marcel PROUST, Jacques BOULLAIRE
A l'ombre des jeunes filles en fleurs
Gallimard|1948
€580
Jean SanteuilJean Santeuil
Marcel PROUST
Jean Santeuil
Gallimard|1952
€250
A la recherche du temps perduA la recherche du temps perdu
Marcel PROUST, Mario PRASSINOS
A la recherche du temps perdu
Gallimard|1946-1947
€1,800
A la recherche du temps perduA la recherche du temps perdu
Marcel PROUST, Mario PRASSINOS
A la recherche du temps perdu
Gallimard|1946-1947
€1,800
L'indifférentL'indifférent
Marcel PROUST
L'indifférent
Gallimard|1978
€450
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Signed books and manuscripts by Marcel Proust
Signed books and manuscripts by Marcel Proust
Browse our Selections

Collections related to this item

Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Discover our Collections

Related items

Le Théâtre contemporainLe Théâtre contemporain
Jules BARBEY D'AUREVILLY, Lucien DESCAVES (Pref.)
Le Théâtre contemporain
P.V. Stock|1908-1909
€350
Lettre autographe signée et adressée à Marguerite Moreno depuis la Treille Muscate : "Le raisin n'est que sucre, et si beau chez moi..."Lettre autographe signée et adressée à Marguerite Moreno depuis la Treille Muscate : "Le raisin n'est que sucre, et si beau chez moi..."
COLETTE
Lettre autographe signée et adressée à Marguerite Moreno depuis la Treille Muscate : "Le raisin n'est que sucre, et si beau chez moi..."
s. n.|s. d. [1930]
€1,000
Lettre autographe datée et signée adressée à son ami Francis Carco  Lettre autographe datée et signée adressée à son ami Francis Carco
(to Francis CARCO) Pierre MAC ORLAN
Lettre autographe datée et signée adressée à son ami Francis Carco
s. n.|1926
€300
Mémoires et récitsMémoires et récits
Frédéric MISTRAL, Léon SCHULZ
Mémoires et récits
G.Crès & Cie|1929
€1,200
Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."
(to Catulle MENDÈS) Georges de PEYREBRUNE
Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."
17 décembre 1900
€1,700
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved