Pater noster qui es in coelis sanctificetur nomen tuum. (Matt. 6.9.). Gravure originale du XVIIe siècle

Gravure originale réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, dit le Piscator , d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-9, "Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.

Signatures des artistes dans la planche.
Mention de caractère "F" dans l'angle supérieur gauche dans la gravure, mention numérotée "1" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "47" en marge dans l'angle supérieur droit.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.

Infimes rousseurs et taches principalement marginales, petites mouillures angulaires sans atteinte à la gravure, une restauration ancienne à l'aide d'un morceau de papier similaire au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.