Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Antique Books (1455-1820)
  2. First Editions

"Quatre onces d'Opium, coupez le par morceaux bien menu & le mettez infuser dans quatre livres de jus de Coins..."

  • Jean LE PELLETIER
  • George STARKEY

L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret

[avec] L'Art ou la manière de volatiliser Les Alcalis, & d'en préparer des Remedes Succedanées ou aprochans de ceux que l'on peut préparer par l'Alkaest, tirez des Ouvrages de Starkey
[The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey]

Guillaume Behourt|Rouen 1704-1706|10 x 16.4 cm|Relié

€2,000
⬨ 92622

First editions of two alchemical texts by the Rouen merchant and scholar Jean Le Pelletier, bound together. A copy with numerous early marginal annotations in ink.

Half tan calf, paste-paper boards, smooth spine decorated with gilt fillets, gilt title, author and date to spine, red edges. Rubbing and soiling to binding, joints partially split, head of spine damaged, light ink stains to edges, occasional small losses to a few leaves without loss of text, an 8 cm marginal tear without loss to page 55 of the second work.

 

Two annotated works bound together, devoted to the alkahest, an enigmatic alchemical substance reputed to dissolve all matter.

*

A scholar from Rouen, Jean Le Pelletier introduced the work of George Starkey to France by gathering in this volume translations of his writings and of those of Eirenaeus Philalethes, the mysterious master whom Starkey had in all likelihood invented. The work notably includes Philalethes’s dialogue on the secret of the immortal liquor, five chapters of Starkey’s Pyrotechny and his posthumous treatise Liquor Alkaest, given with its dedication to Robert Boyle. These translations are preceded by a preface of one hundred and six pages, in which Le Pelletier sets out to demonstrate that Starkey, following Philalethes, whom he regards as a different man, had uncovered the true nature of the alkahest. Le Pelletier questions therein whether the alkahest of Jan Baptist van Helmont, the Flemish alchemist and physician who had preceded Starkey in the study of this solvent, was the same as that of Paracelsus, who had coined the name. The work gives the following definition:

"D. Qu'est-ce que l'Alkaest ?

R. C'est un Menstruë, ou Dissolvant universel qu'on peut apeller d'un seul mot eau de feu : C'est un être simple & immortel, qui penetre toutes choses & les résout en leur premiere matiere liquide : rien ne peut resister à sa vertu : il  agit sans réaction de la chose sur laquelle il agit, & ne souffre que de son semblable, qui seul le met sous le joug. Après qu'il a dissout toute autre chose, il demeure tout entier en sa première nature, & n'a pas moins de vertu après avoir servi mille fois, qu'il en avoit en sa premiere action".

This medical purpose is developed further in Jean Le Pelletier’s second work on Starkey’s researches, bound after it in this volume: L'Art ou la manière de volatiliser Les Alcalis, & d'en préparer des Remedes Succedanées ou aprochans de ceux que l'on peut préparer par l'Alkaest, tirez des Ouvrages de Starkey.

Published in 1706 under two imprints and several different titles, this work contains extracts from Starkey’s Pyrotechny, translated with a commentary by Jean Le Pelletier. A follower of Van Helmont, Starkey based his medicine on two substances, the alkahest and salt of tartar, which he called the two keys of pyrotechny. The alkahest was to separate the active virtue of remedies from their earthy and poisonous part, while salt of tartar was to convert these impurities into an "excellent soufre spirituel". In a fifty-two-page preface, Le Pelletier defends Starkey, whom his detractors held to be an impostor, and argues that volatilised alkalis, those acrid salts drawn from plant ashes or animal matter, could, like the alkahest, cure the most desperate diseases. The volume closes with recipes: a diaphoretic and diuretic pill, and methods for extracting volatile vegetable salt borrowed from Daniel Coxe.

 

Belief in this fluid was still sufficiently widespread in the mid-eighteenth century for Paul-Jacques Malouin to devote a chemistry article to the alkahest in Diderot and d’Alembert’s Encyclopédie. He recalls that Paracelsus and Van Helmont credited it with the power to reduce all bodies to their primordial matter without ever being altered itself, and concludes that the alkahest is "un être de raison, c’est-à-dire imaginaire". Chemists’ objections had indeed multiplied since the beginning of the century and, in 1787, the Méthode de nomenclature chimique regarded the universal solvent as no more than a supposition of the alchemists, reducing Van Helmont’s alkahest to potassium carbonate.

 

The occultist and bibliophile Stanislas de Guaita owned two works by Jean Le Pelletier (Dorbon catalogue, nos. 1551 and 1552): L’Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, described as "l’un des ouvrages anciens d’alchimie les plus curieux", and a second text published in Rouen by Guillaume Behourt in 1706, which is none other than L’Art ou la manière de volatiliser les alcalis, issued the same year under a different title. The presence of these two texts in Guaita’s library bears witness to the interest that late nineteenth-century occultism took in this chemical and medical literature of the preceding century, by then banished from the realm of science.

 

Bound together and copiously annotated, these two texts by Jean Le Pelletier on the mysterious medicinal solvent appear to have served one of their former owners as laboratory manuals.

Bibliographical description of this copy

  • authors:
    LE PELLETIER JeanSTARKEY George
  • Publisher:
    Guillaume Behours
  • Place of publication:
    Rouen
  • Year:
    1704-1706
  • Dimensions:
    10 x 16.4 cm
  • Collation:
    (3) 256 pp. (4) ; (1) 200 pp. (2)
Réf : 92622|€2,000
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
Jean LE PELLETIER • [The Alkahest, or the Universal Solvent of Van Helmont, Revealed in Several Treatises Which Disclose Its Secret] with [The Art or Method of Volatilising Alkalis, and of Preparing from them Succedaneous Remedies, or Remedies approaching those which may be prepared by the Alkahest, drawn from the Works of Starkey] • L'Alkaest ou le dissolvant universel de Van-Helmont, Revelé dans plusieurs Traitez qui en découvrent le Secret • 1704
€2,000
⬨ 92622

Selections related to this item

Antique Books
Antique Books
Ailing Literature
Ailing Literature
Curiosities
Curiosities
Browse our Selections

Collections related to this item

Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
First Editions
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
First Editions
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Physical Sciences & Chemistry
History
History
Renaissance & Modern Times
French Regional Literature
French Regional Literature
Nord, Picardy, Normandy
Discover our Collections

Related items

L'éloge de l'yvresseL'éloge de l'yvresse
Albert-Henri de SALLENGRE
L'éloge de l'yvresse
Pierre Gosse|1714
€1,200
A Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-PérigordA Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
(Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD) Samuel WERENFELS
A Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
W. Taylor|1711
€1,500
Le Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de RosnyLe Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de Rosny
Maximilien de Béthune SULLY
Le Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de Rosny
Claude Prudhomme|1710
€2,300
[FETE - ROME 1737] Relazione della cavalcata Fatta in occasione del solenne Possesso di Senatore di Roma preso alli 5. Maggio 1737. Dall'Illustrissimo, ed Eccellentissimo Sig. Conte Niccolo Bielke[FETE - ROME 1737] Relazione della cavalcata Fatta in occasione del solenne Possesso di Senatore di Roma preso alli 5. Maggio 1737. Dall'Illustrissimo, ed Eccellentissimo Sig. Conte Niccolo Bielke
ANONYME
[FETE - ROME 1737] Relazione della cavalcata Fatta in occasione del solenne Possesso di Senatore di Roma preso alli 5. Maggio 1737. Dall'Illustrissimo, ed Eccellentissimo Sig. Conte Niccolo Bielke
Nella Stamperia del Chracas|1737
€2,500
[IMPRESSION DE NEVERS] La Vérité de la Religion Catholique, Apostolique & Romaine, & la fausseté de la Religion Pretendüe Reformée des Calvinistes.[IMPRESSION DE NEVERS] La Vérité de la Religion Catholique, Apostolique & Romaine, & la fausseté de la Religion Pretendüe Reformée des Calvinistes.
Alphonse BELIN
[IMPRESSION DE NEVERS] La Vérité de la Religion Catholique, Apostolique & Romaine, & la fausseté de la Religion Pretendüe Reformée des Calvinistes.
Antoine Chaillot|1683
€2,000
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved