Some light worming to spine and boards.
Autograph inscription dated and signed by Vladimir Jankélévitch to Jeannine Lazard presenting his wishes for the coming year 1956.
" ’T is you that are the music, not your song.
The song is but a door which, opening wide,
Lets forth the pent-up melody inside,
Your spirit’s harmony, which clear and strong
Sing but of you. Throughout your whole life long
Your songs, your thoughts, your doings, each divide
This perfect beauty; waves within a tide,
Or single notes amid a glorious throng.
The song of earth has many different chords;
Ocean has many moods and many tones
Yet always ocean. In the damp Spring woods
The painted trillium smiles, while crisp pine cones
Autumn alone can ripen. So is this
One music with a thousand cadences. "
Amy Lowell
First edition, no deluxe paper copies were issued.
With a precious signed autograph inscription by Jacques Higelin to Régine Deforges : “To my lady Régine Deforges, the tender greeting of my twenty springs, which I lay today at the doorstep of your heart's secret garden.”
Provenance: the library of Régine Deforges.
A handsome copy.
First edition, one of 50 numbered copies on deluxe paper, the only deluxe copies.
Spine and boards marginally sunned, small lacks to the plastic film covering the boards at their margins.
"Léger comme une antilope / Il dansait, fumant son clope / Une java pleine de syncopes / Elle en eut le coeur cassé"
"Palmiers de Tahiti / Chansons des plages bleues / Soleil de Tahiti / Que j'étais heureux"
Amis que je vous raconte / La vie triste et pleine de honte / D'un horrible mécréant / Qui mourut voici cent ans / Doué d'une nature immonde / Du jour où il vint au monde / Il souffrit de priapisme / On lui mit un sinapisme / Pour lui calmer ses ardeurs
Je m'en allais à la plage / Avec mon petit panier / Chercher des crab', des coquillages / Et des tas de crustacés
"Y a des bals pour les pompiers / Et les joyeux militaires. / Y en a pour les vieux notaires / Et les sombres charcutiers." ["There are dances for the firemen / And the jolly soldiers. / There are some for the old notaries / And the gloomy butchers."]
Comme devant une place / Pleine de gens et de bruit / Je reste figé sur place / Arrêté devant ma vie
Ce que j'aime dans la romance / C'est l'moment où ça commence / Le moment où je la vois / Toute neuve devant moi
["What I love about romance / Is the moment when it begins / The moment when I see it / All new before me"]