No independent publication can be attributed to Marie-Madeleine Masson de Plissay. Her written output, not intended for publication during her lifetime, is limited to private correspondence preserved as autograph signed letters, partly dispersed at public sales, and cited or partly reproduced in the following works and sale catalogues devoted to the marquis de Sade and his family:
- BOURDIN, Paul (ed.), Correspondance inédite du marquis de Sade [Unpublished correspondence of the Marquis de Sade], de ses proches et de ses familiers, Paris, Librairie de France, 1929 (cites documents relating to the Montreuil family).
- Recueil d'autographes du marquis de Sade [Collection of autograph letters of the Marquis de Sade], de ses proches, de ses familiers et des personnages épisodiques cités dans son histoire, Gilbert Lely collection, 1959 (includes several autograph signed letters by the présidente de Montreuil, described in a sale catalogue).
- [D.A.F., marquis de Sade]. Marie-Madeleine Masson de Plissay, Mme Claude-René Cordier de Launay de Montreuil, known as the Présidente de Montreuil, autograph letter signed to the lawyer Gaufridy, Paris, 23 August [1775], described in an auction sale catalogue (Ader, Paris).