Remarquable édition de la traduction d'Huber, Meister et Bruté de Loirelle, illustrée de 3 titres gravés, 2 frontispices, 72 figures hors texte, 4 vignettes et 68 culs-de-lampe, le tout gravé en taille-douce d'après Le Barbier par Ponce, Ingouf, Alix, Baquoy, Halbou, Le Beau, Lépine, Pauquet, De Longueil, Trière, etc. Un des exemplaires en grand papier, en partie tiré sur papier bleuté, avec les figures en premier tirage avant les numéros.
Reliures de l'époque en plein maroquin rouge à grain long, dans le genre de Bozerian. Dos à six double nerfs ornés de caissons, roulettes et fleurons dorés. Plats encadrés d'une large roulette végétale dorée. Roulette dorée sur les coupes et les coiffes. Larges dentelle en encadrement des contreplats de tabis bleu, ainsi que les gardes suivantes. Toutes tranches dorées. Etuis bordés de maroquin.
Quelques feuillets et figures légèrement roussis. Dos passé, deux coiffes abîmées, charnières frottées et un mors fendu. Etuis présentant des manques de papier sur les plats.
On joint 2 épreuves du frontispice du tome II, dont une en premier état à l'eau-forte pure. Ex-libris R. Klinkert sur les gardes. Manque le faux-titre du tome III.