
Edition originale.
Couvertures illustrées par Louis Icart.
Précieux envoi autographe signé de Louis Icart : « à mon ami, au peintre Edouard Chimot "Gouverneur de… Jávea" - ces scènes… rapportées d'Espagne ! En hommage cordial. Louis Icart. »
Edouard Chimot, illustrateur majeur des années vingt, entretenait avec l'Espagne un lien profond et documenté : ses notes manuscrites témoignent de séjours répétés à Jávea (province d'Alicante) dès septembre 1927, au point que ses amis lui avaient décerné en plaisanterie le titre de « Gouverneur » de la ville. En offrant à cet ami intime son Don Quichotte, adaptation théâtrale de Cervantès dont il a illustré les couvertures, Icart joue sur un double registre : les « scènes rapportées d'Espagne » désignent à la fois les illustrations du livre et l'Espagne vécue et aimée que les deux artistes partagent. On ne peut manquer de songer, dans ce titre de gouverneur attribué à un peintre bohème et voyageur, à l'écho facétieux du gouverneur de l'île Barataria, dignité burlesque que Sancho Pança doit lui aussi à la fantaisie d'un ami.
Un envoi d'une rare qualité littéraire, unissant deux grandes figures de l'illustration française de l'entre-deux-guerres.