Edition originale de la traduction française établie par Kâlidas Nâg et Pierre-Jean Jouve, un des 27 exemplaires numérotés sur Japon ancien, tirage de tête. Ouvrage illustré, en frontispice, d'un portrait de Tagore par Frans Masereel. Légères piqûres sans gravité sur les plats, une petite tache en pied du premier plat.