Lettre autographe signée adressée à Maître Thorvald Mikkelsen : "Prière très courtoise de rapporter le Crapouillot sexuel. A ne pas laisser traîner dans les salons danois - cochons mais hypocrites. Il faut des Bibles à ces tartuffes et de l'Andersen."

Lettre autographe signée des initiales de Louis-Ferdinand Céline adressée à son avocat Maître Thorvald Mikkelsen. Une page rédigée au stylo bille bleu sur un grand feuillet de papier blanc ; numéro "564" de la main de Céline en haut à gauche au crayon rouge.
Pliures transversales inhérentes à l'envoi.
Cette lettre a été très partiellement retranscrite dans l'Année Céline 2005.
"Le fourneau est arrivé. Il sera monté demain samedi et on l'estimera à l'oeuvre. Prière très courtoise de rapporter le Crapouillot sexuel. A ne pas laisser traîner dans les salons danois - cochons mais hypocrites. Il faut des Bibles à ces tartuffes et de l'Andersen."
En 1947, Céline, poursuivi par la justice française pour son engagement collaborationniste, est reclus au Danemark. C'est en mai 1948, accompagné de Lucette et Bébert qu'il arrive chez son avocat Maître Thorvald Mikkelsen à Klarskovgaard. Ce dernier possède une grande propriété au bord de la mer baltique et invite l'exilé à y séjourner. Le 21 février 1950, dans le cadre de l'épuration, l'écrivain est condamné définitivement par contumace par la chambre civique de la Cour de justice de Paris pour collaboration à une année d'emprisonnement (qu'il a déjà effectuée au Danemark). Le consul général de Suède à Paris, Raoul Nordling, intervient en sa faveur auprès de Gustav Rasmussen, ministre des Affaires étrangères danois, et parvient à retarder son extradition. Le 20 avril 1951, Jean-Louis Tixier-Vignancour, son avocat depuis 1948, obtient l'amnistie de Céline au titre de "grand invalide de la grande guerre" en présentant son dossier sous le nom de Louis-Ferdinand Destouches sans qu'aucun magistrat ne fasse le rapprochement. Céline quittera le Danemark l'été suivant, après trois ans passés chez son avocat.