Édition originale. (cf Sabin, 44114. Duvivier, Haïti, II 92.)
Reliure en basane havane, dos à cinq nerfs sertis de filets à froid, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures d'attente muettes et bleues conservées, reliure moderne.
Rare et agréable exemplaire.
Le colonel Charles-Marie-François Malenfant (1763-1827) fut propriétaire à Saint-Dominique et délégué du gouvernement français à Surinam. Il se battit avec les Républicains contre les Anglais et fut fait prisonnier en 1794.
Libéré, chargé de mission auprès de Toussaint-Louverture par le Directoire, il s'opposa à l'expédition de 1802 et tomba en disgrâce.
Il écrivit cet ouvrage pour dissuader le gouvernement de la première Restauration de se lancer dans une nouvelle expédition contre Haïti. Le chapitre VIII est intitulé "Des Noirs" parce que, dit-il, "je sais que rien n'affecte plus ces hommes que d'être appelés nègres par un blanc" ; le chapitre suivant est consacré à la traite.
Quant au chapitre XIII, il traite de Cayenne (qu'il connaît bien pour y avoir séjourné) et du Sénégal. Enfin, après avoir proposé l'émancipation des noirs au bout de 9 ans de servitude, il termine son traité par un "Code ou règlement de culture" en 57 articles. Schoelcher citera Malenfant, notamment, dans son Abolition de l'esclavage ; examen critique du préjugé contre la couleur des Africains et des Sang-mêlés (Paris, Pagnerre, 1840, p. 153).