Carte postale autographe signée de Jean Paulhan, 22 lignes rédigées à l'encre noire adressée à Felia Leal l'éditrice des "Paroles transparentes", ouvrage de Jean Paulhan orné de 14 lithographies originales de Georges Braque.
Trace de pliure centrale sur la carte qui représente le tableau de Georges Braque intitulé : Cliffs and Boat.
Jean Paulhan prend des nouvelles de sa correspondante : "Etes-vous tout à fait guérie ? Si c'était moi plutôt qui allais chez vous ? " et s'étonne de la petitesse des taxis parisiens : "Ces taxis pour personnes naines sont effroyables..."
De l'étroitesse des taxis, Jean Paulhan bascule sur la frilosité éditoriale de Gallimard : "Imaginez que G.G. ne garde ni Blanchot, ni Noël Devaulx, ni... ni... [...] Au fond G.G. devient Hachette et toute l'expérience de la (jeune) nrf est à recommencer."