Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Literature
  2. First Editions
  • Antoine de SAINT-EXUPÉRY

Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »

s. l. circa. 1934|21 x 26.50 cm|18 feuillets in-4

Sold
⬨ 60865
Précieux tapuscrit de trois articles « Un Mirage », « Souvenir de Mauritanie », et « Le lieutenant de Vaisseau Paris » d'Antoine de Saint-Exupéry, repris dans Terre des Hommes, publié en 1939, grand prix du roman de l'Académie française. Probablement dactylographiés pour l'auteur lors de la compilation de ses écrits journalistiques qui donneront naissance à Terre des Hommes entre décembre 1938 et janvier 1939, ils relatent ses aventures de pilote et ses réflexions sur l'homme et la nature. 18 feuilles carbone tapées à l'encre bleue, filigranées « Japon L.J. & Cie ».
Le tapuscrit regroupe trois articles dans leur version originale - le premier, « Un Mirage », écrit pour la revue surréaliste Le Minotaure pour l'édition d'hiver 1935, puis « Un souvenir de Mauritanie », publié pour la première fois dans Marianne, le 11 avril 1934. Il nous a été impossible de retracer l'historique du dernier écrit, « Le lieutenant de vaisseau Paris », qui a probablement été inséré dans un article de sa série écrite pour Marianne.
Ces feuillets dactylographiés représentent un beau témoignage de l'œuvre souvent oubliée de Saint-Exupéry en tant que journaliste et chroniqueur. Il contribua dans les années 1930 au nouveau journal de Gaston Gallimard, Marianne, au journal l'Intransigeant, et à partir de 1938 livra de reportages de ses voyages à Moscou et en Espagne dans le quotidien à grands tirages Paris-Soir. Les trois présents articles furent écrits dans le courant de l'année 1934 et serviront d'ébauche, parmi d'autres écrits, à son ouvrage Terre des Hommes, où il fait la somme de ses expériences en tant que pilote, et célèbre l'esprit de camaraderie qui règne au sein de la compagnie générale aéropostale de Pierre-Georges Latécoère, qui fit faillite en 1931.
« Un mirage » fut presque intégralement repris dans le chapitre intitulé « L'Avion et la Planète » de Terre des Hommes. Saint-Exupéry y consacre ses plus belles lignes sur son accident d'avion, survenu en plein Sahara libyen à l'occasion d'un raid Paris-Saïgon. Il restera 5 jours dans le désert avant d'être miraculeusement sauvé, et médite en quelques pages, « nu entre le sable et les étoiles » sur l'aspect menaçant du monde et l'importance des souvenirs de son enfance, de la douceur du foyer, lorsqu'on est perdu au milieu des éléments hostiles.
Saint-Exupéry consacre une série d'articles à Marianne qui publie « Souvenirs de Mauritanie », le récit atypique du voyage de trois chefs maures envoyés à Paris à la suite du directeur de la pêcherie de Port-Etienne (Nouadhibou aujourd'hui), qui s'extasient devant les arbres et les cascades bien plus que devant les « œuvres de fer » des Français. Ce portrait sensible fit l'objet d'une refonte dans le chapitre VI de Terre des Hommes. Le tapuscrit donne à voir la genèse du texte, agrémenté de nombreux poignants dialogues avec les Maures - retirés au montage du roman -, de ces hommes qui « découvrent pour la première fois que le Sahara est un désert ».
Le dernier article du tapuscrit, probablement écrit en 1934, décrit la découverte par Saint-Exupéry de l'hydravion hexamoteur Latécoère 521, baptisé « Lieutenant de Vaisseau Paris », en hommage au pilote Paulin Louis Jérôme Paris. La vue de ce « monstre géant » à peine achevé, éveille en Saint-Exupéry une réflexion sur la « nature du voyage », radicalement bouleversée, « où il n'est plus question de voyage, mais de fêtes, mais de jeux, mais de propos de boulevard ». C'est surtout l'occasion de célébrer la « tendresse virile » qui unit les membres d'équipage de l'Aéropostale, génies de la mécanique et du pilotage qui ont fait l'âge d'or de l'aviation postale.
 
 
(source : [ss dir.] Michel Autrand et Michel Quesnel, Œuvres complètes, tome I, Gallimard, Collection Bibliothèque de la Pléiade, 1994, pp. 1006-1010
[ss dir.] Alain Vircondelet, Renaissance de Saint-Exupéry, Ecriture, 2016)
English translation upon request
CONTACT US

Bibliographical description of this copy

  • author:
    SAINT-EXUPÉRY Antoine de
  • Place of publication:
    s. l.
  • Year:
    circa. 1934
  • Dimensions:
    21 x 26.50 cm
Réf : 60865|Sold
Antoine de SAINT-EXUPÉRY • Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »  • 1934
Antoine de SAINT-EXUPÉRY • Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »  • 1934
Antoine de SAINT-EXUPÉRY • Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »  • 1934
Antoine de SAINT-EXUPÉRY • Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »  • 1934
Antoine de SAINT-EXUPÉRY • Tapuscrit des articles « Un mirage », « Souvenirs de Mauritanie » et « Le lieutenant de Vaisseau Paris »  • 1934
Sold
⬨ 60865

MORE BY THIS AUTHOR

Lettres à sa mèreLettres à sa mère
Antoine de SAINT-EXUPÉRY
Lettres à sa mère
Gallimard|1955
€200
Terre des hommesTerre des hommes
Antoine de SAINT-EXUPÉRY
Terre des hommes
Nrf|1939
€6,800
Lettres à l'amie inventée [avec un dessin original de Saint-Exupéry]Lettres à l'amie inventée [avec un dessin original de Saint-Exupéry]
Antoine de SAINT-EXUPÉRY
Lettres à l'amie inventée [avec un dessin original de Saint-Exupéry]
Librairie Plon|1953
€10,000
Brevet d'invention aéronautiqueBrevet d'invention aéronautique
Antoine de SAINT-EXUPERY
Brevet d'invention aéronautique
s.d. (1937-1938)
€15,000
Personnage fantastique à la mine de plomb et crayons de couleurPersonnage fantastique à la mine de plomb et crayons de couleur
Antoine de SAINT-EXUPERY
Personnage fantastique à la mine de plomb et crayons de couleur
s. d.
€10,000
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Militaria
Militaria
On the Road Again
On the Road Again
Browse our Selections

Collections related to this item

Literature
Literature
First Editions
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Literary Manuscripts
Discover our Collections

Related items

Pedigree   Pedigree
Georges SIMENON
Pedigree
Les Presses de la Cité|1948
€2,300
Poil de carottePoil de carotte
Jules RENARD (inscribed to Henri MAZEL)
Poil de carotte
s. d. [1892]
€3,500
The Cruise of the SnarkThe Cruise of the Snark
Jack LONDON
The Cruise of the Snark
The Macmillan Company|1911
€700
L'amour n'est pas aiméL'amour n'est pas aimé
Hector BIANCIOTTI
L'amour n'est pas aimé
Gallimard|1982
€120
Essai sur StendhalEssai sur Stendhal
Paul VALÉRY (STENDHAL)
Essai sur Stendhal
Editions de la Pléiade|1927
€580
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved