Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Traces de pliures angulaires sur les plats. Précision manuscrite du dédicataire "Année 82" au dessus de l'envoi autographe. Envoi autographe signé d'Edouard Glissant à Auguste Bazabas : "... ces écumes du pays antillais..." enrichi d'un dessin représentant une bulle et d'un tampon imprimé figurant un oiseau mythologique.