Lettre autographe signée adressée à son ami Carlo Rim lui présentant ses voeux pour l'année 1934 et enrichie d'un humoristique dessin original légendé représentant un guérillero cubain tirant au pistolet

Autograph letter signed addressed to his friend Carlo Rim presenting his wishes for the year 1934, 4 lines in black ink : "Je tiens à souhaiter, à Carlo Rim, une bonne année 1934. Je lui dois un heureux 1933. Jean Effel." ["I wish to wish Carlo Rim a good year 1934. I owe him a happy 1933. Jean Effel."]
On the left side of the letter has been glued an original signed drawing by Jean Effel in black and orange felt-tip pens, blue pencil and white correction fluid depicting a Cuban guerrilla firing a pistol which he captioned thus: "A Cuba les gouvernements changent trop vite : on n'a même plus le temps de viser !" ["In Cuba governments change too fast: there's no time left to aim!"]
Small marginal tears to the letter not affecting the text and original drawing, fold mark inherent to placing in envelope.
Carlo Rim was a Provençal writer, author notably of "Ma belle Marseille", a caricaturist, a filmmaker: "Justin de Marseille", "L'armoire volante", "La maison Bonnadieu", and was notably the friend of Fernandel, Raimu and Marcel Pagnol but also of Max Jacob and André Salmon whom he met in Sanary.