"Vous êtes, comme moi, à peu près en règle avec les lettres de nouvel an. Ne nous considérons pas l'un pour l'autre comme appartenant à ce genre de fournées."

Autograph letter signed by Pierre Benoit, from his property in Ciboure, 15 lines in black ink.
Central fold marks, perforations due to filing in a binder having caused no loss.
Pierre Benoit will soon be in Paris and will have the pleasure of meeting his friend: "j'aurais une vraie joie à faire en tête avec vous, dans un déjeuner discret, un petit tour d'horizon..." (I would have true joy in having a private conversation with you, over a discreet lunch, a brief survey of things...) when the latter has determined, according to his schedule, a date for their meeting: "Consultez votre emploi du temps, et donnez-moi un coup de téléphone, de préférence le matin, vers 10 heures, moment qui convient aux travailleurs que nous sommes..." (Check your schedule, and give me a telephone call, preferably in the morning, around 10 o'clock, a time that suits workers like us...)